Crédito da capa e editor
Desenho: Jack Kirby Arte-Final: Dick Ayers Editor: Leandro Luigi Del Manto
Os Poderosos Vingadores encontram o Homem-Aranha!
Personagens: Homem-Aranha,
Thor,
Vespa,
Vingadores,
Capitão América,
Kang, O Conquistador,
Rick Jones,
Gigante,
Magnum
Roteiro: Stan Lee Desenho: Bill Everett Arte-Final: Chic Stone Letrista: Paulo Cesar Tavares Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Stan Lee
Publicada pela primeira vez em
Avengers, The (1963) n° 11/1964 - Marvel Comics
Kang constrói um andróide que é uma cópia fiel do Homem-Aranha. O impostor se infiltra entre os Vingadores e os chantageia, dizendo que sabe onde se encontra o Homem de Ferro e que ele está em perigo, no México. Mas tudo não passa de uma armadilha para acabar com nossos heróis.
Título original: "The Mighty Avengers Meet Spider-Man!"
20 Páginas
A Terra como refém!
Personagens: Thor,
Homem de Ferro,
Vingadores,
Toupeira,
Capitão América,
Fantasma Vermelho,
Gigante,
Molóides,
Vespa,
Rick Jones
Roteiro: Stan Lee Desenho: Don Heck Arte-Final: Dick Ayers Letrista: Paulo Cesar Tavares Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Stan Lee
Publicada pela primeira vez em
Avengers, The (1963) n° 12/1965 - Marvel Comics
O Gigante reúne os Vingadores no QG para comunicar que suas formigas localizaram uma nova ameaça. Furiosos por serem convocados por causa de "simples formigas", os heróis deixam o vingador falando sozinho. Mas o Gigante não se dá por vencido e decide seguir a pista fornecida por seus fiéis amigos insetos. Pista que o leva ao paradeiro do perigoso Toupeira.
Título original: "This Hostage Earth!"
20 Páginas
Presos no castelo do Conde Nefária!
Personagens: Thor,
Homem de Ferro,
Vespa,
Vingadores,
Capitão América,
Conde Nefária,
Rick Jones,
Gigante,
Maggia,
Brigada Juvenil,
Quarteto Fantástico,
Senhor Fantástico,
Coisa,
Garota Invisível,
Tocha Humana II,
Bill Bishop
Roteiro: Stan Lee Desenho: Don Heck Arte-Final: Dick Ayers Letrista: Paulo Cesar Tavares Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Stan Lee
Publicada pela primeira vez em
Avengers, The (1963) n° 13/1965 - Marvel Comics
Os Vingadores começam a acabar com os negócios da Maggia, fazendo com que seu líder, o Conde Nefária, intervenha. Posando de benfeitor, ele convida os Vingadores para um evento de caridade em seu castelo. Lá, ele hipnotiza os heróis e cria duplicatas idênticas a eles. As imagens falsas os incriminam, fazendo com que eles sejam caçados por todo o país. Só resta aos valentes justiceiros voltarem ao castelo para tentar limpar seu nome.
Título original: "Trapped in... the Castle of Count Nefaria!"
20 Páginas
Até Vingadores podem morrer!
Personagens: Thor,
Homem de Ferro,
Vespa,
Vingadores,
Capitão América,
Vigia,
Rick Jones,
Gigante,
Brigada Juvenil,
Kalusianos
Argumento: Stan Lee Roteiro: Larry Lieber,
Paul Laikin Desenho: Don Heck Arte-Final: Chic Stone Layout: Jack Kirby Letrista: Paulo Cesar Tavares Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Stan Lee
Publicada pela primeira vez em
Avengers, The (1963) n° 14/1965 - Marvel Comics
A vida da Vespa, baleada durante uma missão, corre perigo. Seus parceiros Vingadores têm poucas horas para encontrar um certo cirurgião especialista desaparecido, o único que pode salvá-la na mesa de operações.
Curiosidade: esta história é quase uma cópia de "Cirurgia...", HQ do "Spirit" publicada em 13/11/46.
Título original: "Even Avengers Can Die!"
20 Páginas
Agora, pela minha mão, um vilão há de morrer!
Personagens: Thor,
Homem de Ferro,
Vespa,
Vingadores,
Capitão América,
Rick Jones,
Encantor,
Mestres do Terror,
Barão Zemo,
Derretedor,
Gigante,
Cavaleiro Negro II,
Executor I
Roteiro: Stan Lee Desenho: Don Heck Arte-Final: Mike Esposito - ‘Joe Gaudioso/Mickey Demeo’ Layout: Jack Kirby Letrista: Paulo Cesar Tavares Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Stan Lee
Publicada pela primeira vez em
Avengers, The (1963) n° 15/1965 - Marvel Comics
Zemo e seus aliados sequestram Rick Jones. O objetivo? Atrair o Capitão América e os Vingadores para uma armadilha.
Título original: "Now, By My Hand, Shall Die a Villain!".
20 Páginas
Muda a velha ordem!
Personagens: Thor,
Homem de Ferro,
Viúva Negra II,
Vespa,
Vingadores,
Gavião Arqueiro,
Capitão América,
Feiticeira Escarlate,
Mercúrio,
Namor, O Príncipe Submarino,
Rick Jones,
Encantor,
Mestres do Terror,
Jarvis,
Derretedor,
Gigante,
Cavaleiro Negro II,
Executor I,
Happy Hogan,
Magneto,
Irmandade de Mutantes,
Groxo,
Mestre Mental (Ultimate),
X-Men,
Fera,
Anjo,
Homem de Gelo,
Kang, O Conquistador,
Toupeira,
Immortus
Roteiro: Stan Lee Desenho: Dick Ayers Arte-Final: Dick Ayers Layout: Jack Kirby Letrista: Paulo Cesar Tavares Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Stan Lee
Publicada pela primeira vez em
Avengers, The (1963) n° 16/1965 - Marvel Comics
Os Vingadores originais, estressados, decidem se afastar temporariamente. Para isso, convocam três novos substitutos que serão liderados pelo Capitão.
Título original: "The Old Order Changeth!"
20 Páginas