Crédito da capa e editor
Arte: Marko Djurdjevic Editor: Paulo França - ‘Pf’
Sem saída - Parte 1
Personagens: Falcão,
Capitão América,
Fantasma (Ghost),
Barão Zemo,
Maça,
Gangue da Demolição,
Pecado,
Aríete,
Armador,
Hauptmann "Mão de Ferro",
Capitão América VI
Roteiro: Ed Brubaker Arte: Jackson 'Butch' Guice Cores: Dean White Letrista: Gisele Emann Tavares,
Denise Araújo Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Jotapê Martins Editor original: Joe Quesada,
Tom Brevoort
Publicada pela primeira vez em
Captain America (1968) n° 606/2010 - Marvel Comics
Após a aparente morte de Steve Rogers, Bucky Barnes, o Soldado Invernal, assumiu o manto do Capitão América. Mas, ainda que o mundo se lembre dele como o adorável e leal parceiro adolescente de Steve, o passado de Bucky é repleto de aterradores atos perpetrados a serviço de seus antigos mestres soviéticos.
A volta do Barão Zemo.
22 Páginas
Sem saída - Parte 2
Personagens: Viúva Negra II,
Capitão América,
Barão Zemo,
Hauptmann "Mão de Ferro",
Capitão América VI
Roteiro: Ed Brubaker Desenho: Mitchell "Mitch" Breitweiser Arte-Final: Jackson 'Butch' Guice,
Mitchell "Mitch" Breitweiser Cores: Dean White,
Elizabeth Dismang Breitweiser Letrista: Gisele Emann Tavares,
Denise Araújo Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Jotapê Martins Editor original: Joe Quesada,
Tom Brevoort
Publicada pela primeira vez em
Captain America (1968) n° 607/2010 - Marvel Comics
Vítima das maquinações do Barão Zemo, o Capitão América começa a perder a cabeça e a credibilidade!
22 Páginas
Sem saída - Parte 3
Personagens: Viúva Negra II,
Falcão,
Luke Cage,
Capitão América,
Barão Zemo,
Armador,
Capitão América VI
Roteiro: Ed Brubaker Desenho: Jackson 'Butch' Guice Arte-Final: Rick Magyar,
Mark Pennington Cores: Dean White,
Frank Martin Jr.,
Elizabeth Dismang Breitweiser Letrista: Gisele Emann Tavares,
Denise Araújo Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Jotapê Martins Editor original: Joe Quesada,
Tom Brevoort
Publicada pela primeira vez em
Captain America (1968) n° 608/2010 - Marvel Comics
O Capitão América tem sua identidade e seu passado como Soldado Invernal revelados!
22 Páginas
Sem saída - Parte 4
Personagens: Viúva Negra II,
Falcão,
Luke Cage,
Capitão América,
Barão Zemo II,
Hauptmann "Mão de Ferro",
Capitão América VI
Roteiro: Ed Brubaker Desenho: Jackson 'Butch' Guice Arte-Final: Rick Magyar,
Jackson 'Butch' Guice,
Andrew "Drew" Hennessy Cores: Paul Mounts Letrista: Gisele Emann Tavares,
Denise Araújo Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Jotapê Martins Editor original: Joe Quesada,
Tom Brevoort
Publicada pela primeira vez em
Captain America (1968) n° 609/2010 - Marvel Comics
22 Páginas
Sem saída - Parte 5
Personagens: Viúva Negra II,
Falcão,
Capitão América,
Agente 13,
Barão Zemo II,
Capitão América VI
Roteiro: Ed Brubaker Desenho: Jackson 'Butch' Guice Arte-Final: Rick Magyar,
Jackson 'Butch' Guice Cores: Dean White,
Paul Mounts,
Frank Martin Jr. Letrista: Gisele Emann Tavares,
Denise Araújo Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Jotapê Martins Editor original: Joe Quesada,
Tom Brevoort,
Lauren Sankovitch
Publicada pela primeira vez em
Captain America (1968) n° 610/2010 - Marvel Comics
De volta ao local onde perdeu tudo, o Capitão América é obrigado a reviver seus piores pesadelos!
Título original: "The Escape Conclusion".
22 Páginas
O julgamento do Capitão América - Parte 1
Personagens: Homem de Ferro,
Viúva Negra II,
Gavião Arqueiro,
Capitão América,
Harpia,
Soldado Invernal,
Pecado,
Capitão América VI
Roteiro: Ed Brubaker Arte: Daniel Acuña Letrista: Gisele Emann Tavares,
Denise Araújo Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Jotapê Martins Editor original: Joe Quesada,
Tom Brevoort
Publicada pela primeira vez em
Captain America (1968) n° 611/2010 - Marvel Comics
Quando os crimes do Soldado Invernal são revelados ao mundo, o Novo Capitão América precisa encarar seu julgamento e um possível futuro na prisão!
22 Páginas
O julgamento do Capitão América - Parte 2
Personagens: Viúva Negra II,
Falcão,
Capitão América,
Soldado Invernal,
Pecado,
Grande Mestre III,
Doutor Faustus,
Capitão América VI
Roteiro: Ed Brubaker Arte: Jackson 'Butch' Guice Cores: Elizabeth Dismang Breitweiser Letrista: Gisele Emann Tavares,
Denise Araújo Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Jotapê Martins Editor original: Joe Quesada,
Tom Brevoort
Publicada pela primeira vez em
Captain America (1968) n° 612/2011 - Marvel Comics
22 Páginas
O julgamento do Capitão América - Parte 3
Personagens: Viúva Negra II,
Falcão,
Capitão América,
Agente 13,
Pecado,
Grande Mestre III,
Bernie Rosenthal,
Doutor Faustus,
Capitão América VI
Roteiro: Ed Brubaker Desenho: Jackson 'Butch' Guice Arte-Final: Rick Magyar,
Jackson 'Butch' Guice,
Stefano Gaudiano Cores: Frank Martin Jr.,
Elizabeth Dismang Breitweiser Letrista: Gisele Emann Tavares,
Denise Araújo Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Jotapê Martins Editor original: Joe Quesada,
Tom Brevoort,
Lauren Sankovitch
Publicada pela primeira vez em
Captain America (1968) n° 613/2011 - Marvel Comics
22 Páginas
O julgamento do Capitão América - Parte 4
Personagens: Viúva Negra II,
Falcão,
Capitão América,
Agente 13,
Pecado,
Grande Mestre III,
Bernie Rosenthal,
Doutor Faustus,
Norman Virgil Osborn,
Capitão América VI,
Promotor Tower
Roteiro: Ed Brubaker Desenho: Jackson 'Butch' Guice Arte-Final: Rick Magyar,
Tom Palmer,
Mark Morales,
Jackson 'Butch' Guice,
Stefano Gaudiano,
Mike Perkins Cores: Chris Sotomayor - ‘!soto¡, Sotocolor’,
Jay David Ramos,
Frank Martin Jr.,
Elizabeth Dismang Breitweiser Letrista: Gisele Emann Tavares,
Denise Araújo Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Jotapê Martins Editor original: Joe Quesada,
Tom Brevoort
Publicada pela primeira vez em
Captain America (1968) n° 614/2011 - Marvel Comics
22 Páginas
O julgamento do Capitão América - Parte 5
Personagens: Viúva Negra II,
Falcão,
Capitão América,
Agente 13,
Pecado,
Grande Mestre III,
Bernie Rosenthal,
Capitão América VI,
Promotor Tower
Roteiro: Ed Brubaker Desenho: Jackson 'Butch' Guice Arte-Final: Rick Magyar,
Jackson 'Butch' Guice,
Stefano Gaudiano Cores: Elizabeth Dismang Breitweiser Letrista: Gisele Emann Tavares,
Denise Araújo Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Jotapê Martins Editor original: Axel Alonso,
Tom Brevoort
Publicada pela primeira vez em
Captain America (1968) n° 615/2011 - Marvel Comics
O Capitão América vai ao resgate de Falcão e Viúva-Negra, mas para isso precisa derrotar a nova Caveira Vermelha.
22 Páginas
sem título
Arco: Ponto Um
Personagens: Capitão América,
Nick Fury,
Agente 13,
Agente Americano,
I.M.A. - Idéias Mecânicas Avançadas,
Doutor Malus
Roteiro: Ed Brubaker Arte: Mitchell "Mitch" Breitweiser Cores: Elizabeth Dismang Breitweiser Letrista: Gisele Emann Tavares,
Denise Araújo Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Jotapê Martins Editor original: Axel Alonso,
Tom Brevoort
Publicada pela primeira vez em
Captain America (1968) n° 615/2011 - Marvel Comics
Um aspirante a Capitão América leva Steve Rogers a se questionar se deve voltar a usar o uniforme. História vinculada à linha Ponto Um, que se propõe a ser uma porta de entrada para novos leitores.
Publicado originalmente em Captain América (1968) 615.1 (Abril/2011)
23 Páginas
sem título
Personagens: Capitão América,
Caveira Vermelha
Roteiro: Ed Brubaker Arte: Travis Charest Cores: Justin Ponsor Letrista: Gisele Emann Tavares,
Denise Araújo Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Jotapê Martins Editor original: Axel Alonso,
Tom Brevoort
Publicada pela primeira vez em
Captain America (1968) n° 616/2011 - Marvel Comics
1 Página
Gulag - Parte 1
Personagens: Capitão,
Capitão América VI
Roteiro: Ed Brubaker Arte: Deodato Borges Filho - ‘Mike Deodato Jr.’ Cores: Rain Beredo Letrista: Gisele Emann Tavares,
Denise Araújo Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Jotapê Martins Editor original: Axel Alonso,
Tom Brevoort,
Lauren Sankovitch
Publicada pela primeira vez em
Captain America (1968) n° 616/2011 - Marvel Comics
Rogers, agora diretor da SHIELD, terá de fazer tudo ao seu alcance para impedir que Barnes vá parar em um Gulag russo! Mas, com ataques vindos de todo lado, será que o velho soldado terá a força para continuar e conquistar a absolvição de seu antigo parceiro? Preso numa penitenciária russa por seus crimes como Soldado Invernal, Bucky precisa lutar para sobreviver aos seus colegas detentos.
15 Páginas
Gulag - Parte 2
Personagens: Viúva Negra II,
Capitão América,
Homem de Titânio,
Agente 13,
Jarvis,
Henry Peter Gyrich,
Capitão América VI
Roteiro: Ed Brubaker Desenho: Jackson 'Butch' Guice Arte: Deodato Borges Filho - ‘Mike Deodato Jr.’,
Chris Samnee Arte-Final: Stefano Gaudiano Cores: Elizabeth Dismang Breitweiser Letrista: Gisele Emann Tavares,
Denise Araújo Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Jotapê Martins Editor original: Axel Alonso,
Tom Brevoort,
Lauren Sankovitch
Publicada pela primeira vez em
Captain America (1968) n° 617/2011 - Marvel Comics
Cercado de velhos e novos inimigos, Bucky precisa lutar com todas suas forças para sobreviver no Gulaq em que está preso.
Arte por Guice & Gaudiano (pp. 1-17); Deodato (pp. 18-23) e Samnee (pp. 24-30).
Título original: "Gulaq Part 2"
30 Páginas
A exposição
Personagens: Capitão América,
Agente 13
Roteiro: Frank Tieri Arte: Paul Azaceta Cores: Matt Wilson Letrista: Gisele Emann Tavares,
Denise Araújo Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Jotapê Martins Editor original: Axel Alonso,
Tom Brevoort,
Lauren Sankovitch
Publicada pela primeira vez em
Captain America (1968) n° 616/2011 - Marvel Comics
Título original: "The Exhibit".
12 Páginas
Gulag - Parte 3
Personagens: Viúva Negra II,
Capitão América,
Homem de Titânio,
Agente 13,
Henry Peter Gyrich,
Dínamo Escarlate IV,
Capitão América VI
Roteiro: Ed Brubaker Desenho: Jackson 'Butch' Guice Arte: Chris Samnee Arte-Final: Stefano Gaudiano Cores: Elizabeth Dismang Breitweiser Letrista: Gisele Emann Tavares,
Denise Araújo Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Jotapê Martins Editor original: Axel Alonso,
Tom Brevoort,
Lauren Sankovitch
Publicada pela primeira vez em
Captain America (1968) n° 618/2011 - Marvel Comics
Arte por Samnee (pp. 1-6, 25-30) e Guice & Gaudiano (pp. 7-24).
Título original: "Gulaq Part 3".
30 Páginas
Gulag - Parte 4
Personagens: Viúva Negra II,
Capitão América,
Nick Fury,
Unicórnio,
Barack Obama,
Capitão América VI
Roteiro: Ed Brubaker Desenho: Jackson 'Butch' Guice Arte: Mitchell "Mitch" Breitweiser,
Chris Samnee Arte-Final: Stefano Gaudiano Cores: Elizabeth Dismang Breitweiser Letrista: Gisele Emann Tavares,
Denise Araújo Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Jotapê Martins Editor original: Axel Alonso,
Tom Brevoort,
Lauren Sankovitch
Publicada pela primeira vez em
Captain America (1968) n° 619/2011 - Marvel Comics
Arte por: Samnee (pp. 1-6, 24-30), Guice & Gaudiano e Breitweiser (pp. 7-23).
Título original: "Gulaq Part 4".
30 Páginas