Crédito da capa e editor
Arte: Mort Walker - ‘Addison’ Editor: Felipe Ferreira
O sargento invisível
Personagens: Sargento Tainha,
Recruta Zero,
Cuca,
General Dureza,
Quindim,
Dentinho,
Major Batalha
Roteiro: Otacílio D' Assunção Barros - ‘Ota’
Pensando ser um refrigerante, Zero traz a Tainha uma fórmula criada pelo Dr. B. Ócio, um cientista fisicamente semelhante ao Dr. Esculápio. O sargento bebe o preparado e fica invisível, gerando o caos no quartel!
9 Páginas
Trabalho pesado
Personagens: Recruta Zero,
Dentinho,
Sargento Tainha,
Capitão Durindana
Roteiro: ,
Mort Walker - ‘Addison’ Arte: Mort Walker - ‘Addison’ Tradutor: Lygia Jucá
Publicada pela primeira vez em
Beetle Bailey (Páginas Dominicais) (1952) n° 7802/1978 - King Features Syndicate
Prancha dominical de 26 de fevereiro de 1978, ampliada para duas páginas.
Os soldados planejam puxar um jipe até o topo de um penhasco, mas algo sai errado.
2 Páginas
As aparências enganam
Personagens: Miss Blips,
General Dureza
Roteiro: Mort Walker - ‘Addison’ Arte: Mort Walker - ‘Addison’ Tradutor: Lygia Jucá
Publicada pela primeira vez em
Beetle Bailey (Páginas Dominicais) (1952) n° 7801/1978 - King Features Syndicate
Prancha dominical de 29 de janeiro de 1978, ampliada para duas páginas.
Tomada pela curiosidade, Blips espia o que Dureza está fazendo de tão importante para não ser perturbado.
2 Páginas
Distraído, eu?
Personagens: General Dureza,
Capitão Durindana,
Tenente Escovinha,
Dona Tetê
Roteiro: Mort Walker - ‘Addison’ Arte: Mort Walker - ‘Addison’ Tradutor: Lygia Jucá
Publicada pela primeira vez em
Beetle Bailey (Páginas Dominicais) (1952) n° 7712/1977 - King Features Syndicate
Prancha dominical de 11 de dezembro de 1977, ampliada para duas páginas.
Quando Dureza tenta explicar a Durindana e Escovinha o segredo de uma mesa sempre limpa, eis que surge Tetê.
2 Páginas
Mimo demais
Personagens: Sargento Tainha,
Recruta Zero,
Otto
Roteiro: Mort Walker - ‘Addison’ Arte: Mort Walker - ‘Addison’ Tradutor: Lygia Jucá
Publicada pela primeira vez em
Beetle Bailey (Páginas Dominicais) (1952) n° 7801/1978 - King Features Syndicate
Prancha dominical de 22 de janeiro de 1978, ampliada para duas páginas.
Tainha manda Zero executar algo muito importante… para Otto!
2 Páginas
Traje a rigor
Personagens: Tenente Mironga,
Tenente Escovinha
Roteiro: Mort Walker - ‘Addison’ Arte: Mort Walker - ‘Addison’ Tradutor: Lygia Jucá
Publicada pela primeira vez em
Beetle Bailey (Páginas Dominicais) (1952) n° 7710/1977 - King Features Syndicate
Prancha dominical de 23 de outubro de 1977, ampliada para duas páginas.
Mironga encomenda uma roupa incrementada para um evento, mas o entregador se engana com as vestimentas.
2 Páginas
Um dia de cão
Personagens: General Dureza,
Sargento Tainha,
Recruta Zero,
Otto,
Cuca
Roteiro: Otacílio D' Assunção Barros - ‘Ota’
Sem querer, Tainha vira cobaia de uma experiência e acaba transformado em cachorro!
12 Páginas
Uma vida saudável
Personagens: Sargento Tainha
Roteiro: ,
Mort Walker - ‘Addison’ Arte: Mort Walker - ‘Addison’ Tradutor: Lygia Jucá
Publicada pela primeira vez em
Beetle Bailey (Páginas Dominicais) (1952) n° 7712/1977 - King Features Syndicate
Prancha dominical de 4 de dezembro de 1977, ampliada para duas páginas.
Tainha pratica uma série de exercícios… e vai beber, porque ninguém é de ferro!
2 Páginas
Bruxas
Personagens: Dona Tetê,
General Dureza
Um menino pede doces a Tetê no Dia das Bruxas e a retribuição da secretária chama a atenção de Dureza.
2 Páginas
Mãe é mãe
Personagens: Otto,
Sargento Tainha
Roteiro: Mort Walker - ‘Addison’ Arte: Mort Walker - ‘Addison’ Tradutor: Lygia Jucá
Publicada pela primeira vez em
Beetle Bailey (Páginas Dominicais) (1952) n° 7802/1978 - King Features Syndicate
Prancha dominical de 5 de fevereiro de 1978, ampliada para duas páginas.
Tainha dá uma série de conselhos antes de Otto sair à noite.
2 Páginas
Volta à infância
Personagens: General Dureza,
Marta Dureza
Roteiro: Mort Walker - ‘Addison’ Arte: Mort Walker - ‘Addison’ Tradutor: Lygia Jucá
Publicada pela primeira vez em
Beetle Bailey (Páginas Dominicais) (1952) n° 7709/1977 - King Features Syndicate
Prancha dominical de 18 de setembro de 1977, ampliada para duas páginas.
Depois de muito tempo, Dureza volta a mastigar um chiclete, mas a perda de prática faz com que uma bola estoure no seu bigode.
2 Páginas
Aberração da natureza
Personagens: Sargento Tainha,
Soldado Platão,
Recruta Zero
Roteiro: Mort Walker - ‘Addison’ Arte: Mort Walker - ‘Addison’ Tradutor: Lygia Jucá
Publicada pela primeira vez em
Beetle Bailey (Páginas Dominicais) (1952) n° 7709/1977 - King Features Syndicate
Prancha dominical de 25 de setembro de 1977, ampliada para duas páginas.
Um cabo novato pede a Zero e Platão informações sobre Tainha e os dois dão detalhes horrendos sobre a fisionomia do sargento.
2 Páginas
Fofocas
Personagens: Recruta Zero,
Quindim,
Roque (Rocky),
Sargento Tainha,
Miss Blips,
General Dureza,
Cosmo (Cosme),
Tenente Escovinha,
Capitão Durindana,
Dentinho,
Cuca,
Marta Dureza,
Major Batalha
Roteiro: Júlio Emilio Braz
HQ sem uma trama definida, com muitas piadas soltas sobre o cotidiano do quartel.
10 Páginas
Tudo tem sua hora
Personagens: Recruta Zero,
Sargento Tainha,
Quindim
Roteiro: ,
Mort Walker - ‘Addison’ Arte: Mort Walker - ‘Addison’ Tradutor: Lygia Jucá
Publicada pela primeira vez em
Beetle Bailey (Páginas Dominicais) (1952) n° 7803/1978 - King Features Syndicate
Prancha dominical de 5 de março de 1978, ampliada para duas páginas.
Durante uma tempestade, Tainha insiste em ensinar aos soldados técnicas de primeiros-socorros em caso de insolação.
2 Páginas