Crédito da capa e editor
Treinamento forçado
Personagens: Pato Donald,
Margarida
Argumento: Paul Halas Roteiro: Jack Sutter Desenho: José Colomer Fonts - ‘Moreno’
Publicada pela primeira vez em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 9717/1997 - Egmont Serieforlaget,
n° 9718/1997 - Egmont Serieforlaget
Título original: “In training”. Saiu primeiro na Suécia, com o título “För formens skull”.
Margarida desafia Donald a perder peso correndo uma maratona, mas para conseguir isso o pato vai até a Sibéria atrás de uma flor que lhe permita ficar em forma sem esforço.
16 Páginas
É o caso do gibi
Personagens: Peninha,
Ranfrei Bogar
Roteiro: Gianfranco Cordara Arte: Lara Molinari Editor original: Paolo Cavaglione
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1988) n° 2139/1996 - Disney Italia
Título original italiano: “L’enigma della signora Duckson”.
Peninha é ajudante de um detetive atrapalhado.
22 Páginas
Missão cabeluda
Personagens: Escoteiros Mirins
Roteiro: Gorm Transgaard Desenho: Pedro Alférez Canos
Publicada pela primeira vez em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 9713/1997 - Egmont Serieforlaget
Título original: “Though task”. Saiu primeiro na Suécia, com o título “Naturbegåvningar”.
Os Escoteiros Mirins precisam fotografar um animal misterioso da floresta.
6 Páginas
Margarida no país do aniversário
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Professor Pardal,
Tio Patinhas,
Vovó Donalda,
Gastão,
Margarida
Roteiro: Janet Gilbert Arte: Victor Arriagada Rios - ‘Vicar’
Publicada pela primeira vez em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 9702/1997 - Egmont Serieforlaget
Título original: “Happy birthday, birthday”. Saiu primeiro na Suécia, com o título “Varje dag en högtidsdag”.
Margarida sonha com um mundo onde todo dia é seu aniversário.
10 Páginas
sem título
Personagens: Pato Donald,
Margarida
Desenho: Eli Leon
Publicada pela primeira vez em
Pato Donald, O n° 2132/1998 - Abril
Nesta tira vertical, Donald não sabe o que dar de presente de aniversário para Margarida.
1 Página
É muuuita sorte
Personagens: Pato Donald,
Margarida,
Gastão,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Professor Pardal
Roteiro: Rudy Salvagnini Arte: Comicup Studio Editor original: Gaudenzio Capelli
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1988) n° 1860/1991 - Disney Italia
Título original italiano: “Paperino e l’essenza della fortuna”.
Donald tenta descobrir por que Gastão tem tanta sorte.
32 Páginas
O dia da invenção
Personagens: Escoteiros Mirins,
Professor Pardal,
Grande C.H.E.F.E.,
As Bandeirantes
Roteiro: Kari Korhonen Desenho: Juan Torres Perez
Publicada pela primeira vez em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 9718/1997 - Egmont Serieforlaget
Título original: “A brainy day”. Saiu primeiro na Suécia, com o título “Hjärnbrukarna”.
Os Escoteiros Mirins contam com a ajuda do Pardal para derrotarem as Bandeirantes numa competição.
6 Páginas
Pesadelo em Patópolis
Personagens: Pato Donald,
Tio Patinhas,
Professor Pardal,
Lampadinha,
Vovó Donalda,
Gansolino,
Margarida,
Irmãos Metralha
Roteiro: Marco Rota Arte: Marco Rota
Publicada pela primeira vez em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 9720/1997 - Egmont Serieforlaget,
n° 9721/1997 - Egmont Serieforlaget
Título original: “Nightmare on Duck Street”. Saiu primeiro na Suécia, com o título “Som i en mardröm”.
Donald vive a realidade de seus pesadelos.
16 Páginas
sem título
Personagens: Pato Donald,
Peninha
Desenho: Luiz Podavin
Publicada pela primeira vez em
Pato Donald, O n° 2133/1998 - Abril
Nesta tira vertical, Donald e Peninha trabalham de pintores de estrada.
1 Página
O monstro de Tebas
Personagens: Hércules (Disney)
Roteiro: Bob Foster Desenho: Paulo Borges - ‘Paul Borges’ Arte-Final: José Wilson Magalhães
Publicada pela primeira vez em
Almanaque Disney n° 321/1998 - Abril
O novo titã de Hades tenta fazer pichação na estátua de Zeus.
8 Páginas
Aventura oceânica (I)
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Tio Patinhas
Roteiro: Guido Scala Arte: Guido Scala Editor original: Gaudenzio Capelli
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1988) n° 1958/1993 - Disney Italia
Primeira parte de “Zio Paperone e l’avventura oceanica”.
20 Páginas
A bruxa e o sapo
Personagens: Madame Min,
Bruxa Vanda
Roteiro: Frank Jonker
Publicada pela primeira vez em
Donald Duck (1952) (Holanda) n° 9630/1996 - Sanoma
Nesta HQ originalmente sem título, desenhada por alguém de quem não se sabe o nome completo (é conhecido apenas como “Rodriguez”), Min se transforma acidentalmente num sapo e é capturada por Vanda, que acha que encontrou um príncipe encantado.
4 Páginas
sem título
Personagens: Baby Disney
Roteiro: ,
Gèrard Cousseau,
Jean-Loïc Belhomme - ‘Belom’ Arte: Claude Marin
Publicada pela primeira vez em
Le Journal de Mickey (1952) n° 2216/1994 - Hachette,
n° 2235/1995 - Hachette
HQs da série “Baby Disney”.
2 Páginas
Hoje e sempre
Personagens: Mickey,
Pateta
Roteiro: Peter Härdfeldt Arte: Ignasi Calvet Estéban
Publicada pela primeira vez em
Anders And & Co. (1949) n° 9209/1992 - Egmont Serieforlaget,
Kalle Anka & C:o (1948) n° 9209/1992 - Egmont Serieforlaget
Título original: “Always postpone what you could post today”. Saiu primeiro simultaneamente em Dinamarca (“Post i utide”) e Suécia (“Det märkliga killing-blanko-märket”).
9 Páginas
O poço dos desejos
Arco: O Misterioso Amuleto - Parte 1
Personagens: Aladdin,
Abu (Macaco do Aladdin),
Jasmine,
Gênio,
Rajá (Tigre da Jasmine)
Publicada pela primeira vez em
Disney's Aladdin (1994) n° 6/1995 - Marvel Comics
Primeira parte de “The mysterious amulet”.
11 Páginas
Nas garras da roca
Arco: O Misterioso Amuleto - Parte 2
Personagens: Abu (Macaco do Aladdin),
Aladdin,
Gênio,
Jasmine,
Rajá (Tigre da Jasmine)
Publicada pela primeira vez em
Disney's Aladdin (1994) n° 6/1995 - Marvel Comics
Segunda parte de “The mysterious amulet”.
7 Páginas
Apenas um nome
Arco: O Misterioso Amuleto - Parte 3
Personagens: Abu (Macaco do Aladdin),
Aladdin,
Gênio,
Jasmine,
Rajá (Tigre da Jasmine)
Publicada pela primeira vez em
Disney's Aladdin (1994) n° 6/1995 - Marvel Comics
Terceira e última parte de “The mysterious amulet”.
3 Páginas
A maldição
Personagens: Irmãos Metralha
Argumento: Gail Renard Roteiro: Kym Hempson-Simpson Desenho: Jorge David Redo
Publicada pela primeira vez em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 9723/1997 - Egmont Serieforlaget
Título original: “The curse”. Saiu primeiro na Suécia, com o título “Olycksfall i arbetet”.
Os Metralhas furtam uma estátua amaldiçoada.
8 Páginas
A obra-prima
Personagens: Professor Pardal
Roteiro: Glen Garner Desenho: Juan Torres Perez
Publicada pela primeira vez em
Anders And & Co. (1949) n° 9142/1991 - Egmont Serieforlaget,
Kalle Anka & C:o (1948) n° 9142/1991 - Egmont Serieforlaget
Titulo original: “Another day at the patent office”. Saiu primeiro simultaneamente em Dinamarca (“Den helt rigtige opfindelse”) e Suécia (“En dag på patentverket”).
1 Página
Adote um bichinho
Personagens: Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Bambi
Roteiro: Massimo Marconi Arte: Giorgio Cavazzano Editor original: Gaudenzio Capelli
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1988) n° 1922/1992 - Disney Italia
Título original italiano: “Bambi e l’adozione… da sogno”.
Marconi assinou esta HQ com o pseudônimo “Antonio Secondo”.
14 Páginas
Professor aloprado
Personagens: Lobão,
Lobinho,
Zé Grandão
Roteiro: Didier Le Bornec Arte: Comicup Studio
Nesta HQ originalmente sem título, Lobão é o professor substituto da escola de Lobinho.
4 Páginas
Uma raposa para prefeito
Personagens: Quincas,
Mabel (Coelha),
Zé Veloz,
Neco Ati,
João Honesto,
Zé Grandão
Argumento: John Kane Roteiro: Flor Collins Desenho: Jorge David Redo
Publicada pela primeira vez em
Andrés Önd (1983) n° 9501/1995 - Egmont Serieforlaget,
Kalle Anka & C:o (1948) n° 9501/1995 - Egmont Serieforlaget
Título original: “Fox for mayor”. Saiu primeiro simultaneamente em Islândia (“Kjósum Rebba borgarstjóra”) e Suécia (“En räv till borgmästare”).
João Honesto se candidata a prefeito.
4 Páginas
Aventura oceânica (II)
Personagens: Tio Patinhas,
Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Roteiro: Guido Scala Arte: Guido Scala Editor original: Gaudenzio Capelli
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1988) n° 1958/1993 - Disney Italia
Segunda e última parte de “Zio Paperone e l’avventura oceanica”.
23 Páginas
sem título
Personagens: Mickey,
Pateta,
Minnie,
Clarabela
Desenho: Eli Leon
Publicada pela primeira vez em
Almanaque Disney n° 321/1998 - Abril
Nesta tira vertical, Pateta dança de qualquer jeito numa festa.
1 Página
Armário X - os cobradores estão lá fora
Personagens: Zé Carioca,
Rosinha,
Nestor
Desenho: ,
Eli Leon Arte-Final: José Wilson Magalhães
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 2097/1998 - Abril
Sátira Disney da telessérie “Arquivo X”.
13 Páginas
O gênio da lâmpada
Personagens: Zé Carioca,
Nestor
Roteiro: Marcelo Milani - ‘Milani’ Desenho: Eli Leon Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Editor original: Claudinei Montes
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 1918/1991 - Abril
Zé acha lâmpada mágica com gênio trapalhão.
7 Páginas
O bola murcha
Personagens: Zé Carioca,
Nestor,
Pedrão,
Afonsinho
Desenho: Átila O. de Carvalho
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 1920/1991 - Abril
Zé e amigos enfrentam o mistério das bolas de futebol murchas.
11 Páginas
Vídeo-herói
Personagens: Zé Carioca,
Professor Pardal,
Morcego Verde,
Nestor,
Afonsinho
Desenho: ,
Paulo Renato da Costa Noely
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 1922/1991 - Abril
Zé testa um videogame virtual criado por Pardal.
9 Páginas
A corda
Personagens: Folião (Aracuã)
Desenho: ,
Luiz Podavin
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 2097/1998 - Abril
Folião acha uma misteriosa corda vinda do céu.
4 Páginas
Querida, encolhi o papagaio!
Personagens: Seu Manoel,
Zé Carioca,
Nestor,
Pedrão
Desenho: ,
Eli Leon Arte-Final: José Wilson Magalhães
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 1926/1992 - Abril
Zé é miniaturizado por alienígenas.
11 Páginas
sem título
Personagens: Zé Carioca,
Pedrão,
Rosinha
Desenho: Gustavo Machado
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 2023/1995 - Abril
Nesta tira vertical, Zé diz a Pedrão que, numa discussão com Rosinha, a última palavra sempre é a dele.
1 Página
Rocha Vaz, esta é a sua vida!
Personagens: Alberto,
Zé Carioca,
Rosinha,
Rocha Vaz,
Nestor
Desenho: ,
Eli Leon Arte-Final: José Wilson Magalhães
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 2098/1998 - Abril
Zé descobre a árvore genealógica secreta de Rocha Vaz.
9 Páginas
Mandingas e malandragens
Personagens: Zé Carioca,
Nestor,
Pedrão
Desenho: Fernando Bonini Editor original: Claudinei Montes
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 1929/1992 - Abril
Pedrão torna-se muito supersticioso.
8 Páginas
Desenho desanimado
Personagens: Morcego Verde
Desenho: Fernando Bonini Arte-Final: Vanderley Feliciano Editor original: Claudinei Montes
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 1913/1991 - Abril
Diretor de cinema procura Morcego Verde para fazer um filme.
8 Páginas
Até tu, guru?
Personagens: Netúnia,
Pata Lee,
Folião (Aracuã),
Olímpia,
Parceiro
Desenho: Eli Leon
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 2098/1998 - Abril
Netúnia encontra um pintor de muros na rua e o reconhece como seu antigo guru.
7 Páginas
Adivinha quem vai cair do cavalo!
Personagens: Zé Carioca,
Nestor,
Pedrão,
Rosinha
Desenho: ,
Carlos Edgard Herrero
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 1916/1991 - Abril
Pedrão tenta domar uma égua bravia num rodeio.
9 Páginas
Diamantes
Personagens: Zé Carioca,
Nestor,
Zé Galo,
Rosinha,
Pedrão
Roteiro: Arthur Faria Jr. Desenho: Eli Leon Editor original: Claudinei Montes
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 1913/1991 - Abril
Zé Galo engana Zé Carioca e amigos para fazê-los cavar por diamantes.
9 Páginas
Brincando de boneca
Personagens: Zico Carioca,
Zeca Carioca,
Gabi Vaz
Desenho: Aparecido Fernandes Norberto - ‘Cidão’
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 2098/1998 - Abril
Zico e Zeca quebram a boneca da sobrinha de Rosinha.
4 Páginas
sem título
Personagens: Zé Carioca,
Pedrão
Desenho: ,
Fernando Bonini
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 2017/1995 - Abril
Nesta tira vertical, Pedrão tenta obrigar Zé a pagar uma dívida.
1 Página