Crédito da capa e editor
Editor: Paulo Maffia
Uma verdadeira surpresa de aniversário
Personagens: Pato Donald,
Tio Patinhas,
Professor Pardal,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Margarida,
Gastão,
Vovó Donalda,
Gansolino
Roteiro: Gorm Transgaard Arte: Marco Rota Cores: Egmont Office Tradutor: Edenilson Rodrigues,
Rivaldo Ribeiro
Publicada pela primeira vez em
Donal Bebek (1976) n° 1962/2019 - Pt. Gramedia
Título original: “A real birthday surprise”. Saiu primeiro na Indonésia, com o título “Kejutan Ulang Tahun”.
10 Páginas
Um aniversário de outro mundo
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Margarida,
Tio Patinhas,
Vovó Donalda,
Gansolino
Roteiro: Gorm Transgaard Arte: Francisco Rodriguez Peinado - ‘Paco Rodriguez’ Cores: Egmont Office Tradutor: Edenilson Rodrigues,
Rivaldo Ribeiro
Publicada pela primeira vez em
Micky Maus (1951) n° 1623/2016 - Ehapa Verlag
Título original: “Birthday blast”. Saiu primeiro na Alemanha, com o título “Mission auf dem Mars”.
12 Páginas
Que vida!
Personagens: Pato Donald,
Margarida,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Professor Pardal,
Irmãos Metralha,
Vovó Donalda,
Donald Menino,
Gastão,
Tio Patinhas,
Silva
Roteiro: Patrick McGreal - ‘Pat McGreal’,
Carol McGreal Arte: Giorgio Cavazzano Cores: Egmont Office Tradutor: Edenilson Rodrigues,
Rivaldo Ribeiro
Publicada pela primeira vez em
Lustiges Taschenbuch (1967) n° 520/2019 - Ehapa Verlag
Título original: “What a life”. Saiu primeiro na Alemanha, com o título “Der etwas andere Geburtstag”.
Sequência de “Em algum lugar do passado” (“Pato Donald” [Abril] nº 2398).
35 Páginas
Vagando por uma vaga
Personagens: Pato Donald,
Margarida,
Gastão
Roteiro: Elena Galli Arte: Enrico Faccini Cores: Disney Italia Tradutor: Edenilson Rodrigues,
Rivaldo Ribeiro Editor original: Alex Bertani
Publicada pela primeira vez em
Topolino (2013) n° 3296/2019 - Panini Comics (Itália)
Título original italiano: “Paperino e il parcheggio volante”.
Donald perde um tempão tentando estacionar seu carro nas ruas de Patópolis.
6 Páginas