Crédito da capa e editor
Desenho: John Romita Jr. Arte-Final: Terry Austin Editor: Fernando Lopes - ‘Fl’
Trovão no Século 31
Personagens: Thor,
Guardiões da Galáxia,
Vance Astro,
Yondu,
Nikki,
Charlie-27,
Martinex,
Águia Estelar,
Korvac
Roteiro: Len Wein,
Roger Stern Desenho: Sal Buscema Arte-Final: Klaus Janson Cores: Glynis Oliver-Wein Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Jotapê Martins Editor original: Archie Goodwin,
Len Wein
Publicada pela primeira vez em
Thor Annual (1966) n° 6/1977 - Marvel Comics
Fugindo do século 31, Korvac, o Homem-Máquina, abriu caminho pelo fluxo do tempo até a Terra dos dias atuais. Frustrado pelos Guardiões da Galáxia no futuro, ele assume a forma de um humano aparentemente normal enquanto contempla os mistérios do universo que pretende escravizar.
34 Páginas
O Amanhã morre hoje!
Personagens: Thor,
Homem de Ferro,
Jaqueta Amarela,
Vespa,
Vingadores,
Capitão América,
Visão II,
Feiticeira Escarlate,
Magnum,
Falcão Noturno I,
Fera,
Guardiões da Galáxia,
Vance Astro,
Yondu,
Águia Estelar,
Nikki,
Charlie-27,
Martinex
Argumento: Roger Stern,
Jim Shooter Roteiro: Jim Shooter Desenho: George Pérez Arte-Final: Pablo Marcos Cores: Phil Rachelson - ‘P. Rache’ Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Jotapê Martins Editor original: Archie Goodwin
Publicada pela primeira vez em
Avengers, The (1963) n° 167/1978 - Marvel Comics
Título original: "Tomorrow Dies Today!".
A SHIELD contata com urgência os Vingadores para investigarem uma gigantesca nave que apareceu em órbita de nosso planeta. Mas, a presença da nave não tem nada a vê com a verdadeira ameaça que nossos heróis estão prestes a enfrentar! Uma terrível ameaça vinda do futuro distante contra a qual o próprio Deus do Trovão já lutou: Korvac, o Homem-Máquina! Mas, pra encarar essa parada, os Maiores Heróis da Terra vão contar com a ajuda dos Guardiões da Galáxia!
17 Páginas
O primeiro a tombar
Personagens: Homem-Aranha,
Thor,
Homem de Ferro,
Vingadores,
Surfista Prateado,
Gavião Arqueiro,
Capitão América,
Visão II,
Feiticeira Escarlate,
Magnum,
Fera,
Guardiões da Galáxia,
Capitão Marvel,
Henry Peter Gyrich,
Debra "Debbie" Whitman,
Yondu,
Águia Estelar,
Aleta,
Defensor Mascarado,
Nikki,
Charlie-27,
Korvac,
Martinex
Roteiro: Jim Shooter Desenho: George Pérez Arte-Final: Pablo Marcos Cores: Phil Rachelson - ‘P. Rache’ Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Jotapê Martins Editor original: Archie Goodwin
Publicada pela primeira vez em
Avengers, The (1963) n° 168/1978 - Marvel Comics
Título original: "First Blood".
Os Guardiões da Galáxia vieram do século XXXI e se uniram aos Vingadores para proteger o jovem Vance Astro na infância. Na mansão dos Vingadores, Henry Peter Gyrich põe os heróis na parede em relação a sua segurança. Enquanto isso, sozinho, Águia Estelar enfrenta um misterioso e poderosíssimo inimigo num incrível combate em vários níveis de realidade, tornando-se a primeira vítima.
17 Páginas
...Ainda que o Inferno barre o meu caminho!
Personagens: Thor,
Homem de Ferro,
Jaqueta Amarela,
Vespa,
Vingadores,
Gavião Arqueiro,
Capitão América,
Visão II,
Feiticeira Escarlate,
Magnum,
Mercúrio,
Fera,
Jocasta,
Ultron,
Cristalys,
Nikki,
Martinex
Roteiro: George Pérez,
Jim Shooter Desenho: George Pérez Arte-Final: Pablo Marcos Cores: Jim Shooter Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Jotapê Martins Editor original: Archie Goodwin
Publicada pela primeira vez em
Avengers, The (1963) n° 170/1978 - Marvel Comics
A paz e tranquilidade na Mansão dos Vingadores está prestes a ser bruscamente destruída quando os Maiores Heróis da Terra se virem novamente frente a uma ameaça que eles achavam ser coisa do passado: “a noiva de Ultron”! Sem a força vital de Jan para animá-la, todos pensavam que ela não passava de uma estátua, mas, agora, repentinamente reativada, eis que surge o dilema: o que ela é, afinal? E o mais importante: o que pretende fazer?
Título original: “... Though hell should bar the way!”.
17 Páginas
...Por onde anjos temem caminhar!
Personagens: Thor,
Homem de Ferro,
Jaqueta Amarela,
Vespa,
Vingadores,
Miss Marvel,
Capitão América,
Visão II,
Feiticeira Escarlate,
Magnum,
Mercúrio,
Fera,
Jocasta,
Ultron
Roteiro: Jim Shooter Desenho: George Pérez Arte-Final: Pablo Marcos Cores: Phil Rachelson - ‘P. Rache’ Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Jotapê Martins Editor original: Jim Shooter
Publicada pela primeira vez em
Avengers, The (1963) n° 171/1978 - Marvel Comics
Após ter deliberadamente deixado a cópia robótica de Jan escapar da Mansão, Homem de Ferro pretendia com isso rastreá-la e, assim, fazer com que ela os levasse ao esconderijo do vilão! No entanto, não vai ser tão fácil encontrá-la como os heróis imaginavam! Muito menos, quando eles estiverem frente a frente com o terrível androide de adamantium! Mas, pra dar uma força aos Vingadores, Ultron não contava com a aparição providencial de Miss Marvel!
Título original: "...Where Angels Fear to Tread"
17 Páginas
Holocausto no cais de Nova York!
Personagens: Homem de Ferro,
Vingadores,
Miss Marvel,
Capitão América,
Visão II,
Feiticeira Escarlate,
Pantera Negra,
Fera,
Tyrak
Roteiro: Jim Shooter Desenho: Sal Buscema Arte-Final: Klaus Janson Cores: Phil Rachelson - ‘P. Rache’ Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Jotapê Martins Editor original: Jim Shooter
Publicada pela primeira vez em
Avengers, The (1963) n° 172/1978 - Marvel Comics
Mal os Maiores Heróis da Terra derrotaram Ultron e já terão que dar conta de uma nova ameaça! Tyrak está de volta para recuperar sua honra pela derrota que sofreu e ele não vai descansar até que todos Vingadores estejam mortos! Mas, dessa vez, a equipe conta com reforços não só da Miss Marvel como também do também de volta Gavião Arqueiro! E o terrível mistério continua! Mais um vingador... “desaparece”! Afinal, quem ou o quê está por trás disso?
Título original: "Holocaust in New York Harbor!"
17 Páginas
O limiar da inexistência!
Personagens: Thor,
Homem de Ferro,
Jaqueta Amarela,
Vespa,
Vingadores,
Miss Marvel,
Gavião Arqueiro,
Capitão América,
Visão II,
Feiticeira Escarlate,
Magnum,
Mercúrio,
Pantera Negra,
Jocasta,
Guardiões da Galáxia,
Vigia,
Mefisto,
Odin,
Capitão Marvel,
Hércules,
Vance Astro,
Jarvis,
Eternidade,
Zeus,
Colecionador,
Yondu,
Águia Estelar,
Defensor Mascarado,
Nikki,
Charlie-27,
Korvac,
Martinex
Roteiro: David Michelinie,
Jim Shooter Desenho: Sal Buscema Arte-Final: Pablo Marcos,
Dan Green,
Josef "Joe" Rubinstein,
Klaus Janson,
Rick Bryant,
Bob McLeod,
Win Mortimer Cores: Nel Yomtov Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Jotapê Martins Editor original: Roger Stern,
Jim Shooter,
Jim Salicrup
Publicada pela primeira vez em
Avengers, The (1963) n° 173/1978 - Marvel Comics
Na tentativa de desvendar o mistério do desaparecimento de seus companheiros, Homem de Ferro convoca todos os membros reservas! No entanto, mais heróis continuam sumindo e eles não tem nenhuma pista de onde começar a procurar! A não ser que a tecnologia avançada dos Guardiões da Galáxia possa ser uma luz na escuridão! Enquanto isso, o misterioso homem conhecido apenas como Michael continua sua vigília... preparando-se para o momento certo de se revelar!
Título original: "Threshold of Oblivion!"
17 Páginas
Capturados pelo Colecionador!
Roteiro: Bill Mantlo,
Jim Shooter Desenho: David Wenzel Arte-Final: Pablo Marcos Cores: Phil Rachelson - ‘P. Rache’ Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Jotapê Martins Editor original: Roger Stern,
Jim Shooter,
Jim Salicrup
Publicada pela primeira vez em
Avengers, The (1963) n° 174/1978 - Marvel Comics
Com a ajuda do sistema de teleporte da estação espacial dos Guardiões da Galáxia, os Vingadores (ou o que restou deles: Homem de Ferro, Vespa, Thor e Gavião Arqueiro) conseguem chegar à origem dos desaparecimentos de seus parceiros: a base interdimensional do Colecionador! Agora, é uma corrida contra o tempo para libertar os cativos, antes que seja tarde demais! Pois, um inimigo ainda mais perigoso está surgindo! E não vai deixar que nada o detenha!
Título original: "Captives of the Collector!"
17 Páginas
O fim... e o começo!
Roteiro: David Michelinie,
Jim Shooter Desenho: David Wenzel Arte-Final: Pablo Marcos Cores: Phil Rachelson - ‘P. Rache’ Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Jotapê Martins Editor original: Roger Stern,
Jim Shooter,
Jim Salicrup
Publicada pela primeira vez em
Avengers, The (1963) n° 175/1978 - Marvel Comics
Chocados com a súbita e violenta morte do Colecionador, bem diante de seus olhos, desintegrado por uma rajada de energia vinda do espaço, os Vingadores estão em um beco sem saída! Afinal, se seu misterioso inimigo é capaz de matar até mesmo um dos Anciões à distância, então ninguém está seguro! Agora, tudo o que lhes resta é encontrar alguma pista da identidade e localização de seu poderoso adversário e atacar primeiro... antes que seja tarde demais!
Título original: "The End... and Beginning!"
18 Páginas
A caçada do destino!
Roteiro: David Michelinie,
Jim Shooter Desenho: David Wenzel Arte-Final: Pablo Marcos Cores: Bob Sharen Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Jotapê Martins Editor original: Roger Stern,
Jim Shooter,
Jim Salicrup
Publicada pela primeira vez em
Avengers, The (1963) n° 176/1978 - Marvel Comics
Mesmo unindo os poderes psíquicos e tecnológicos do Homem de Ferro, Capitão Marvel, Serpente da Lua, Miss Marvel e Jocasta, ainda assim os Vingadores não conseguem detectar nenhuma pista do paradeiro do sinistro vilão que destruiu o Colecionador e ameaça o universo! Mas, tal desesperadora situação está prestes a sofrer uma tremenda reviravolta quando os Maiores Heróis da Terra recorrerem à ajuda de Águia Estelar dos Guardiões da Galáxia! Aí, a casa vai cair!
Título original: "The Destiny Hunt!"
17 Páginas
A esperança... e a carnificina!
Roteiro: Jim Shooter Desenho: David Wenzel Arte-Final: Pablo Marcos,
Ricardo Villamonte Cores: Nel Yomtov Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Jotapê Martins Editor original: Roger Stern,
Jim Shooter,
Jim Salicrup
Publicada pela primeira vez em
Avengers, The (1963) n° 177/1978 - Marvel Comics
Destruído pelo poder avassalador de Korvac e reconstituído, mas sem a capacidade de captar a presença do Inimigo, Águia Estelar acaba involuntariamente, revelando a identidade daquele que os Vingadores conhecem apenas como “Michael”! E é numa singela casa de subúrbio em Forest Hills Gardens, o palco onde se dará a maior batalha da carreira dos Maiores Heróis da Terra, num conflito de proporções cósmicas em que o destino do universo está em jogo!
Título original: "The Hope... and the Slaughter!"
17 Páginas
Epílogo
Personagens: Thor,
Homem de Ferro,
Jaqueta Amarela,
Vespa,
Vingadores,
Miss Marvel,
Gavião Arqueiro,
Capitão América,
Visão II,
Feiticeira Escarlate,
Magnum,
Mercúrio,
Pantera Negra,
Jocasta,
Guardiões da Galáxia,
Capitão Marvel,
Hércules,
Serpente da Lua,
Heimdall,
Vance Astro,
Yondu,
Águia Estelar,
Defensor Mascarado,
Nikki,
Charlie-27,
Korvac,
Martinex
Roteiro: Mark Gruenwald Arte: Tom Morgan Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Jotapê Martins
Publicada pela primeira vez em
Avengers: The Korvac Saga (1991)/1991 - Marvel Comics
4 Páginas