Crédito da capa e editor
Desenho: Marshall Rogers Arte-Final: Terry Austin Editor: Thiago Hara Dias
A batalha das máquinas pensantes
Personagens: Batman,
Arqueiro Verde,
Canário Negro II,
Aquaman,
Elektron,
Gavião Negro II (Pré-Crise),
Homem-Elástico,
Alfred Pennyworth,
Calculador,
Morgan Edge
Roteiro: Bob Rozakis - ‘Boris Zabok’ Desenho: Marshall Rogers Arte-Final: Terry Austin Letrista: Thiago Hara Dias Tradutor: Mario Luiz C. Barroso,
Carlos Henrique Rutz Editor original: Julius Schwartz Adaptação: Mario Luiz C. Barroso,
Carlos Henrique Rutz
Publicada pela primeira vez em
Detective Comics (1937) n° 468/1977 - DC Comics
O vilão Calculador usa um dispositivo que aprende as técnicas que os heróis usam para captura-lo e impede que funcione novamente, dessa forma o vilão consegue escapar de vários heróis e até mesmo do Batman que no fim, usando de sua astúcia, consegue fazer com que o Calculador caia em uma de suas próprias armadilhas.
17 Páginas
Os mortos ainda vivem
Personagens: Batman,
Hugo Strange,
Alfred Pennyworth,
Rupert Thorne,
Silver St. Cloud
Roteiro: Steve Englehart - ‘John Harkness’ Desenho: Marshall Rogers Arte-Final: Terry Austin Cores: Marshall Rogers Letrista: Thiago Hara Dias Tradutor: Mario Luiz C. Barroso,
Carlos Henrique Rutz Editor original: E. Nelson Bridwell,
Julius Schwartz Adaptação: Mario Luiz C. Barroso,
Carlos Henrique Rutz
Publicada pela primeira vez em
Detective Comics (1937) n° 471/1977 - DC Comics
Título original: "The Dead Yet Live".
Ao fugir de um possível flagrante, Batman percebe que precisa cuidar de ferimentos ainda não curados e resolve se internar em uma clínica sigilosa recomendada por um amigo. Mas a clínica não é o que parece e ao tentar fugir, Hugo Strange, dono da clínica, o droga e o prende novamente.
Inspirou o episódio “The strange secret of Bruce Wayne” (1992), da série "Batman: The animated adventures".
17 Páginas
Eu sou o Batman!
Personagens: Batman,
Pinguim,
Coringa,
Robin,
Alfred Pennyworth,
Hugo Strange,
Rupert Thorne,
Silver St. Cloud
Roteiro: Steve Englehart - ‘John Harkness’ Desenho: Marshall Rogers Arte-Final: Terry Austin Letrista: Thiago Hara Dias Tradutor: Mario Luiz C. Barroso,
Carlos Henrique Rutz Editor original: E. Nelson Bridwell,
Julius Schwartz Adaptação: Mario Luiz C. Barroso,
Carlos Henrique Rutz
Publicada pela primeira vez em
Detective Comics (1937) n° 472/1977 - DC Comics
Título original americano: “I am the Batman!”.
Hugo Strange se disfarça de Bruce Wayne, vende todas as empresas e prende Alfred que fica cuidando do patrão ainda dopado.
Silver, a atual namorada do milionário, fica desconfiada e liga para Dick Grayson que volta para Gotham e os liberta.
Hugo tenta leiloar a identidade secreta do Batman. Rupert Thorne o rapta e tortura para descobrir o segredo. Inspirou o episódio “The strange secret of Bruce Wayne” (1992), de “Batman: The animated adventures”.
17 Páginas
O pinguim malaio!
Personagens: Batman,
Pinguim,
Robin,
Alfred Pennyworth,
Rupert Thorne,
Silver St. Cloud,
Hugo Strange
Roteiro: Steve Englehart - ‘John Harkness’ Desenho: Marshall Rogers Arte-Final: Terry Austin Letrista: Thiago Hara Dias Tradutor: Mario Luiz C. Barroso,
Carlos Henrique Rutz Editor original: E. Nelson Bridwell,
Julius Schwartz Adaptação: Mario Luiz C. Barroso,
Carlos Henrique Rutz
Publicada pela primeira vez em
Detective Comics (1937) n° 473/1977 - DC Comics
Título original: "The Malay Penguin!".
Embora pareça que o Pinguim tem planos para a estátua do Pinguim Malaio, Batman decodifica as pistas que o vilão deixa cair e põe fim à sua verdadeira trama.
17 Páginas
O ricochete do Pistoleiro
Personagens: Batman,
Pinguim,
Coringa,
Robin,
Comissário Gordon,
Moça-Maravilha (Dianinha),
Pistoleiro,
Novos Titãs,
Arlequina, A Filha do Coringa,
Hugo Strange,
Rupert Thorne,
Silver St. Cloud
Roteiro: Steve Englehart - ‘John Harkness’ Desenho: Marshall Rogers Arte-Final: Terry Austin Cores: Jerry Serpe Letrista: Thiago Hara Dias Tradutor: Mario Luiz C. Barroso,
Carlos Henrique Rutz Editor original: E. Nelson Bridwell,
Joe Orlando,
Julius Schwartz Adaptação: Mario Luiz C. Barroso,
Carlos Henrique Rutz
Publicada pela primeira vez em
Detective Comics (1937) n° 474/1977 - DC Comics
Título original: "The Deadshot Ricochet".
Com a ajuda relutante de Pinguim, Pistoleiro escapa da prisão e busca vingança contra Batman, mas uma máquina de escrever gigante prova sua ruína.
17 Páginas
O peixe que ri
Personagens: Batman,
Coringa,
Comissário Gordon,
Rupert Thorne,
Silver St. Cloud
História: Steve Englehart - ‘John Harkness’ Desenho: Marshall Rogers Arte-Final: Terry Austin Cores: Jerry Serpe Letrista: Thiago Hara Dias Tradutor: Mario Luiz C. Barroso,
Carlos Henrique Rutz Editor original: E. Nelson Bridwell,
Joe Orlando,
Julius Schwartz Adaptação: Mario Luiz C. Barroso,
Carlos Henrique Rutz
Publicada pela primeira vez em
Detective Comics (1937) n° 475/1978 - DC Comics
Título original: "The Laughing Fish!".
O Coringa dá peixes em todos os lugares e tenta reivindicar os direitos autorais de sua imagem. E ele vai matar qualquer um que ficar no caminho de seu plano.
Adaptado para o desenho da TV “Batman: The animated adventures” (1992-93).
17 Páginas
A marca do Coringa
Personagens: Batman,
Coringa,
Comissário Gordon,
Hugo Strange,
Rupert Thorne,
Silver St. Cloud,
Chefe O' Hara
Roteiro: Steve Englehart - ‘John Harkness’ Desenho: Marshall Rogers Arte-Final: Terry Austin Letrista: Thiago Hara Dias Tradutor: Mario Luiz C. Barroso,
Carlos Henrique Rutz Editor original: E. Nelson Bridwell,
Joe Orlando,
Julius Schwartz Adaptação: Mario Luiz C. Barroso,
Carlos Henrique Rutz
Publicada pela primeira vez em
Detective Comics (1937) n° 476/1978 - DC Comics
Título original: "Sign of the Joker!".
Hugo Strange se vinga de Rupert Thorne, Silver St. Cloud toma uma decisão sobre seu futuro e Batman põe fim ao último esquema do Coringa.
Adaptado para o desenho da TV "Batman: The animated adventures" (1992-93).
17 Páginas
A chegada do... Cara de Barro III!
Personagens: Batman,
Alfred Pennyworth,
Comissário Gordon,
Cara-De-Barro II,
Cara-De-Barro III
Roteiro: Len Wein Desenho: Marshall Rogers Arte-Final: Dick Giordano Cores: Marshall Rogers Letrista: Thiago Hara Dias Tradutor: Mario Luiz C. Barroso,
Carlos Henrique Rutz Editor original: E. Nelson Bridwell,
Joe Orlando,
Julius Schwartz Adaptação: Mario Luiz C. Barroso,
Carlos Henrique Rutz
Publicada pela primeira vez em
Detective Comics (1937) n° 478/1978 - DC Comics
Título original: "The Coming of... Clayface III!".
Preston Payne usa sangue de Matt Hagen, o segundo Cara de Barro, para tentar mudar os efeitos do hiperpituitarismo em sua aparência. Mas a "cura" faz com que a carne de Payne derreta como cera e o obriga a dissolver periodicamente outros no protoplasma. Quando Batman interfere no roubo de Payne dos componentes necessários para reverter sua condição, ele pode se tornar a próxima vítima de Cara de Barro.
17 Páginas
Homem feito de barro...!
Personagens: Batman,
Mulher-Gato,
Comissário Gordon,
Cara-De-Barro III,
Silver St. Cloud
Roteiro: Len Wein Desenho: Marshall Rogers Arte-Final: Dick Giordano Letrista: Thiago Hara Dias Tradutor: Mario Luiz C. Barroso,
Carlos Henrique Rutz Editor original: E. Nelson Bridwell,
Joe Orlando,
Julius Schwartz Adaptação: Mario Luiz C. Barroso,
Carlos Henrique Rutz
Publicada pela primeira vez em
Detective Comics (1937) n° 479/1978 - DC Comics
Título original: "If a Man Be Made of Clay...!".
Antes que Preston Payne possa completar o mecanismo que irá restaurar sua humanidade, Batman o confronta e todos os esforços de Cara-de-barro se transformam em fogo e fumaça.
17 Páginas
Passagem para a tragédia
Personagens: Batman,
Alfred Pennyworth,
Basil Smythe,
Milt Solo
Roteiro: Denny O' Neil - ‘Sergius O' Shaugnessy’ Arte: Marshall Rogers Cores: Adrienne Roy Letrista: Thiago Hara Dias Tradutor: Mario Luiz C. Barroso,
Carlos Henrique Rutz Editor original: Allen "Al" Milgrom,
Joe Orlando,
Julius Schwartz Adaptação: Mario Luiz C. Barroso,
Carlos Henrique Rutz
Publicada pela primeira vez em
Detective Comics (1937) n° 481/1978 - DC Comics
Título original: "Ticket to Tragedy".
Batman vai para Londres salvar Sir Basil Smythe que virou alvo de algum criminoso. Ele é primo de Alfred Pennyworth e um brilhante cardiologista que descobriu uma nova técnica de cirurgia cardíaca mas não se sente bem em divulgar para o mundo.
17 Páginas
Professor Hugo Strange
Personagens: Batman,
Comissário Gordon,
Hugo Strange
Roteiro: Bill Finger Desenho: Bob Kane,
Jerry Robinson Arte-Final: Bob Kane,
Sheldon Moldoff Letrista: Thiago Hara Dias Tradutor: Mario Luiz C. Barroso,
Carlos Henrique Rutz Editor original: Vincent Sullivan - ‘Vin’ Adaptação: Mario Luiz C. Barroso,
Carlos Henrique Rutz
Publicada pela primeira vez em
Detective Comics (1937) n° 36/1940 - DC Comics
Quando não consegue impedir o assassinato de um agente do FBI, Batman se depara com um brilhante criminoso e seus planos insanos - o homem chamado Hugo Strange.
Cientista e mestre do crime, Hugo Strange lança uma espessa neblina para acobertar roubos a bancos (a tática se assemelha com a do "dirigível da morte").
Nessa edição, Batman utiliza uma luva com três pontas.
Primeira aparição de Hugo Strange.
12 Páginas