Crédito da capa e editor
Editor: Felipe Ferreira
O gênio
Personagens: Recruta Zero,
Soldado Platão,
General Dureza,
Sargento Tainha,
Dentinho,
Quindim,
Cosmo (Cosme)
Roteiro: Carlos Alberto Paes de Oliveira - ‘Xalberto’
Zero sopra uma lâmpada e dela sai um gênio. O soldado pede para ser a pessoa mais influente do quartel e acaba promovido a general.
9 Páginas
TV Zero
Personagens: Recruta Zero,
Sargento Tainha
Roteiro: ,
Mort Walker - ‘Addison’ Arte: Mort Walker - ‘Addison’ Tradutor: Domingos Demasi
Publicada pela primeira vez em
Beetle Bailey (Páginas Dominicais) (1952) n° 8010/1980 - King Features Syndicate
Prancha dominical de 19 de outubro de 1980, com layout modificado e ampliada para duas páginas.
Zero investe pesado em publicidade para melhorar a sua imagem.
2 Páginas
O líder
Personagens: Júlio (Julius),
General Dureza,
Dona Tetê,
Miss Blips,
Major Batalha,
Tenente Mironga,
Capitão Durindana,
Tenente Escovinha
Roteiro: Mort Walker - ‘Addison’ Arte: Mort Walker - ‘Addison’ Tradutor: Domingos Demasi
Publicada pela primeira vez em
Beetle Bailey (Páginas Dominicais) (1952) n° 8011/1980 - King Features Syndicate
Prancha dominical de 9 de novembro de 1980, com layout modificado e ampliada para duas páginas.
Dureza passa o dia inteiro atribuindo aos outros responsabilidades que seriam dele.
2 Páginas
No olho da rua
Personagens: Dona Tetê,
General Dureza,
Capitão Durindana,
Major Batalha,
Recruta Zero,
Quindim,
Sargento Tainha,
Cuca
Tetê é demitida por ter sido contratada sem concurso e tenta arrumar emprego na cidade.
6 Páginas
Jogada ensaiada
Personagens: General Dureza,
Miss Blips,
Recruta Zero,
Quindim,
Sargento Tainha
Roteiro: Mort Walker - ‘Addison’ Arte: Mort Walker - ‘Addison’ Tradutor: Domingos Demasi
Publicada pela primeira vez em
Beetle Bailey (Páginas Dominicais) (1952) n° 8110/1981 - King Features Syndicate
Prancha dominical de 18 de outubro de 1981, com layout modificado e ampliada para duas páginas.
Dureza, achando as coisas muito silenciosas no quartel, decide fazer uma ronda. A tropa aproveita para testar uma técnica de evasão e deixa o general maluco.
2 Páginas
O passe
Personagens: Quindim,
Recruta Zero,
Tenente Escovinha,
Sargento Tainha
Roteiro: Mort Walker - ‘Addison’ Arte: Mort Walker - ‘Addison’ Tradutor: Domingos Demasi
Publicada pela primeira vez em
Beetle Bailey (Páginas Dominicais) (1952) n° 8111/1981 - King Features Syndicate
Prancha dominical de 8 de novembro de 1981, com layout modificado e ampliada para duas páginas.
Tainha tenta a todo custo ignorar mais um pedido de passe de Zero.
2 Páginas
A senha
Personagens: Dentinho,
Capitão Durindana,
Recruta Zero,
Sargento Tainha
Roteiro: Mort Walker - ‘Addison’ Arte: Mort Walker - ‘Addison’ Tradutor: Domingos Demasi
Publicada pela primeira vez em
Beetle Bailey (Páginas Dominicais) (1952) n° 8102/1981 - King Features Syndicate
Prancha dominical de 8 de fevereiro de 1981, com layout modificado e ampliada para duas páginas.
Durante uma manobra de guerra, Tainha tenta impedir que Dentinho prenda Zero por não saber a senha.
2 Páginas
Infantilidade
Personagens: Chico Zero,
Recruta Zero,
Sargento Tainha,
General Dureza,
Major Batalha,
Cuca,
Dentinho
Roteiro: Júlio Emilio Braz
Tainha não deixa Zero entrar com o irmãozinho Chico no quartel e relembra as traquinagens que o menino aprontou na última visita.
5 Páginas
Contra feitiço
Personagens: Sargento Tainha,
Cuca
Roteiro: ,
Mort Walker - ‘Addison’ Arte: Mort Walker - ‘Addison’ Tradutor: Domingos Demasi
Publicada pela primeira vez em
Beetle Bailey (Páginas Dominicais) (1952) n° 8110/1981 - King Features Syndicate
Prancha dominical de 25 de outubro de 1981, com layout modificado e ampliada para duas páginas.
Cuca fica indignado e apela para a ignorância culinária quando a sua comida picante é considerada “suave” por Tainha.
2 Páginas
A persiana
Personagens: General Dureza,
Dona Tetê,
Major Batalha,
Miss Blips
Roteiro: Mort Walker - ‘Addison’ Arte: Mort Walker - ‘Addison’ Tradutor: Domingos Demasi
Publicada pela primeira vez em
Beetle Bailey (Páginas Dominicais) (1952) n° 8011/1980 - King Features Syndicate
Prancha dominical de 2 de novembro de 1980, com layout modificado e ampliada para duas páginas.
Dureza se atrapalha todo quando dispensa Tetê e vai fechar a persiana ele mesmo.
2 Páginas
Hospital Swampy
Personagens: Quindim,
Sargento Tainha,
Cosmo (Cosme),
Recruta Zero,
Roque (Rocky)
Uma verdadeira epidemia de soldados com uma perna quebrada assola o quartel. Aparentemente seria por causa de um imenso buraco. Aparentemente…
9 Páginas
Camuflagem!
Personagens: Sargento Tainha,
Recruta Zero,
Capitão Durindana,
Dr. Esculápio
Roteiro: Mort Walker - ‘Addison’ Arte: Mort Walker - ‘Addison’ Tradutor: Domingos Demasi
Publicada pela primeira vez em
Beetle Bailey (Páginas Dominicais) (1952) n° 8006/1980 - King Features Syndicate
Prancha dominical de 1 de junho de 1980, com layout modificado e ampliada para duas páginas.
Tainha elogia Zero pela sua camuflagem, mas o soldado vai embora antes que o sargento comunique a Durindana.
2 Páginas
Obediência cega
Personagens: Tenente Escovinha,
Sargento Tainha
Roteiro: Mort Walker - ‘Addison’ Arte: Mort Walker - ‘Addison’ Tradutor: Domingos Demasi
Publicada pela primeira vez em
Beetle Bailey (Páginas Dominicais) (1952) n° 8012/1980 - King Features Syndicate
Prancha dominical de 14 de dezembro de 1980, com layout modificado e ampliada para duas páginas.
Escovinha reclama mais uma vez da cadeira rangente de Tainha.
2 Páginas
Judô
Personagens: Sargento Tainha,
Recruta Zero,
Tenente Mironga,
Capitão Durindana,
Dentinho,
Soldado Platão,
Roque (Rocky)
Roteiro: Mort Walker - ‘Addison’ Arte: Mort Walker - ‘Addison’ Tradutor: Domingos Demasi
Publicada pela primeira vez em
Beetle Bailey (Páginas Dominicais) (1952) n° 8112/1981 - King Features Syndicate
Prancha dominical de 27 de dezembro de 1981, com layout modificado e ampliada para duas páginas.
Enquanto Zero treina judô com Tainha, Durindana resolve cobrar explicações do soldado sobre a desarrumação da sua cama.
2 Páginas
A quina
Personagens: Recruta Zero,
Dentinho,
Quindim,
Sargento Tainha,
Cosmo (Cosme),
Roque (Rocky),
Capitão Durindana,
General Dureza
Roteiro: Júlio Emilio Braz
Zero joga na loto, acerta a quina e é paparicado por todo o quartel.
9 Páginas