Crédito da capa e editor
Arte: John Romita Cores: Tom Smith Editor: Fernando Lopes - ‘Fl’
Quando morre uma lenda!
Argumento: Steve Englehart - ‘John Harkness’ Roteiro: Steve Englehart - ‘John Harkness’,
Mike Friedrich Desenho: Sal Buscema Arte-Final: Frank McLaughlin Cores: Petra Goldberg - ‘Petra Scotese’ Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Dandara Palankof Editor original: Roy Thomas Adaptação: Fernando Lopes - ‘Fl’
Publicada pela primeira vez em
Captain America (1968) n° 169/1974 - Marvel Comics
Perseguido pelas autoridades, o Capitão e o Falcão unem forças com o Pantera Negra e os X-Men para descobrir a origem de uma seita desprezível, determinada a macular defi nitivamente a reputação da Sentinela da Liberdade.
Steve Englehart: Argumento/Roteiro pgs. 1-15
Mike Friedrich: Roteiro pgs. 16-32
Título original: "When a Legend Dies!".
19 Páginas
Acusado!
Argumento: Steve Englehart - ‘John Harkness’ Roteiro: Mike Friedrich Desenho: Sal Buscema Arte-Final: Vince Colletta Cores: Petra Goldberg - ‘Petra Scotese’ Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Dandara Palankof Editor original: Roy Thomas Adaptação: Fernando Lopes - ‘Fl’
Publicada pela primeira vez em
Captain America (1968) n° 170/1974 - Marvel Comics
Nosso herói, acusado de um crime que não cometeu, é libertado da prisão e recebe a ajuda do seu velho parceiro, Falcão, agora equipado com asas que lhe permitem voar, criadas pelo Pantera Negra.
Título original: "J'Accuse!".
19 Páginas
A fuga!
Personagens: Falcão,
Pantera Negra,
Cara-De-Pedra
Argumento: Steve Englehart - ‘John Harkness’ Roteiro: Mike Friedrich Desenho: Sal Buscema Arte-Final: Vince Colletta Cores: Linda Lessmann Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Dandara Palankof Editor original: Roy Thomas Adaptação: Fernando Lopes - ‘Fl’
Publicada pela primeira vez em
Captain America (1968) n° 171/1974 - Marvel Comics
Título original: "Bust-Out!".
19 Páginas
Acredite ou não: É o Banshee!
Personagens: Capitão América,
Falcão,
Banshee
Argumento: Steve Englehart - ‘John Harkness’ Roteiro: Steve Englehart - ‘John Harkness’ Desenho: Sal Buscema Arte-Final: Vince Colletta Cores: Michele Robinson Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Dandara Palankof Editor original: Roy Thomas Adaptação: Fernando Lopes - ‘Fl’
Publicada pela primeira vez em
Captain America (1968) n° 172/1974 - Marvel Comics
Seguindo uma pista em Nashville, o Capitão e o Falcão encontram por acaso Banshee, que por sua vez pensa que a dupla foi enviada para capturá-lo. Tem início assim uma batalha no centro daquela cidade...
Título original: “Believe it or not: The Banshee!”.
19 Páginas
Os pecados do Império Secreto!
Roteiro: Steve Englehart - ‘John Harkness’ Desenho: Sal Buscema Arte-Final: Vince Colletta Cores: George Roussos - ‘George Bell’ Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Dandara Palankof Editor original: Roy Thomas Adaptação: Fernando Lopes - ‘Fl’
Publicada pela primeira vez em
Captain America (1968) n° 173/1974 - Marvel Comics
Disfarçados de desempregados, Capitão e Falcão se infiltram no Império Secreto.
Título original: "The Sins of the Secret Empire!".
19 Páginas
É sempre mais escuro...
Roteiro: Steve Englehart - ‘John Harkness’ Desenho: Sal Buscema Arte-Final: Vince Colletta Cores: George Roussos - ‘George Bell’ Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Dandara Palankof Editor original: Roy Thomas Adaptação: Fernando Lopes - ‘Fl’
Publicada pela primeira vez em
Captain America (1968) n° 174/1974 - Marvel Comics
Capitão América e Falcão enfrentam a organização criminosa Império Secreto e Rocha Lunar.
Título original: "It's Always Darkest...!".
18 Páginas
...Antes do amanhecer!
Personagens: X-Men
Roteiro: Steve Englehart - ‘John Harkness’ Desenho: Sal Buscema Arte-Final: Vince Colletta Cores: Petra Goldberg - ‘Petra Scotese’ Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Dandara Palankof Editor original: Roy Thomas Adaptação: Fernando Lopes - ‘Fl’
Publicada pela primeira vez em
Captain America (1968) n° 175/1974 - Marvel Comics
O Capitão, juntamente com Falcão, Ciclope, Garota Marvel e o agente da Shield Gabe Jones, derrotam o Império Secreto e frustram sua tentativa de dominar a América. E, para espanto de nosso herói, ele descobre que o Número 1 é, na verdade, um alto figurão do governo.
Título original: "...Before the Dawn!".
18 Páginas
O Capitão América deve morrer!
Roteiro: Steve Englehart - ‘John Harkness’ Desenho: Sal Buscema Arte-Final: Vince Colletta Cores: Linda Lessmann Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Dandara Palankof Editor original: Roy Thomas Adaptação: Fernando Lopes - ‘Fl’
Publicada pela primeira vez em
Captain America (1968) n° 176/1974 - Marvel Comics
Em profunda crise de identidade, nosso herói faz um balanço da sua vida: os EUA não é o mesmo país de antes e sua presença já não faz mais sentido. Apesar do apelo de alguns amigos e dos Vingadores, ele anuncia o fim de sua carreira como o Sentinela da Liberdade.
Título original: "Captain America Must Die!".
18 Páginas