Crédito da capa e editor
Arte: John Cassaday Editor: Fernando Lopes - ‘Fl’
A elite do poder!
Personagens: Henry Peter Gyrich,
Jarvis,
Capitão América,
Vespa,
Namor, O Príncipe Submarino,
Visão II,
Warbird,
Mulher-Hulk,
Feiticeira Escarlate,
Thor,
Falcão,
Homem de Ferro,
Pantera Negra,
Jaqueta Amarela,
Homem-Formiga II,
Valete de Copas
Roteiro: Geoff Johns Desenho: Gary Frank Arte-Final: Jonathan Sibal Cores: Chris Sotomayor - ‘!soto¡, Sotocolor’ Letrista: Gisele Emann Tavares Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Marcelo Soares Editor original: Joe Quesada,
Tom Brevoort,
Andy Schmidt,
Marc Sumerak
Publicada pela primeira vez em
Avengers (1998) n° 61/2003 - Marvel Comics
A ONU declara os Vingadores uma potência mundial, sendo que sua sede agora vira um território soberano, chamada Embaixada dos Vingadores, sendo agora heróis do mundo todo, formados por Capitão América, Feiticeira Escarlate, Visão, Warbird, Pantera Negra, Homem de Ferro, Falcão, Mulher-Hulk, Jaqueta Amarela e Vespa. Gyrich passa a ser o contato da ONU com os Vingadores.
+ 1 página da recapitulação e créditos
Título original: "The Powers That Be!".
21 Páginas
Gelo - Parte 4
Arco: Gelo - Parte 4
Roteiro: Chuck Austen - ‘Chuck Beckum’ Arte: Jae Lee Cores: José Villarrubia Letrista: Gisele Emann Tavares Tradutor: Mario Luiz C. Barroso Editor original: Joe Quesada,
Nick Lowe,
Kelly Lamy
Publicada pela primeira vez em
Captain America (2002) n° 15/2003 - Marvel Comics
+ 1 página de recapitulação e créditos
Sem título originalmente.
21 Páginas
Rumo à eternidade
Personagens: Balder,
Hogun,
Sif,
Thor
Roteiro: Dan Jurgens Arte: Bené Nascimento - ‘Joe Bennett’ Arte-Final: Jack Jadson Cores: Dave Kemp Letrista: Gisele Emann Tavares Tradutor: Mario Luiz C. Barroso Editor original: Joe Quesada,
Tom Brevoort
Publicada pela primeira vez em
Thor (1998) n° 54/2002 - Marvel Comics
Os asgardianos começam a influir na vida dos novaiorquinos como se a cidade fizesse parte do Reino Dourado. É o surgimento da Igreja de Asgard, uma nova religião que surge em nove dos novos deuses na Terra.
22 Páginas
Razão e fé
Personagens: Zarrko - O Homem do Amanhã,
Fandral,
Balder,
Hogun,
Homem Absorvente,
Encantor,
Loki,
Thor,
Thialfi
Roteiro: Dan Jurgens Arte: Tom Raney Arte-Final: Scott Hanna Cores: Dave Kemp Letrista: Gisele Emann Tavares Tradutor: Mario Luiz C. Barroso Editor original: Joe Quesada,
Tom Brevoort
Publicada pela primeira vez em
Thor (1998) n° 55/2002 - Marvel Comics
Thor vai a uma conferência da ONU para explicar suas intereferências na política e nos problemas da Terra. No meio da reunião, todos são surpreendidos com a chegada do Homem-Absorvente. Mas... quais serão as intenções do vilão?
22 Páginas