Crédito da capa e editor
Editor: Felipe Ferreira
Alucinações
Personagens: Sargento Tainha,
Dr. Bonkus,
Quindim,
Recruta Zero,
General Dureza
Roteiro: Otacílio D' Assunção Barros - ‘Ota’
Você pode imaginar o que aconteceria no quartel se o Sargento Tainha pirasse? Os recrutas estão em polvorosa e o Sargento, coitado, não aguenta tanta alucinação.
5 Páginas
Dieta inesquecível
Personagens: Cuca,
Sargento Tainha
Roteiro: ,
Mort Walker - ‘Addison’ Arte: Mort Walker - ‘Addison’ Tradutor: Lygia Jucá
Publicada pela primeira vez em
Beetle Bailey (Páginas Dominicais) (1952) n° 7609/1976 - King Features Syndicate
Prancha dominical de 5 de setembro de 1976, com layout modificado e ampliada para duas páginas.
Cuca reclama que Tainha não para de comer e pergunta ao sargento se ele um dia já fez dieta.
2 Páginas
Secretária eletrônica
Personagens: Recruta Zero,
General Dureza
Roteiro: Mort Walker - ‘Addison’ Arte: Mort Walker - ‘Addison’ Tradutor: Lygia Jucá
Publicada pela primeira vez em
Beetle Bailey (Páginas Dominicais) (1952) n° 7309/1973 - King Features Syndicate
Prancha dominical de 23 de setembro de 1973, com layout modificado e ampliada para duas páginas.
Dureza vai fazer uma ligação e leva um trote de Zero.
2 Páginas
O eletricista
Personagens: Capitão Durindana,
Capelão do Quartel Swampy,
Tenente Escovinha,
General Dureza,
Dentinho,
Major Batalha,
Recruta Zero,
Cuca
Roteiro: Antonio Ribeiro - ‘Tony Carson’
A fiação elétrica do quartel precisa ser trocada, pois todo mundo lá está levando choque. Para complicar, todos os que têm conhecimento de redes elétricas estão de folga. Os oficiais não têm outra alternativa a não ser chamar Dentinho para tentar resolver o problema.
9 Páginas
General-doçura
Personagens: Dona Tetê,
General Dureza,
Miss Blips,
Major Batalha
Roteiro: ,
Mort Walker - ‘Addison’ Arte: Mort Walker - ‘Addison’ Tradutor: Lygia Jucá
Publicada pela primeira vez em
Beetle Bailey (Páginas Dominicais) (1952) n° 7310/1973 - King Features Syndicate
Prancha dominical de 21 de outubro de 1973, com layout modificado e ampliada para duas páginas.
Dureza é todo amor após uma conversa com Tetê (aqui chamada Srta. Buxley, fiel ao original).
2 Páginas
Velho camarada
Personagens: Sargento Tainha,
Otto,
Recruta Zero
Roteiro: Mort Walker - ‘Addison’ Arte: Mort Walker - ‘Addison’ Tradutor: Lygia Jucá
Publicada pela primeira vez em
Beetle Bailey (Páginas Dominicais) (1952) n° 7511/1975 - King Features Syndicate
Prancha dominical de 30 de novembro de 1975, com layout modificado e ampliada para duas páginas.
Oto volta tarde da rua e faz um carinho em Zero, lambendo os pés do recruta enquanto está dormindo.
2 Páginas
Memórias
Personagens: Sargento Tainha,
General Dureza,
Tenente Escovinha,
Marta Dureza
Roteiro: Antonio Ribeiro - ‘Tony Carson’
Um editor convence Dureza a gravar material para uma autobiografia.
8 Páginas
Promoção
Personagens: Recruta Zero,
Sargento Tainha
Roteiro: ,
Mort Walker - ‘Addison’ Arte: Mort Walker - ‘Addison’ Tradutor: Lygia Jucá
Publicada pela primeira vez em
Beetle Bailey (Páginas Dominicais) (1952) n° 7512/1975 - King Features Syndicate
Prancha dominical de 7 de dezembro de 1975, com layout modificado e ampliada para duas páginas.
Enquanto Tainha explica o funcionamento de uma nova metralhadora, Zero devaneia que está subindo na hierarquia militar.
2 Páginas
Socorro indevido
Personagens: Sargento Tainha,
Recruta Zero
Roteiro: Antonio Ribeiro - ‘Tony Carson’
Tainha tem uma crise de soluços. Zero aproveita para resolver o problema e causar outros para tirar uma troça do sargento.
3 Páginas
A7ar o seu
Personagens: Roque (Rocky),
Quindim,
Recruta Zero,
Sargento Tainha,
Cosmo (Cosme)
Roteiro: ,
Otacílio D' Assunção Barros - ‘Ota’
Tainha quebra o espelho do banheiro do alojamento da Companhia A e acredita que pode ter sete anos de azar. Zero, Quindim e Roque aproveitam para pregar uma peça no sargento.
7 Páginas
Olho de águia
Personagens: Recruta Zero,
Sargento Tainha
Roteiro: ,
Mort Walker - ‘Addison’ Arte: Mort Walker - ‘Addison’ Tradutor: Lygia Jucá
Publicada pela primeira vez em
Beetle Bailey (Páginas Dominicais) (1952) n° 7601/1976 - King Features Syndicate
Prancha dominical de 4 de janeiro de 1976, com layout modificado e ampliada para duas páginas.
Após Zero limpar o chão do quartel, Tainha sai à cata de alguma sujeirinha que o soldado pode ter deixado.
2 Páginas
Cabelos
Personagens: General Dureza,
Capitão Durindana
Roteiro: Mort Walker - ‘Addison’ Arte: Mort Walker - ‘Addison’ Tradutor: Lygia Jucá
Publicada pela primeira vez em
Beetle Bailey (Páginas Dominicais) (1952) n° 7603/1976 - King Features Syndicate
Prancha dominical de 14 de março de 1976, com layout modificado e ampliada para duas páginas.
Para relaxar após o término de manobras de treinamento, Dureza joga golfe e arranca um tufo de grama. Então, se pergunta como seria se ele ainda tivesse cabelo.
2 Páginas
Decorando
Personagens: Tenente Escovinha,
Tenente Mironga
Roteiro: Mort Walker - ‘Addison’ Arte: Mort Walker - ‘Addison’ Tradutor: Lygia Jucá
Publicada pela primeira vez em
Beetle Bailey (Páginas Dominicais) (1952) n° 7603/1976 - King Features Syndicate
Prancha dominical de 7 de março de 1976, com layout modificado e ampliada para duas páginas.
Mironga não gosta quando Escovinha redecora o quarto dos dois.
2 Páginas
Crise de identidade
Personagens: Quindim,
Dentinho,
Roque (Rocky),
Recruta Zero,
Soldado Platão,
Sargento Tainha,
Cosmo (Cosme),
Dr. Esculápio
Roteiro: Luis Pimentel
Dentinho sofre uma forte crise de identidade e não tem vontade de fazer nada. Os colegas resolvem levá-lo ao médico para tentar resolver o problema.
6 Páginas
Imprensa livre
Personagens: Roque (Rocky),
Major Batalha,
General Dureza
Roteiro: ,
Mort Walker - ‘Addison’ Arte: Mort Walker - ‘Addison’ Tradutor: Lygia Jucá
Publicada pela primeira vez em
Beetle Bailey (Páginas Dominicais) (1952) n° 7602/1976 - King Features Syndicate
Prancha dominical de 22 de fevereiro de 1976, com layout modificado e ampliada para duas páginas.
Dureza não gosta de uma notícia sobre ele publicada por Roque no "Jornal do Batalhão" e resolve tirar satisfações, mas Batalha sugere outra forma de expressar a sua indignação.
2 Páginas
Dieta do apito
Personagens: Sargento Tainha,
Dr. Esculápio,
Capitão Durindana,
Tenente Escovinha,
Tenente Mironga
Roteiro: Mort Walker - ‘Addison’ Arte: Mort Walker - ‘Addison’ Tradutor: Lygia Jucá
Publicada pela primeira vez em
Beetle Bailey (Páginas Dominicais) (1952) n° 7602/1976 - King Features Syndicate
Prancha dominical de 1 de fevereiro de 1976, com layout modificado e ampliada para duas páginas.
Esculápio testa um método inovador para fazer Tainha perder peso.
2 Páginas