Crédito da capa e editor
Pintura: Alex Ross Editor: Levi Trindade
A guerra para acabar com todas as guerras! - Prólogo
Arco: Guerras Secretas (1984)
Personagens: Homem-Aranha,
Hulk,
Thor,
Coisa,
Tocha Humana II,
Noturno,
X-Men,
Wolverine,
Tempestade,
Colossus,
Professor X,
Vespa,
Vingadores,
Senhor Fantástico,
Gavião Arqueiro,
Capitão América,
Visão II,
Feiticeira Escarlate,
Capitã Marvel I,
Starfox,
Harpia,
Lockheed,
Homem de Ferro II
Roteiro: John Byrne,
Bill Mantlo,
Denny O' Neil - ‘Sergius O' Shaugnessy’,
Chris Claremont,
Tom Defalco,
J.M. Dematteis Desenho: John Byrne,
Sal Buscema,
Ron Wilson,
Paul Neary,
John Romita Jr.,
Allen "Al" Milgrom,
Ron Frenz,
Luke McDonnell Arte-Final: Terry Austin,
Dan Green,
Steve Mitchell,
Joe Sinnott,
Klaus Janson,
Eduardo Barreto,
Gerry Talaoc,
Hilary Barta Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’,
Sílvia Lucena Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Paulo M. Agria Editor original: Barry Dutter
Publicada pela primeira vez em
Amazing Spider-Man, The (1963) n° 251/1984 - Marvel Comics,
Avengers, The (1963) n° 242/1984 - Marvel Comics,
Incredible Hulk, The (1968) n° 294/1984 - Marvel Comics,
Iron Man (1968) n° 181/1984 - Marvel Comics,
Thing, The (1983) n° 10/1984 - Marvel Comics,
Uncanny X-Men, The (1963) n° 180/1984 - Marvel Comics
Prólogo mostrando como o Homem-Aranha, Vingadores, Homem de Ferro, Hulk, X-Men e Quarteto Fantástico foram para as Guerras Secretas.
Os maiores heróis e vilões foram transportados para uma terra estranha por uma entidade poderosíssima conhecida como Byonder! Muito além de seu lar, eles são obrigados a participar de um misterioso confronto! O prêmio? Tudo aquilo que o vencedor desejar!
Título original: "The War to End All Wars!.
8 Páginas
A guerra começa
Arco: Guerras Secretas (1984) - Parte 1
Personagens: Homem-Aranha,
Hulk,
Thor,
Coisa,
Doutor Octopus,
Noturno,
X-Men,
Wolverine,
Ciclope,
Tempestade,
Colossus,
Professor X,
Vespa,
Vingadores,
Senhor Fantástico,
Galactus,
Doutor Destino,
Lagarto,
Gavião Arqueiro,
Capitão América,
Magneto,
Capitã Marvel I,
Vampira,
Ultron,
Kang, O Conquistador,
Encantor,
Destruidor,
Mulher-Hulk,
Homem Absorvente,
Homem-Molecular,
Beyonder,
Maça,
Gangue da Demolição,
Lockheed,
Aríete,
Bate-Estaca,
Homem de Ferro II
Roteiro: Jim Shooter Desenho: Mike Zeck Arte-Final: John Beatty Cores: Christie "Max" Scheele Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’,
Flavio Soares Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Paulo M. Agria Editor original: Jim Shooter,
Tom Defalco
Publicada pela primeira vez em
Marvel Super-Heroes Secret Wars (1984) n° 1/1984 - Marvel Comics
Heróis e vilões do Universo Marvel são involuntariamente enviados para um planeta desconhecido, onde um estranho anuncia que as duas facções vão se enfrentar... e que o grupo vencedor terá todos seus desejos realizados.
Título original: "The War Begins".
23 Páginas
Prisioneiros de guerra!
Arco: Guerras Secretas (1984) - Parte 2
Personagens: Homem-Aranha,
Hulk,
Quarteto Fantástico,
Thor,
Coisa,
Tocha Humana II,
Doutor Octopus,
Noturno,
Homem de Ferro,
X-Men,
Wolverine,
Ciclope,
Tempestade,
Colossus,
Professor X,
Vespa,
Vingadores,
Senhor Fantástico,
Galactus,
Doutor Destino,
Lagarto,
Gavião Arqueiro,
Capitão América,
Magneto,
Capitã Marvel I,
Vampira,
Ultron,
Kang, O Conquistador,
Encantor,
Mulher-Hulk,
Homem Absorvente,
Homem-Molecular,
Gangue da Demolição,
Lockheed
Roteiro: Jim Shooter Desenho: Mike Zeck Arte-Final: John Beatty Cores: Christie "Max" Scheele Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’,
Flavio Soares Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Paulo M. Agria Editor original: Jim Shooter,
Tom Defalco
Publicada pela primeira vez em
Marvel Super-Heroes Secret Wars (1984) n° 2/1984 - Marvel Comics
Ainda tentando se adaptar ao novo planeta e à inusitada situação em que se encontram, os heróis são inesperadamente atacados pelos vilões. Trabalhando em conjunto, eles conseguem se salvar do ataque. Mas os problemas ainda estão longe do fim.
Título original: "Prisoners of War".
23 Páginas
Temporal externo, crise interna!
Arco: Guerras Secretas (1984) - Parte 3
Personagens: Homem-Aranha,
Hulk,
Quarteto Fantástico,
Thor,
Coisa,
Tocha Humana II,
Doutor Octopus,
Noturno,
Homem de Ferro,
X-Men,
Wolverine,
Ciclope,
Tempestade,
Colossus,
Professor X,
Vespa,
Vingadores,
Senhor Fantástico,
Galactus,
Doutor Destino,
Gavião Arqueiro,
Capitão América,
Magneto,
Capitã Marvel I,
Vampira,
Ultron,
Kang, O Conquistador,
Encantor,
Destruidor,
Mulher-Hulk,
Homem Absorvente,
Titânia II,
Homem-Molecular,
Maça,
Gangue da Demolição,
Vulcana,
Aríete,
Bate-Estaca
Roteiro: Jim Shooter Desenho: Mike Zeck Arte-Final: John Beatty Cores: Christie "Max" Scheele Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’,
Flavio Soares Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Paulo M. Agria Editor original: Jim Shooter,
Tom Defalco
Publicada pela primeira vez em
Marvel Super-Heroes Secret Wars (1984) n° 3/1984 - Marvel Comics
Os justiceiros liderados pelo Capitão América conseguem sua primeira vitória sobre os vilões. Mas a rivalidade interna divide os heróis, colaborando para que sejam pegos desprevenidos quando os bandidos montam um segundo e repentino ataque. Agora, a vitória pertence às forças do mal. Entrementes, Dr. Destino, usando a tecnologia avançada de sua cidadela, cria Vulcana e Titânia para auxiliá-lo.
Título original: "Tempest Without, Crisis Within".
24 Páginas
Situação desesperadora!
Arco: Guerras Secretas (1984) - Parte 4
Personagens: Homem-Aranha,
Hulk,
Quarteto Fantástico,
Thor,
Coisa,
Tocha Humana II,
Doutor Octopus,
Noturno,
Homem de Ferro,
X-Men,
Wolverine,
Ciclope,
Tempestade,
Colossus,
Professor X,
Vespa,
Vingadores,
Senhor Fantástico,
Galactus,
Doutor Destino,
Gavião Arqueiro,
Capitão América,
Magneto,
Capitã Marvel I,
Vampira,
Ultron,
Kang, O Conquistador,
Encantor,
Destruidor,
Mulher-Hulk,
Homem Absorvente,
Titânia II,
Homem-Molecular,
Maça,
Gangue da Demolição,
Vulcana,
Aríete,
Bate-Estaca,
Zsaji
Roteiro: Jim Shooter Desenho: Bob Layton Arte-Final: John Beatty Cores: Christie "Max" Scheele Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’,
Flavio Soares Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Paulo M. Agria Editor original: Jim Shooter,
Tom Defalco
Publicada pela primeira vez em
Marvel Super-Heroes Secret Wars (1984) n° 4/1984 - Marvel Comics
Os X-Men se separam dos demais heróis para localizar Magneto em seu covil ao lado da Vespa! Os vilões executam um ataque ousado aos heróis que, por sua vez, fazem contato com uma civilização do estranho planeta em que foram parar! Ainda tentando se adaptarem ao novo planeta e a situação que se encontram os heróis são inesperadamente atacados pelos vilões, mas trabalham em conjunto conseguem se salvarem do ataque.
Título original: "Situation: Hopeless".
23 Páginas
A batalha de quatro exércitos!
Arco: Guerras Secretas (1984) - Parte 5
Personagens: Homem-Aranha,
Hulk,
Quarteto Fantástico,
Thor,
Coisa,
Tocha Humana II,
Doutor Octopus,
Noturno,
Homem de Ferro,
X-Men,
Wolverine,
Ciclope,
Tempestade,
Colossus,
Professor X,
Vespa,
Vingadores,
Senhor Fantástico,
Galactus,
Doutor Destino,
Lagarto,
Gavião Arqueiro,
Capitão América,
Magneto,
Capitã Marvel I,
Vampira,
Ultron,
Kang, O Conquistador,
Encantor,
Destruidor,
Mulher-Hulk,
Homem Absorvente,
Titânia II,
Homem-Molecular,
Maça,
Gangue da Demolição,
Vulcana,
Aríete,
Bate-Estaca,
Zsaji
Roteiro: Jim Shooter Arte: John Beatty Cores: Christie "Max" Scheele Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’,
Flavio Soares Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Paulo M. Agria Editor original: Jim Shooter,
Tom Defalco
Publicada pela primeira vez em
Marvel Super-Heroes Secret Wars (1984) n° 5/1984 - Marvel Comics
Título original: "The Battle of Four Armies!".
24 Páginas
Baixas de guerra
Arco: Guerras Secretas (1984) - Parte 6
Personagens: Homem-Aranha,
Hulk,
Quarteto Fantástico,
Thor,
Coisa,
Tocha Humana II,
Doutor Octopus,
Noturno,
Homem de Ferro,
X-Men,
Wolverine,
Ciclope,
Tempestade,
Colossus,
Professor X,
Vespa,
Vingadores,
Senhor Fantástico,
Galactus,
Doutor Destino,
Lagarto,
Gavião Arqueiro,
Capitão América,
Capitã Marvel I,
Vampira,
Ultron,
Encantor,
Destruidor,
Mulher-Hulk,
Homem Absorvente,
Titânia II,
Garra Sônica,
Homem-Molecular,
Maça,
Gangue da Demolição,
Vulcana,
Aríete,
Bate-Estaca,
Zsaji
Roteiro: Jim Shooter Desenho: Mike Zeck Arte-Final: John Beatty Cores: Christie "Max" Scheele Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’,
Flavio Soares Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Paulo M. Agria Editor original: Jim Shooter,
Tom Defalco
Publicada pela primeira vez em
Marvel Super-Heroes Secret Wars (1984) n° 6/1984 - Marvel Comics
As coisas pioram para os heróis quando Ciclope causa acidentalmente uma erupção vulcânica com seus raios óticos. Vespa encontra-se em uma parte pantanosa junto com Lagarto, onde é ferida pela Gangue da Demolição e ambos são levados por eles.
Título original: "A Little Death".
24 Páginas
Guerreira frenética!
Arco: Guerras Secretas (1984) - Parte 7
Personagens: Homem-Aranha,
Hulk,
Quarteto Fantástico,
Thor,
Coisa,
Tocha Humana II,
Doutor Octopus,
Noturno,
Homem de Ferro,
X-Men,
Wolverine,
Ciclope,
Tempestade,
Colossus,
Professor X,
Vespa,
Vingadores,
Senhor Fantástico,
Galactus,
Doutor Destino,
Lagarto,
Gavião Arqueiro,
Capitão América,
Magneto,
Capitã Marvel I,
Vampira,
Ultron,
Encantor,
Destruidor,
Mulher-Hulk,
Homem Absorvente,
Titânia II,
Garra Sônica,
Homem-Molecular,
Mulher-Aranha II,
Maça,
Gangue da Demolição,
Vulcana,
Aríete,
Bate-Estaca
Roteiro: Jim Shooter Desenho: Mike Zeck Arte-Final: John Beatty Cores: Christie "Max" Scheele Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’,
Flavio Soares Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Paulo M. Agria Editor original: Jim Shooter,
Tom Defalco
Publicada pela primeira vez em
Marvel Super-Heroes Secret Wars (1984) n° 7/1984 - Marvel Comics
A Mulher Hulk revolta com a morte de um Vingador, suas atitudes podem render muitos problemas! O surgimento de uma nova Mulher-Aranha, a derrota contundente do Doutor Destino e a investida dos heróis contra o todo-poderoso Galactus!
Título original: "Berserker!".
24 Páginas
Invasão!
Arco: Guerras Secretas (1984) - Parte 8
Personagens: Homem-Aranha,
Hulk,
Quarteto Fantástico,
Thor,
Coisa,
Tocha Humana II,
Doutor Octopus,
Noturno,
Homem de Ferro,
X-Men,
Wolverine,
Ciclope,
Tempestade,
Colossus,
Professor X,
Vespa,
Vingadores,
Senhor Fantástico,
Galactus,
Doutor Destino,
Lagarto,
Gavião Arqueiro,
Capitão América,
Magneto,
Capitã Marvel I,
Vampira,
Ultron,
Encantor,
Destruidor,
Mulher-Hulk,
Homem Absorvente,
Titânia II,
Garra Sônica,
Homem-Molecular,
Mulher-Aranha II,
Maça,
Gangue da Demolição,
Vulcana,
Aríete,
Bate-Estaca
Roteiro: Jim Shooter Desenho: Mike Zeck Arte-Final: Mike Esposito - ‘Joe Gaudioso/Mickey Demeo’,
Jack Abel - ‘Gary Michaels’,
John Beatty Cores: Christie "Max" Scheele Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’,
Flavio Soares Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Paulo M. Agria Editor original: Jim Shooter,
Tom Defalco
Publicada pela primeira vez em
Marvel Super-Heroes Secret Wars (1984) n° 8/1984 - Marvel Comics
Título original: "Invasion!".
25 Páginas
Ataque a Galactus
Arco: Guerras Secretas (1984) - Parte 9
Personagens: Homem-Aranha,
Hulk,
Quarteto Fantástico,
Thor,
Coisa,
Tocha Humana II,
Doutor Octopus,
Noturno,
Homem de Ferro,
X-Men,
Wolverine,
Ciclope,
Tempestade,
Colossus,
Professor X,
Vespa,
Vingadores,
Senhor Fantástico,
Galactus,
Doutor Destino,
Lagarto,
Gavião Arqueiro,
Capitão América,
Magneto,
Capitã Marvel I,
Vampira,
Ultron,
Kang, O Conquistador,
Encantor,
Destruidor,
Mulher-Hulk,
Homem Absorvente,
Titânia II,
Garra Sônica,
Homem-Molecular,
Mulher-Aranha II,
Maça,
Gangue da Demolição,
Vulcana,
Aríete,
Bate-Estaca
Roteiro: Jim Shooter Desenho: Mike Zeck Arte-Final: John Beatty Cores: Christie "Max" Scheele Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’,
Flavio Soares Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Paulo M. Agria Editor original: Jim Shooter,
Tom Defalco
Publicada pela primeira vez em
Marvel Super-Heroes Secret Wars (1984) n° 9/1985 - Marvel Comics
Título original: "Assault on Galactus".
25 Páginas
Morte ao Beyonder!
Arco: Guerras Secretas (1984) - Parte 10
Personagens: Homem-Aranha,
Hulk,
Quarteto Fantástico,
Thor,
Coisa,
Tocha Humana II,
Doutor Octopus,
Noturno,
Homem de Ferro,
X-Men,
Wolverine,
Ciclope,
Tempestade,
Colossus,
Professor X,
Vespa,
Vingadores,
Senhor Fantástico,
Galactus,
Doutor Destino,
Lagarto,
Gavião Arqueiro,
Capitão América,
Magneto,
Capitã Marvel I,
Vampira,
Ultron,
Kang, O Conquistador,
Encantor,
Destruidor,
Mulher-Hulk,
Homem Absorvente,
Titânia II,
Garra Sônica,
Homem-Molecular,
Mulher-Aranha II,
Maça,
Gangue da Demolição,
Vulcana,
Aríete,
Bate-Estaca
Roteiro: Jim Shooter Desenho: Mike Zeck Arte-Final: John Beatty Cores: Christie "Max" Scheele Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’,
Sílvia Lucena Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Paulo M. Agria Editor original: Jim Shooter,
Tom Defalco
Publicada pela primeira vez em
Marvel Super-Heroes Secret Wars (1984) n° 10/1985 - Marvel Comics
A afronta de Victor Von Doom ao Beyonder cobra um preço, necessária para encerrar as Guerras Secretas! O resultado da decisão de combater ou não a transcendência do Doutor Destino, cai como uma bomba entre os justiceiros uniformizados!
Título original: "Death to the Beyonder!".
26 Páginas
E do pó ao pó!
Arco: Guerras Secretas (1984) - Parte 11
Personagens: Homem-Aranha,
Hulk,
Quarteto Fantástico,
Thor,
Coisa,
Tocha Humana II,
Doutor Octopus,
Noturno,
Homem de Ferro,
X-Men,
Wolverine,
Ciclope,
Tempestade,
Colossus,
Professor X,
Vespa,
Vingadores,
Senhor Fantástico,
Galactus,
Doutor Destino,
Lagarto,
Gavião Arqueiro,
Capitão América,
Magneto,
Capitã Marvel I,
Vampira,
Ultron,
Kang, O Conquistador,
Encantor,
Destruidor,
Mulher-Hulk,
Homem Absorvente,
Titânia II,
Garra Sônica,
Homem-Molecular,
Mulher-Aranha II,
Maça,
Gangue da Demolição,
Vulcana,
Aríete,
Bate-Estaca,
Zsaji
Roteiro: Jim Shooter Desenho: Mike Zeck Arte-Final: John Beatty Cores: Christie "Max" Scheele Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’,
Sílvia Lucena Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Paulo M. Agria Editor original: Jim Shooter,
Tom Defalco
Publicada pela primeira vez em
Marvel Super-Heroes Secret Wars (1984) n° 11/1985 - Marvel Comics
Título original: "...And Dust to Dust!".
26 Páginas
Nada a temer...
Arco: Guerras Secretas (1984) - Parte 12
Personagens: Homem-Aranha,
Hulk,
Quarteto Fantástico,
Thor,
Coisa,
Tocha Humana II,
Doutor Octopus,
Noturno,
Homem de Ferro,
X-Men,
Wolverine,
Ciclope,
Tempestade,
Colossus,
Professor X,
Vespa,
Vingadores,
Senhor Fantástico,
Galactus,
Doutor Destino,
Lagarto,
Gavião Arqueiro,
Capitão América,
Magneto,
Capitã Marvel I,
Vampira,
Ultron,
Kang, O Conquistador,
Encantor,
Destruidor,
Mulher-Hulk,
Homem Absorvente,
Titânia II,
Garra Sônica,
Homem-Molecular,
Mulher-Aranha II,
Maça,
Gangue da Demolição,
Vulcana,
Aríete,
Bate-Estaca,
Zsaji
Roteiro: Jim Shooter Desenho: Mike Zeck Arte-Final: John Beatty Cores: Christie "Max" Scheele Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’,
Sílvia Lucena Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Paulo M. Agria Editor original: Jim Shooter,
Tom Defalco
Publicada pela primeira vez em
Marvel Super-Heroes Secret Wars (1984) n° 12/1985 - Marvel Comics
Conforme é relatado ao Dr. Destino pelo Garra Sônica Zsaji morre ao infundir sua energia vital para o corpo blindado de Colossus para traze-lo a vida.
Título original: "...Nothing to Fear...".
43 Páginas