Crédito da capa e editor
Uma aventura no Oeste
Personagens: Mickey,
Pateta
Argumento: Lester Goldsmith - ‘Goldsmith’ Roteiro: Tom Anderson Desenho: Antoni Bancells Pujadas Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Anders And Ekstra (1977) n° 8209/1982 - Egmont Serieforlaget
Título original: “Cattle rustlers”. Saiu primeiro na Dinamarca, país sede da Egmont, com o titulo “Et opblæst trick”.
13 Páginas
O supermotorista
Personagens: Pateta,
Superpateta
Desenho: Tony Strobl
Publicada pela primeira vez em
Super Goof (1965) n° 8/1967 - Gold Key
Nesta HQ originalmente sem título, o carro de Pateta enguiça, mas não é nada que um superamendoim não resolva.
1 Página
Uma ótima tacada
Personagens: Mickey,
Pateta
Arte: Moacir Rodrigues Soares
Publicada pela primeira vez em
Goofy (Reino Unido) n° 15/1974 - Ipc Magazines
Título original: “Golf balls”.
HQ encomendada pelo Disney Studio para exportação. A Inglaterra foi o primeiro país a publicá-la, com o título “Two for tee!”.
3 Páginas
100 anos de atraso
Personagens: Mickey,
Professor Pardal,
Pateta
Roteiro: Vic Lockman Desenho: Tony Strobl Arte-Final: Steve Steere
Publicada pela primeira vez em
Donald Duck (1962) n° 119/1968 - Gold Key
Título original americano: “An old-fashioned feller”.
5 Páginas
Viagem através dos tempos
Personagens: Mickey,
Pateta
Arte: Paul Murry
Publicada pela primeira vez em
Walt Disney's Comics And Stories (1962) n° 493/1981 - Gold Key
Título original americano: “The time trip gyp”.
Mickey e Pateta testam uma máquina do tempo para verificar sua veracidade.
8 Páginas
"Quase" ninguém à vista
Personagens: Pateta,
Minnie
Desenho: Primaggio Mantovi
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 1111/1973 - Abril
Pateta ajuda Minnie a tirar o carro da garagem.
1 Página
O fantasma do castelo
Personagens: Pateta,
Pluto
Roteiro: Ivan Saidenberg Desenho: Verci Rodrigues de Mello
Publicada pela primeira vez em
Pateta n° 3/1982 - Abril
Pateta é um detetive que vai investigar um suposto fantasma.
9 Páginas
O colecionador de buracos
Personagens: Mickey,
Coronel Cintra,
Esquálidus
Roteiro: Louis Cance Arte: Claude Marin Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Le Journal de Mickey (1952) n° 1726/1985 - Hachette
Título original francês: “Le collectionneur de trous”.
10 Páginas
A dura vida no campo
Personagens: Pateta,
Chiquinho,
Francisquinho
Roteiro: Eva Marion Pedersen Arte: Josep Tello Gonzalez - ‘Tello’
Publicada pela primeira vez em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 7834/1978 - Egmont Serieforlaget
Título original: “The displeasures of outdoor life”. Saiu primeiro na Suécia, com o título “Friluftslivets fröjder”.
Pateta convida os sobrinhos de Mickey para passar o fim de semana num chalé, mas eles preferem acampar.
6 Páginas
A flauta que não fez falta
Personagens: Mickey,
Pateta,
Pluto
Roteiro: Carl Fallberg Arte: Jaime Diaz Studio
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1949) n° 1167/1978 - Mondadori
Título original: “The mysterious whistler”.
HQ encomendada pelo Disney Studio para exportação. A Itália foi o primeiro país a publicá-la, com o título “Topolino e l’ultra musica del piffero”.
15 Páginas
sem título
Personagens: Mickey
Roteiro: Del Connell Desenho: Román Arámbula Arte-Final: Bill Langley Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Mickey Mouse (Tiras Diárias) (1930) n° 8409/1984 - King Features Syndicate
Tira de 7 de setembro de 1984, com layout alterado para o formato vertical.
Mickey está escalando uma montanha e não imagina o perigo que está prestes a encarar.
1 Página
Luzes, câmera e... reação!
Personagens: Mickey,
Pateta,
Minnie,
Coronel Cintra,
João Bafo de Onça,
Prefeito Leitão,
Tudinha
Roteiro: Filadelfo Amato Desenho: Miquel Pujol,
Maximino Tortajada Aguilar Arte-Final: Studio Recreo Editor original: Gaudenzio Capelli
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1949) n° 1404/1982 - Mondadori,
n° 1405/1982 - Mondadori
Título original italiano: “Pippo eroe due volte”. Originalmente com 44 páginas e três tiras por página, foi remontada pela Abril de modo a ter quatro tiras por página.
Nesta trama escrita na Itália e desenhada na Espanha, Pateta prende Bafo-de-Onça por acaso. Uma diretora de cinema resolve rodar um filme sobre esse acontecimento.
32 Páginas
Chiquinho, o terrível
Os observadores de discos
Publicada pela primeira vez em
Mickey Mouse (1962) n° 112/1967 - Gold Key
Antes, só... depois, bem-acompanhado
Personagens: Mickey,
Pateta,
Pluto,
Minnie,
Clarabela,
João Bafo de Onça
Roteiro: Ed Nofziger Arte: Jaime Diaz Studio
Publicada pela primeira vez em
Almanacco Topolino (1957) n° 323/1983 - Mondadori
Título original: “Don’t be lonely”.
HQ encomendada pelo Disney Studio para exportação. A Itália foi o primeiro país a publicá-la, com o título “Pippo e la compagnia”.
10 Páginas
Caprichos de calhambeque
O caso da chave inglesa
Mistério a jato
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1949) n° 1272/1980 - Mondadori
sem título
Amizade de sorte
Publicada pela primeira vez em
Urtigão n° 81/1990 - Abril
A assombração da porteira
Personagens: Urtigão,
Firmina,
Cão
Roteiro: Denise Ortega Desenho: Eli Leon Arte-Final: Acácio Ramos Letrista: Natan Soares
Publicada pela primeira vez em
Urtigão n° 84/1990 - Abril
Urtigão e Firmina encontram um fantasma na porteira do sítio.
8 Páginas
Elefante voa?
Publicada pela primeira vez em
Pato Donald, O n° 1728/1984 - Abril
Modelo meio caipira
Publicada pela primeira vez em
Urtigão n° 70/1990 - Abril
Bota uma botina, home!
Publicada pela primeira vez em
n° 92/1990 - Abril
Bonita camisa, Urtigão!
Publicada pela primeira vez em
n° 85/1990 - Abril
8 Páginas
História de Cão
Publicada pela primeira vez em
n° 82/1990 - Abril
6 Páginas
O mamão voador
Publicada pela primeira vez em
n° 87/1990 - Abril
Isso pega!
Publicada pela primeira vez em
n° 83/1990 - Abril
Deu bode
Publicada pela primeira vez em
n° 83/1990 - Abril
sem título
Personagens: Urtigão,
Firmina,
Cão
Desenho: Eli Leon
Publicada pela primeira vez em
Almanaque Disney n° 244/1991 - Abril
Nesta tira vertical, Firmina traz o sonolento Urtigão para dentro pela barba.
1 Página
Mudando de vida
O desafio que não abria o bico
O estrilador automático
O carro de borracha
Invento muito útil
Use a imaginação
Uma vez inventor...
A descoberta encoberta
A guerreira estelar
Um problema monstruoso
sem título
A lanchonete maluca
Personagens: Pateta,
Coronel Cintra,
Amadeu
Roteiro: Carlo Panaro Desenho: Romano Scarpa Arte-Final: Lucio Michieli Editor original: Gaudenzio Capelli
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1988) n° 1757/1989 - Disney Italia
Título original italiano: “Pippo & Gancio Fast Food”.
Pateta abre uma lanchonete, com Amadeu de sócio.
30 Páginas
O super-robô
Personagens: Tio Patinhas,
Professor Pardal
Roteiro: Nino Russo Arte: Giovanni Romanini
Publicada pela primeira vez em
Paperino Mese (1988) n° 170/1994 - Disney Italia
Título original italiano: “Archimede e il robot archimedizzato”.
20 Páginas
A fortuna organizada
Personagens: Pato Donald,
Tio Patinhas,
Professor Pardal,
Lampadinha
Roteiro: Jan Kruse Desenho: Mark de Jonge
Publicada pela primeira vez em
Donald Duck (1952) (Holanda) n° 9234/1992 - Sanoma
Nesta HQ originalmente sem título, Pardal cria uma máquina que organiza em várias pilhas a fortuna de Patinhas.
2 Páginas
Dinheiro invisível
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Tio Patinhas,
Professor Pardal,
Irmãos Metralha
Roteiro: Evert Geradts Desenho: Freddy Milton Arte-Final: Comicup Studio
Publicada pela primeira vez em
Donald Duck (1952) (Holanda) n° 9435/1994 - Sanoma
Nesta HQ originalmente sem título, Pardal cria um composto que deixa a fortuna de Patinhas invisível para enganar os Metralhas.
7 Páginas