Crédito da capa e editor
Arte: Francisco Rodriguez Peinado - ‘Paco Rodriguez’ Editor: Paulo Maffia
O desmanche do carango
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Silva
Roteiro: Don Rosa Arte: Don Rosa Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Walt Disney's Comics And Stories (1986) n° 524/1987 - Gladstone
Título original americano: “Recalled wreck”.
Donald precisa recuperar as peças de seu carro que foram acidentalmente vendidas.
10 Páginas
Dá um gole de gasolina?
Personagens: Zé Carioca,
Nestor
Desenho: Roberto Ossamu Fukue Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 1681/1984 - Abril
Zé Carioca pretende conseguir gasolina de graça para seu carro, que ganhou numa rifa.
6 Páginas
Coisas que acontecem
Personagens: Peninha,
Tio Patinhas,
Pato Donald
Desenho: Tony Strobl Arte-Final: Mike Royer Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1949) n° 840/1972 - Mondadori
Título original: “A license to what?”.
HQ encomendada pelo Disney Studio para exportação. A Itália foi o primeiro país a publicá-la, com o título “Zio Paperone e i rigori del codice”.
Peninha é o novo examinador de motoristas de Patópolis.
8 Páginas
Se o meu Alfafa Romeu falasse
Personagens: Pateta,
Mickey,
Chiquinho,
Francisquinho,
Minnie
Arte: Phil de Lara Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Donald Duck (1962) n° 136/1971 - Gold Key
Título original americano: “Goofy’s Oatsmobile”.
Pateta compra um carro novo.
4 Páginas
O caminhão do Zé
Personagens: Zé Carioca,
Nestor
Roteiro: Gérson Luiz Borlotti Teixeira Desenho: Roberto Ossamu Fukue Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 1585/1982 - Abril
Zé Carioca recebe um caminhão como herança.
6 Páginas
Sem Entradas E Sem Saída
Personagens: Pato Donald,
Margarida
Desenho: Tony Strobl
Publicada pela primeira vez em
Tio Patinhas n° 95/1973 - Abril
Donald se atrapalha ao buscar encomendas para Margarida.
8 Páginas
Uma trombada de sorte
Personagens: Pato Donald,
Peninha,
Tio Patinhas
Desenho: ,
Tony Strobl Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Almanacco Topolino (1957) n° 194/1973 - Mondadori
Título original: “The out far car”.
HQ encomendada pelo Disney Studio para exportação. A Itália foi o primeiro país a publicá-la, com o título “Zio Paperone e l’auto troppo dotata”.
Donald e Peninha vão testar a nova limusine do Tio Patinhas.
7 Páginas
Operação Arca de Noé
Personagens: Mickey,
Minnie
Roteiro: Carl Fallberg Desenho: Tony Strobl Arte-Final: John Liggera Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Mickey Mouse (1952) n° 71/1960 - Dell
Título original americano: “Operation Ark”.
Mickey com seu carro-barco vai ajudar os animais atingidos por uma enchente.
14 Páginas
O Carro Elétrico
Personagens: Professor Pardal
Roteiro: Jim Kenner Desenho: Antoni Gil-Bao
Publicada pela primeira vez em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 7412/1974 - Egmont Serieforlaget
Pardal vai inventar um inusitado carro elétrico.
4 Páginas
Campeão Por Acaso
Personagens: Zico Carioca,
Zeca Carioca
Desenho: ,
Eli Leon
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 1992/1994 - Abril
Zico e Zeca precisam ajudar um campeão de corrida a recuperar sua autoestima.
8 Páginas
Devagar Para Não Estourar
Personagens: Tio Patinhas,
Pato Donald,
Peninha
Roteiro: Dick Kinney Desenho: Pete Alvarado
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1949) n° 722/1969 - Mondadori
Tio Patinhas contrata Donald e Peninha para transportarem uma carga explosiva.
10 Páginas
Morcego-Robô
Personagens: Morcego Verde,
Rosinha,
Zé Carioca
Desenho: ,
Carlos Edgard Herrero Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 1983/1993 - Abril
Zé Carioca tem um robô para assumir suas funções de heroi.
8 Páginas
Mistérios da meia-noite
Personagens: Mickey,
Pateta,
Coronel Cintra,
Sue Lee,
Ching Lee
Roteiro: Tony Strobl Desenho: Steve Steere Arte-Final: Steve Steere Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Mickey Mouse (1962) n° 111/1967 - Gold Key
Título original americano: “The midnight mysteries”.
Mickey e Pateta investigam misteriosos roubos na cidade.
14 Páginas
Marca Muito Pessoal
Personagens: Pato Donald,
Margarida
Roteiro: Gorm Transgaard Desenho: Tino Santanach Hernandez
Publicada pela primeira vez em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 511/2005 - Egmont Serieforlaget
Donald aceita vender seu querido carro 313.
8 Páginas
A motoqueira
Personagens: Zé Carioca,
Rosinha
Desenho: ,
Euclides K. Miyaura Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 1788/1986 - Abril
Zé Carioca fica assustado quando Rosinha compra uma moto.
6 Páginas
O Carro Novo
Personagens: Pato Donald,
Margarida
Roteiro: Bruno Concina Desenho: Giulio Chierchini
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1988) n° 2669/2007 - Disney Italia
Donald precisa comprar um carro novo.
10 Páginas
Rota Gastronômica
Personagens: Pateta
Roteiro: Peter Härdfeldt Desenho: Jorge David Redo
Publicada pela primeira vez em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 204/2000 - Egmont Serieforlaget
Pateta é um taxista que não conhece as ruas.
3 Páginas
Roubo Que Deu Pra Trás
Personagens: Morcego Vermelho,
Coronel Cintra
Desenho: ,
Euclides K. Miyaura
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 1549/1981 - Abril
Morcego Vermelho precisa capturar um ladrão de carros.
5 Páginas
Trânsito Congestionado
Personagens: Pato Donald
Roteiro: Dave Rawson Desenho: Victor Arriagada Rios - ‘Vicar’
Publicada pela primeira vez em
Andrés Önd (1983) n° 111/2001 - Egmont Serieforlaget,
Kalle Anka & C:o (1948) n° 111/2001 - Egmont Serieforlaget
Donald é um repórter de trânsito que precisa de audiência.
13 Páginas
O Lava-Rápido
Personagens: Zé Carioca,
Nestor
Desenho: ,
Aparecido Fernandes Norberto - ‘Cidão’
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 2059/1996 - Abril
Zé Carioca quer abrir um novo empreendimento.
8 Páginas
Mantenha a cidade limpa
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Margarida
Roteiro: Tony Strobl Desenho: John Liggera Arte-Final: Steve Steere Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Donald Duck (1952) n° 77/1961 - Dell
Título original americano: “Date with a dragon”.
Donald vai dirigir um carro alegórico no desfile de Patópolis.
5 Páginas
Transporte Telefônico
Personagens: Professor Pardal
Roteiro: Arthur Faria Jr. Desenho: Verci Rodrigues de Mello
Publicada pela primeira vez em
Tio Patinhas n° 265/1987 - Abril
Pardal desenvolve um meio de transporte para Patópolis.
6 Páginas
Estacionamento Espacial
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Professor Pardal,
Irmãos Metralha
Roteiro: Per Erik Hedman Desenho: Victor Arriagada Rios - ‘Vicar’
Publicada pela primeira vez em
Donald Duck & Co (1948) n° 648/2006 - Egmont Kids Media Nordic As,
n° 649/2006 - Egmont Kids Media Nordic As
Pardal inventa um meio de solucionar o problema da falta de estacionamentos em Patópolis.
16 Páginas
O Fator Pateta
Personagens: Pateta
Roteiro: Stefan Petrucha Desenho: Fabrizio Petrossi
Publicada pela primeira vez em
Donald Duck & Co (1948) n° 720/2007 - Egmont Kids Media Nordic As
Pateta é um taxista que descobre que transportou um criminoso.
7 Páginas
O Esconderijo
Personagens: Zé Carioca
Roteiro: Waldyr Igayara de Souza Desenho: Waldyr Igayara de Souza
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 865/1968 - Abril
1 Página
A supermáquina
Personagens: Pato Donald,
Tio Patinhas,
Huguinho,
Batista
Roteiro: Giorgio Figus Arte: Paolo Mottura Editor original: Paolo Cavaglione
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1988) n° 2030/1994 - Disney Italia
Título original italiano: “Paperino e la consegna movimentata”.
Donald recebe por engano um carro computadorizado.
40 Páginas
A grande corrida
Publicada pela primeira vez em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 1405/2014 - Egmont Serieforlaget