Crédito da capa e editor
O importante é competir!
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Roteiro: Carl Barks Arte: Carl Barks Letrista: Silvio Fukumoto Editor original: Chase Craig,
Alice Nielsen Cobb
Publicada pela primeira vez em
Walt Disney's Comics And Stories (1940) n° 188/1956 - Dell
Título original americano: “The olympic hopeful”.
Donald se inscreve para uma vaga na seleção olímpica de Patópolis.
10 Páginas
Donald vs. Gastão
Personagens: Pato Donald,
Gastão,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Roteiro: Carl Barks Arte: Carl Barks
Publicada pela primeira vez em
Walt Disney's Comics And Stories (1940) n° 179/1955 - Dell
Nesta HQ originalmente sem título, Donald e Gastão se enfrentam em uma competição de remo.
10 Páginas
O clássico das latas velhas
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Tio Patinhas,
Juiz Corujão
Roteiro: Carl Barks Arte: Carl Barks Letrista: Silvio Fukumoto
Publicada pela primeira vez em
Uncle Scrooge (1953) n° 34/1961 - Dell
Título original americano: “Chugwagon derby”.
Tio Patinhas e Donald se enfrentam em uma corrida de carros velhos.
10 Páginas
Campeão a duras penas
Personagens: Tio Patinhas,
Zé Carioca,
Professor Pardal,
Lampadinha
Desenho: Jorge Kato,
Waldyr Igayara de Souza Letrista: Silvio Fukumoto
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 527/1961 - Abril
Tio Patinhas contrata Zé Carioca para entregar cobranças, mas ele acaba criando uma rixa com os devedores e decide enfrentá-los em uma competição.
Salve-se quem puder
Personagens: Pateta,
Clarabela
Roteiro: Vic Lockman Desenho: Tony Strobl Arte-Final: Steve Steere
Publicada pela primeira vez em
Donald Duck (1962) n° 115/1967 - Gold Key
Pateta banca o salva-vidas.
Esqui milionário
Personagens: Tio Patinhas,
Vovó Donalda,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Gansolino,
Barbicha
Roteiro: Vic Lockman Arte: Carl Barks Letrista: Silvio Fukumoto Editor original: Alice Nielsen Cobb
Publicada pela primeira vez em
Four Color (1942) n° 1073/1960 - Dell
Título original americano: “Free ski spree”.
Tio Patinhas tenta esquiar na fazenda da Vovó Donalda.
6 Páginas
Lago do azar de Fevereiro
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Argumento: Carl Barks Arte: Carl Barks
Publicada pela primeira vez em
Walt Disney's Comics And Stories (1940) n° 129/1951 - Dell
Donald decide fazer uma piscina em seu quintal, mas as crianças da vizinhança se aproveitam disso.
O intacável
Personagens: Professor Pardal,
Pato Donald,
Lampadinha,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Roteiro: Carl Barks Desenho: Carl Barks
Publicada pela primeira vez em
Four Color (1942) n° 1095/1960 - Dell
O Professor Pardal é convocado para ser o arremessador do time de baseball da Zona Norte.
Pateta, o campeão
Personagens: Pateta
Desenho: ,
Tony Strobl
Publicada pela primeira vez em
Mickyvision (1962) n° 33/1972 - Ehapa Verlag
Pateta é convocado para ser remador de um time.
A fantástica corrida de barcos
Personagens: Tio Patinhas,
Vovó Donalda,
Pirata Metralha,
Mestre Pardal
Roteiro: Carl Barks Arte: Carl Barks
Publicada pela primeira vez em
Uncle Scrooge Goes To Disneyland (1957) n° 1/1957 - Dell
Nesta HQ originalmente sem título, internamente intitulada “Fantastic river race”, Patinhas conta sobre uma corrida de barcos disputada em sua juventude.
20 Páginas
Sofridos ciclistas da cidade
Personagens: Pato Donald,
Margarida
Desenho: Tony Strobl Arte-Final: Steve Steere
Publicada pela primeira vez em
Walt Disney's Comics And Stories (1962) n° 316/1966 - Gold Key
Margarida quer criar um passeio de bicicletas em Patópolis.
Como se pescam botos
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Roteiro: Carl Barks Arte: Carl Barks Letrista: Silvio Fukumoto Editor original: Chase Craig,
Alice Nielsen Cobb
Publicada pela primeira vez em
Walt Disney's Comics And Stories (1940) n° 218/1958 - Dell
HQ originalmente sem título, internamente intitulada “Noble porpoises”.
Donald tenta ganhar dinheiro vendendo botos.
10 Páginas
A moto secreta da vovó
Personagens: Vovó Donalda,
Tio Patinhas,
Pato Donald,
Ronrom
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1949) n° 650/1968 - Mondadori
Vovó Donalda compra uma motocicleta e Patinhas e Donald se empolgam com a idéia.
O caçador inofensivo
Personagens: Pateta,
Clarabela
Roteiro: Vic Lockman Desenho: Tony Strobl
Publicada pela primeira vez em
Donald Duck (1962) n° 117/1968 - Gold Key
Pateta parte para caçar amoras com uma carabina.
O pato golfista
Personagens: Pato Donald,
Tico,
Teco
Arte: Harvey Eisenberg Letrista: Silvio Fukumoto Editor original: Alice Nielsen Cobb
Publicada pela primeira vez em
Chip 'N' Dale (1955) n° 11/1957 - Dell
Título original americano: “The duffer duck”.
Tico e Teco atrapalham o jogo de golfe de Donald.
4 Páginas
O artista da pista
Personagens: Pato Donald,
Gastão,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Margarida
Roteiro: Carl Fallberg Desenho: Tony Strobl Arte-Final: Steve Steere
Publicada pela primeira vez em
Walt Disney's Comics And Stories (1962) n° 327/1967 - Gold Key
Donald e Gastão competem em uma corrida.
Polo aquático
Personagens: Pateta,
Mickey
Desenho: Jack Bradbury
Publicada pela primeira vez em
Le Journal de Mickey (1952) n° 1163/1974 - Hachette
Pateta se inscreve por engano no polo aquático.
Sobrinhos alpinistas
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Irmãos Metralha
Arte: Carl Barks Letrista: Silvio Fukumoto Editor original: Alice Nielsen Cobb
Publicada pela primeira vez em
Four Color (1942) n° 1025/1959 - Dell
Título original americano: “Mastering the Matterhorn”.
Os sobrinhos escalam o monte Matter-horn e encontram um bode selvagem.
No decorrer da história, um quarto sobrinho aparece entre os trigêmeos. Esse menino, batizado “Phooey” por Bob Foster, apareceria esporadicamente em outras histórias, por descuido dos desenhistas ou mesmo como um “Easter egg”.
9 Páginas
Futebol americano
Personagens: Tio Patinhas,
Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Roteiro: Carl Barks Arte: Carl Barks
Publicada pela primeira vez em
Mickey Mouse Almanac (1957) n° 1/1957 - Dell
Título original americano: “September scrimmage”.
Patinhas utiliza suas técnicas para ajudar o time de Donald.
4 Páginas
Os dois impostores
Personagens: Pato Donald,
Tio Patinhas,
Dona Dondoca,
As Bandeirantes
Argumento: Carl Barks,
Chase Craig Roteiro: Carl Barks Arte: Carl Barks Editor original: Chase Craig
Publicada pela primeira vez em
Walt Disney's Comics And Stories (1962) n° 280/1964 - Gold Key
Título original americano: “Double masquerade”.
Donald e Tio Patinhas se disfarçam um como o outro para escapar de seus problemas.
10 Páginas
Problemas de golfe
Personagens: Margarida,
Tico,
Teco
Desenho: Tony Strobl Arte-Final: John Liggera
Publicada pela primeira vez em
Walt Disney's Comics And Stories (1962) n° 279/1963 - Gold Key
Margarida recebe a ajuda de Tico e Teco no golfe.
Torneio na praia
Personagens: Pato Donald,
Gastão,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Margarida
Roteiro: Carl Barks Arte: Carl Barks Letrista: Silvio Fukumoto Editor original: Chase Craig,
Alice Nielsen Cobb
Publicada pela primeira vez em
Walt Disney's Comics And Stories (1940) n° 224/1959 - Dell
Título original americano: “The beachcombers’s picnic”.
Donald e Gastão competem em um torneio de procurar conchas.
10 Páginas
Corrida de lanchas
Personagens: Professor Pardal,
Lampadinha
Roteiro: Carl Barks Arte: Carl Barks Tradutor: José Fioroni Rodrigues Editor original: Alice Nielsen Cobb
Publicada pela primeira vez em
Uncle Scrooge (1953) n° 29/1960 - Dell
Título original americano: “Oodles of oomph”.
Pardal incrementa um velho barco com um motor ultrapotente para participar de uma corrida de lanchas.
5 Páginas
Corrida de esqui aquático
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Margarida
Roteiro: Carl Barks Arte: Carl Barks Letrista: Silvio Fukumoto
Publicada pela primeira vez em
Donald Duck (1952) n° 60/1958 - Dell
Título original americano: “Water ski race”.
Donald compete em uma corrida de esqui aquático.
6 Páginas
O bom de bola
Personagens: Mickey,
Pateta
Desenho: Jack Bradbury
Publicada pela primeira vez em
Disney Especial n° 14/1974 - Abril
Pateta e Mickey jogam futebol.
O grande prêmio do globo de cristal
Personagens: Tio Patinhas,
Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Irmãos Metralha,
Margarida
Roteiro: Carl Barks Desenho: Carl Barks
Publicada pela primeira vez em
Uncle Scrooge (1963) n° 66/1966 - Gold Key
Tio Patinhas compra um cavalo campeão para disputar o maior prêmio de turfe de Patópolis.