Crédito da capa e editor
Desenho: Napoleão Figueiredo
No tempo dos pioneiros
Personagens: Pato Donald,
Mickey,
Pateta,
Margarida,
Pluto,
Vovó Donalda,
Chiquinho,
Francisquinho,
Minnie,
Clarabela,
Escoteiros Mirins
Roteiro: Carl Fallberg Desenho: Tony Strobl Arte-Final: John Liggera Letrista: Silvio Fukumoto Editor original: Alice Nielsen Cobb
Publicada pela primeira vez em
Four Color (1942) n° 814/1957 - Dell
Título original americano: “Covered wagons, ho!”.
Originalmente com 30 páginas e três tiras por página, foi remontada pela Abril de modo a ter quatro tiras por página.
23 Páginas
Os peles-vermelhas
Personagens: Mickey,
Pateta
Arte: Phil de Lara Letrista: Silvio Fukumoto
Publicada pela primeira vez em
Mickey Mouse In Frontierland (1956) n° 1/1956 - Dell
Título original americano: “The peacemakers”.
10 Páginas
A cidade fantasma
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Tio Patinhas
Roteiro: Carl Barks Arte: Carl Barks Letrista: Silvio Fukumoto Editor original: Alice Nielsen Cobb
Publicada pela primeira vez em
Uncle Scrooge (1953) n° 26/1959 - Dell
HQ originalmente sem título, internamente intitulada “Return to Pizen Bluff”. Originalmente com seis páginas e quatro tiras por página, foi remontada pela Abril de modo a ter três tiras por página.
6 Páginas
Lei e desordem
Personagens: Pateta,
Gilberto
Roteiro: Carl Fallberg Arte: Phil de Lara Editor original: Alice Nielsen Cobb
Publicada pela primeira vez em
Four Color (1942) n° 1149/1960 - Dell
Título original americano: “Law and disorder”.
Pateta é o xerife de uma cidadezinha do Velho Oeste. Gilberto tenta ensinar ao tio como ser um bom delegado, mas ele não põe esses ensinamentos em prática quando enfrenta um perigoso assaltante de banco.
8 Páginas
Delegado por acaso
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Arte: Jack Bradbury Letrista: Silvio Fukumoto Editor original: Alice Nielsen Cobb
Publicada pela primeira vez em
Donald Duck (1952) n° 61/1958 - Dell
Título original americano: “Daredevil deputy”.
14 Páginas
No Oeste
Personagens: Tico,
João Bafo de Onça,
Teco
Arte: Harvey Eisenberg Letrista: Silvio Fukumoto Editor original: Alice Nielsen Cobb
Publicada pela primeira vez em
Chip 'N' Dale (1955) n° 10/1957 - Dell
Título original americano: “Out West”.
Adaptação para os quadrinhos do curta de animação “The lone chipmunks” (EUA, 1954).
8 Páginas
O legendário Tio Patranha
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
João Bafo de Onça
Desenho: Tony Strobl Arte-Final: John Liggera Editor original: Alice Nielsen Cobb
Publicada pela primeira vez em
Four Color (1942) n° 995/1959 - Dell
Nesta HQ originalmente sem título, Donald tenta impedir que uma cidadezinha mude de nome, pois acusam um tataravô do pato de ter sido um bandido, e não um herói.
11 Páginas
No território dos pés-chatos
Personagens: Mickey,
Pateta
Arte: Jack Bradbury
Título original: “Tomakawk territory”.
HQ encomendada pelo Disney Studio para exportação. O Brasil foi o primeiro país a publicá-la, em “Zé Carioca” nº 803 (março de 1967).
Depois de uma fracassada viagem de férias, Mickey e Pateta se perdem no caminho de volta para casa e vão parar numa reserva indígena.
11 Páginas
Correio do Velho Oeste
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Roteiro: Carl Barks Arte: Carl Barks Letrista: Silvio Fukumoto Editor original: Alice Nielsen Cobb
Publicada pela primeira vez em
Walt Disney's Comics And Stories (1940) n° 234/1960 - Dell
Título original americano: “Riding the Pony Express”. Originalmente com dez páginas e quatro tiras por página, foi remontada pela Abril de modo a ter três tiras por página.
13 Páginas
Vila Dinamite
Personagens: Mickey,
Pateta,
João Bafo de Onça
Arte: Phil de Lara Letrista: Jorge Kato Editor original: Alice Nielsen Cobb
Publicada pela primeira vez em
Mickey Mouse (1952) n° 39/1954 - Dell
Nesta HQ originalmente sem título, Pateta é o xerife de uma cidadezinha do Velho Oeste.
10 Páginas
Um gênio no Oeste
Personagens: Professor Ludovico
Desenho: Tony Strobl Arte-Final: Steve Steere Letrista: Silvio Fukumoto Editor original: Chase Craig,
Del Connell
Publicada pela primeira vez em
Ludwig Von Drake (1961) n° 4/1962 - Dell
Título original americano: “Best in the West”.
Fã de telesséries de bangue-bangue, Ludovico resolve visitar uma cidadezinha do Velho Oeste.
5 Páginas
Índios em pé de guerra
Personagens: Pateta,
Joãozinho Castor
Arte: Phil de Lara Letrista: Silvio Fukumoto Editor original: Alice Nielsen Cobb
Publicada pela primeira vez em
Four Color (1942) n° 1149/1960 - Dell
Título original americano: “Trick or treaty”.
Pateta e o pequeno Davy Crockett (aqui chamado “João Castor”) se veem no meio de um confronto entre duas tribos indígenas.
7 Páginas
A trilha dos patos
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Tio Patinhas
Desenho: Tony Strobl Arte-Final: John Liggera Letrista: Silvio Fukumoto Editor original: Alice Nielsen Cobb
Publicada pela primeira vez em
Donald Duck (1952) n° 71/1960 - Dell
Título original americano: “The duckfoot trail”.
15 Páginas
Barulho em Vila Sossego
Personagens: Mickey,
Pateta
Arte: Paul Murry Letrista: Silvio Fukumoto Editor original: Alice Nielsen Cobb
Publicada pela primeira vez em
Walt Disney's Comics And Stories (1962) n° 295/1965 - Gold Key
Título original americano: “Medicine man mystery”.
9 Páginas
Rei do sertão
Personagens: Vovó Donalda,
Tio Patinhas
Arte: Carl Barks Letrista: Silvio Fukumoto Editor original: Alice Nielsen Cobb
Publicada pela primeira vez em
Four Color (1942) n° 1025/1959 - Dell
Título original americano: “Trail tycoon”. Originalmente com seis páginas e quatro tiras por página, foi remontada pela Abril de modo a ter três tiras por página.
8 Páginas
A diligência de Vila Prata
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Tio Patinhas,
João Bafo de Onça
Roteiro: Carl Fallberg Desenho: Tony Strobl Editor original: Alice Nielsen Cobb
Publicada pela primeira vez em
Donald Duck (1962) n° 104/1965 - Gold Key
Título original americano: “Stage to Silver City”.
14 Páginas
Garimpeiros modernos
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Tio Patinhas,
Professor Pardal,
João Bafo de Onça
Desenho: Tony Strobl Arte-Final: John Liggera Letrista: Silvio Fukumoto Editor original: Alice Nielsen Cobb
Publicada pela primeira vez em
Dell Giant (Comics) (1949) n° 52/1961 - Dell
Título original americano: “Hum on the range”.
Bafo rouba um aspirador de pó adaptado por Pardal para encontrar ouro para Patinhas.
8 Páginas
O superbom do Oeste
Personagens: Superpateta,
João Bafo de Onça
Desenho: Tony Strobl Arte-Final: Steve Steere Editor original: Del Connell
Publicada pela primeira vez em
Super Goof (1965) n° 5/1966 - Gold Key
Título original americano: “Best in the West”.
8 Páginas
O rei do gado
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Tio Patinhas,
Porcolino Leitão
Roteiro: Carl Barks Arte: Carl Barks Editor original: Alice Nielsen Cobb
Publicada pela primeira vez em
Uncle Scrooge (1963) n° 69/1967 - Gold Key
Título original americano: “The cattle king”.
24 Páginas