Crédito da capa e editor
Arte: Alessio Coppola Cores: Alessio Coppola Editor: Paulo Maffia
Manobras radicais
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Silva,
Professor Pardal,
Lampadinha
Roteiro: Jaakko Seppälä Arte: Diego Bernardo Cores: Egmont Office Tradutor: Edenilson Rodrigues,
Rivaldo Ribeiro
Publicada pela primeira vez em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 2247/2022 - Egmont Serieforlaget
Título original: “The juggling act”. Saiu primeiro na Suécia, com o título “Stollen med bollen”.
Donald e Silva disputam quem se sai melhor em Futebol Freestyle. Para assegurar sua vitória, Donald usa um trunfo secreto, criado por Pardal.
8 Páginas
Dando voz à planta
Personagens: Margarida,
Pato Donald,
Clara de Ovos,
Professor Pardal
Roteiro: Giorgio Salati Arte: Giulia Lomurno Cores: Disney Italia Tradutor: Edenilson Rodrigues,
Rivaldo Ribeiro Editor original: Alex Bertani
Publicada pela primeira vez em
Topolino (2013) n° 3471/2022 - Panini Comics (Itália)
Título original italiano: “Paperina e la voce vegetale”.
Pardal cria um vaso que permite que a orquídea de Margarida consiga falar.
16 Páginas
Conhecendo os gatos
Personagens: Ronrom,
Pato Donald,
Margarida,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Peninha,
Tio Patinhas,
Batista,
Professor Pardal,
Professor Ludovico
Roteiro: Marco Nucci Arte: Blasco Pisapia Cores: Disney Italia Tradutor: Edenilson Rodrigues,
Rivaldo Ribeiro Editor original: Alex Bertani
Publicada pela primeira vez em
Topolino (2013) n° 3471/2022 - Panini Comics (Itália)
Título original italiano: “Malachia e la zampata esponenziale”.
Ronrom tenta nos explicar como funciona a cabeça de um felino.
18 Páginas
Limpeza avançada
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Roteiro: Enrico Faccini Arte: Enrico Faccini Cores: Disney Italia Tradutor: Edenilson Rodrigues,
Rivaldo Ribeiro Editor original: Valentina de Poli
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1988) n° 2947/2012 - Disney Italia
Título original italiano: “Paperino e le pulizie a regola d’arte”.
Donald quer que seus sobrinhos façam uma boa faxina em casa, antes de saírem de férias.
19 Páginas