Crédito da capa e editor
Natal nas montanhas
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Tio Patinhas
Roteiro: Carl Barks Arte: Carl Barks
Publicada pela primeira vez em
Four Color (1942) n° 178/1947 - Dell
Título original: “Christmas on Bear Mountain”.
Donald não tem dinheiro para festejos natalinos com os seus sobrinhos. Mas os quatro são inesperadamente convidados pelo seu tio rico, Patinhas (em sua HQ de estreia), para passarem o Natal numa cabana nas montanhas.
Originalmente com 20 páginas e um a dois quadrinhos por tira, foi remontada pela Abril de modo a ter três quadrinhos por tira.
14 Páginas
Quem muito quer...
6 Páginas
Convidados inesperados
Personagens: Vovó Donalda,
Tatá,
Gansolino,
Zezé
Roteiro: Anne-Marie Dester Desenho: Antoni Gil-Bao Arte-Final: Studio Recreo Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 7746/1977 - Egmont Serieforlaget
Título original: “Unexpected guests”. Saiu primeiro na Suécia, com o título “Oväntade julgäster”.
7 Páginas
O Papai Noel
Personagens: Pateta,
Kid Mônius,
Ted Tampinha
Roteiro: Ole Steen Pallesen Arte: Josep Tello Gonzalez - ‘Tello’ Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 7349/1973 - Egmont Serieforlaget
Título original: “Santa’s good deed”. Saiu primeiro na Suécia, com o título “Små, snälla barn och andra”.
6 Páginas
Dormindo nos louros da fama
4 Páginas
Um capacho no capricho
Personagens: Lobão,
Lobinho,
Zé Grandão,
Os Três Porquinhos
Roteiro: Carl Fallberg Arte: Frank McSavage Tradutor: José Fioroni Rodrigues Editor original: Alice Nielsen Cobb
Publicada pela primeira vez em
Walt Disney's Christmas Parade (1949) n° 8/1956 - Dell
Título original americano: “Pop’s accidental good deed”.
8 Páginas
Espírito natalino
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Silva
Roteiro: Bengt-Åke Håkansson Desenho: Victor Arriagada Rios - ‘Vicar’ Arte-Final: Vic-Art Studio Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 7349/1973 - Egmont Serieforlaget
Título original: “A question of snow shoveling”. Saiu primeiro na Suécia, com o título “Snöskottare i skottlinjen”.
6 Páginas
O Natal pelo mundo
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Zé Carioca,
Sininho,
Grilo Falante,
Pinóquio
Arte: Allan Hubbard - ‘Al Hubbard’ Letrista: Paulo Ribeiro Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Dell Giant (Comics) (1949) n° 26/1959 - Dell
Título original americano: “Christmas around the world”.
8 Páginas
Um Natal trabalhoso
6 Páginas
Dezembro de 1980
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Tio Patinhas,
Mickey,
Professor Pardal,
Irmãos Metralha,
Pateta,
Margarida,
Maga Patalójika,
Pluto,
Vovó Donalda,
Peninha,
Chiquinho,
Francisquinho,
Gansolino,
Minnie,
Clarabela,
Lampadinha,
Esquálidus,
Dona Cotinha,
Ermengarda,
Metralha Intelectual 176
Desenho: Roberto Ossamu Fukue
Publicada pela primeira vez em
Pato Donald, O n° 1152/1973 - Abril
Disfarçado, Patinhas entrega presentes de Natal a amigos e parentes.
10 Páginas
O peru de Natal
10 Páginas
Véspera de Natal
Personagens: Zé Carioca,
Nestor,
Rosinha
Desenho: ,
Carlos Edgard Herrero
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 1309/1976 - Abril
Zé trabalha fazendo entregas durante a véspera do Natal.
7 Páginas
A princesa da neve
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Roteiro: Carl Barks Arte: Carl Barks Tradutor: José Fioroni Rodrigues Editor original: Chase Craig,
Alice Nielsen Cobb
Publicada pela primeira vez em
Walt Disney's Comics And Stories (1940) n° 196/1957 - Dell
HQ originalmente sem título, internamente intitulada “Statues of limitations”.
Donald e seus sobrinhos competem em um concurso que premia a melhor estátua de neve.
10 Páginas
O são-bernardo mirim
6 Páginas
O mistério do Ano-Novo
Personagens: Mickey,
Pateta,
Pluto,
Chiquinho,
Francisquinho,
Minnie,
Clarabela,
Coronel Cintra,
Mancha Negra,
Horácio,
Gilberto
Roteiro: Ivan Saidenberg Desenho: Moacir Rodrigues Soares
Publicada pela primeira vez em
Pato Donald, O n° 1206/1974 - Abril
Pateta desaparece na véspera do Ano Novo.
8 Páginas
Operação Neve
6 Páginas
O golpe de Natal do Capitão Gancho
Personagens: Os Três Porquinhos,
Sete Anões,
Zé Grandão,
Dona Ursa,
João Honesto (Foulfellow),
Lobão,
Arquimedes,
Pinóquio,
Merlin
Roteiro: Carl Fallberg Desenho: Lorna Smith Arte-Final: Larry Mayer
Publicada pela primeira vez em
Walt Disney's Christmas Strips n° 7601/1976 - King Features Syndicate
Titulo original americano: “Captain Hook’s Christmas caper”.
Sequência de tiras (com layout modificado) que vão de 29 de novembro a 24 de dezembro de 1976.
9 Páginas
O roubo das meias
Personagens: Zé Carioca,
Nestor,
Pedrão
Roteiro: Paulo de Paiva Lima Desenho: Renato Canini
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 1309/1976 - Abril
As meias do time de futebol de Zé e Nestor desaparecem, e os dois resolvem descobrir quem é o ladrão.
1 Página
O mistério do Papai Noel de porcelana
Personagens: Mickey,
Pateta
Arte: Jack Bradbury Editor original: Alice Nielsen Cobb
Publicada pela primeira vez em
Walt Disney's Christmas Parade (1949) n° 8/1956 - Dell
Título original americano: “The mystery of the China Santa”.
16 Páginas