Crédito da capa e editor
Editor: Felipe Ferreira
Cuidados especiais
Personagens: General Dureza,
Recruta Zero,
Major Batalha,
Sargento Tainha,
Cuca
Roteiro: Júlio Emilio Braz
Zero é escolhido para o teste de um novo foguete, e Dureza incumbe Tainha de cuidar bem do soldado. Zero se aproveita da situação e, de brincadeira, tenta fugir da proteção do sargento, arriscando a sua integridade física.
9 Páginas
Bom pra cachorro
Personagens: Otto,
Sargento Tainha
Roteiro: ,
Mort Walker - ‘Addison’ Arte: Mort Walker - ‘Addison’ Tradutor: Lygia Jucá
Publicada pela primeira vez em
Beetle Bailey (Páginas Dominicais) (1952) n° 7312/1973 - King Features Syndicate
Tainha mostra a um colega de patente como Oto é um cachorro bem adestrado.
Historieta dominical de 16 de dezembro de 1973, ampliada para duas páginas.
2 Páginas
Os 10 mandamentos do recruta
Personagens: Recruta Zero,
Quindim,
Roque (Rocky),
Dentinho,
Soldado Platão,
Sargento Tainha,
General Dureza,
Otto,
Tenente Escovinha
Roteiro: Luis Pimentel
Zero cria uma lista de normas de convivência a serem seguidas pelos demais soldados.
4 Páginas
Serviço perfeito
Personagens: Sargento Tainha,
Capitão Durindana,
Recruta Zero,
Quindim
Roteiro: ,
Mort Walker - ‘Addison’ Arte: Mort Walker - ‘Addison’ Tradutor: Lygia Jucá
Publicada pela primeira vez em
Beetle Bailey (Páginas Dominicais) (1952) n° 7401/1974 - King Features Syndicate
Zero e Quindim descarregam uma mesa nova para o escritório de Tainha, mas armam uma peça para cima do sargento.
Historieta dominical de 6 de janeiro de 1974, ampliada para duas páginas.
2 Páginas
Filas & filas
Personagens: Sargento Tainha,
Recruta Zero,
Dentinho,
Roque (Rocky),
Quindim,
Julius (Tampinha),
Soldado Platão
Roteiro: Antonio Ribeiro - ‘Tony Carson’
Tainha vê uma fila enorme se formando. Pensando ser a do bandejão, imediatamente entra nela.
3 Páginas
Grande Tainha
Personagens: Recruta Zero,
Quindim,
Sargento Tainha
Roteiro: ,
Mort Walker - ‘Addison’ Arte: Mort Walker - ‘Addison’ Tradutor: Lygia Jucá
Publicada pela primeira vez em
Beetle Bailey (Páginas Dominicais) (1952) n° 7404/1974 - King Features Syndicate
Zero e Quindim, escalados para ser sentinelas do acampamento, põem-se a falar de Tainha, mas não percebem a presença do sargento.
Historieta dominical de 14 de abril de 1974, ampliada para duas páginas.
2 Páginas
Cesta!
Personagens: Recruta Zero,
Sargento Tainha,
General Dureza,
Cuca,
Dentinho
Roteiro: Mort Walker - ‘Addison’ Arte: Mort Walker - ‘Addison’ Tradutor: Lygia Jucá
Publicada pela primeira vez em
Beetle Bailey (Páginas Dominicais) (1952) n° 7408/1974 - King Features Syndicate
Zero tem de interromper seu serviço de lavagem de lixeiras para que Tainha passe. Mas quando o sargento ia passar, Dureza o aborda para uma conversa, enquanto o soldado espera pacientemente.
Historieta dominical de 11 de agosto de 1974, ampliada para duas páginas.
2 Páginas
Poema concreto
Personagens: Soldado Platão,
Recruta Zero,
Sargento Tainha,
Quindim
Roteiro: Mort Walker - ‘Addison’ Arte: Mort Walker - ‘Addison’ Tradutor: Lygia Jucá
Publicada pela primeira vez em
Beetle Bailey (Páginas Dominicais) (1952) n° 7402/1974 - King Features Syndicate
Zero tem um poema publicado no “Jornal do Batalhão”. Tainha é o assunto dos versos.
Historieta de 3 de fevereiro de 1974, ampliada para duas páginas.
2 Páginas
Louca escarpada
Personagens: Sargento Tainha,
Recruta Zero
Roteiro: Júlio Emilio Braz
Tainha manda Zero e outros soldados para a Montanha Escarpada, mas se toca de que o recruta não conhece o lugar. Então, o sargento tenta resgatá-lo.
5 Páginas
Abaixo o progresso
Personagens: Recruta Zero,
Sargento Tainha,
Soldado Platão
Roteiro: ,
Mort Walker - ‘Addison’ Arte: Mort Walker - ‘Addison’ Tradutor: Lygia Jucá
Publicada pela primeira vez em
Beetle Bailey (Páginas Dominicais) (1952) n° 7411/1974 - King Features Syndicate
Zero volta do correio trazendo a Tainha o jornal que o sargento assina. Assim que este começa a ler, ele fica abismado com as mudanças por que sua cidade natal passou.
Historieta dominical de 17 de novembro de 1974, ampliada para duas páginas.
2 Páginas
Garoto-propaganda
Personagens: General Dureza,
Capitão Durindana,
Sargento Tainha
Roteiro: Mort Walker - ‘Addison’ Arte: Mort Walker - ‘Addison’ Tradutor: Lygia Jucá
Publicada pela primeira vez em
Beetle Bailey (Páginas Dominicais) (1952) n° 7403/1974 - King Features Syndicate
Dureza incumbe Tainha de assumir o posto de recrutamento do Exército e tentar vender uma boa imagem da instituição.
Historieta dominical de 31 de março de 1974, ampliada para duas páginas.
2 Páginas
Contraindicações
Personagens: General Dureza,
Sargento Tainha,
Recruta Zero,
Dentinho,
Major Batalha,
Quindim,
Soldado Platão
Roteiro: Antonio Ribeiro - ‘Tony Carson’
Seguindo ordem de Dureza, Tainha manda Zero e Dentinho substituírem as desgastadas placas de sinalização nos arredores do quartel por outras novas.
9 Páginas
Mesada
Personagens: Tenente Escovinha,
Tenente Mironga,
Sargento Tainha,
General Dureza
Roteiro: ,
Mort Walker - ‘Addison’ Arte: Mort Walker - ‘Addison’ Tradutor: Lygia Jucá
Publicada pela primeira vez em
Beetle Bailey (Páginas Dominicais) (1952) n° 7401/1974 - King Features Syndicate
Em mais um capítulo da interminável rixa entre Tainha e Escovinha, o tenente reclama a Dureza de que sua mesa é menor que a do sargento.
Historieta dominical de 27 de janeiro de 1974, ampliada para duas páginas.
2 Páginas
Monologando
Personagens: Recruta Zero,
Sargento Tainha,
General Dureza,
Marta Dureza
Roteiro: Mort Walker - ‘Addison’ Arte: Mort Walker - ‘Addison’ Tradutor: Lygia Jucá
Publicada pela primeira vez em
Beetle Bailey (Páginas Dominicais) (1952) n° 7408/1974 - King Features Syndicate
Dureza questiona o porquê de ser mandado pela esposa, ao mesmo tempo que comanda milhares de pessoas no quartel.
Historieta dominical de 18 de agosto de 1974, ampliada para duas páginas.
2 Páginas
Golfe x bridge
Personagens: General Dureza,
Major Batalha
Roteiro: Mort Walker - ‘Addison’ Arte: Mort Walker - ‘Addison’ Tradutor: Lygia Jucá
Publicada pela primeira vez em
Beetle Bailey (Páginas Dominicais) (1952) n° 7408/1974 - King Features Syndicate
Marta reclama via telefone que Dureza passa mais tempo jogando golfe do que em casa ou mesmo no quartel.
Historieta dominical de 4 de agosto de 1974, ampliada para duas páginas.
2 Páginas
Sentinela
Personagens: Capitão Durindana,
Dentinho,
Sargento Tainha,
Recruta Zero
Roteiro: Mort Walker - ‘Addison’ Arte: Mort Walker - ‘Addison’ Tradutor: Lygia Jucá
Publicada pela primeira vez em
Beetle Bailey (Páginas Dominicais) (1952) n° 7404/1974 - King Features Syndicate
Durindana escala Dentinho para o ofício de sentinela e pede que o soldado seja rigoroso com quem pede para entrar no quartel.
Historieta dominical de 28 de abril de 1974, ampliada para duas páginas.
2 Páginas
O banho demolidor
Personagens: Roque (Rocky),
Quindim,
Soldado Platão,
Recruta Zero,
Dentinho,
Sargento Tainha,
Tenente Escovinha
Roteiro: Antonio Ribeiro - ‘Tony Carson’
Durante o banho da companhia A, o simples empréstimo de um sabonete causa uma confusão sem precedentes.
5 Páginas