Crédito da capa e editor
Desenho: Jim Lee Arte-Final: Scott Williams Cores: Alex Sinclair - ‘Sinc’ Editor: Fabiano Denardin - ‘Oggh’,
Erick Santos Cardoso - ‘Erick Sama’
A lenda do Batman: Quem é e como se tornou
Arco: Batman - Silêncio
Personagens: Batman,
Alfred Pennyworth
Roteiro: Jeph Loeb Desenho: Jim Lee Arte-Final: Scott Williams Cores: Alex Sinclair - ‘Sinc’ Letrista: Fernando Makita,
Miguel Ângelo Tessitore Tradutor: Dorival Vitor Lopes - ‘Dvl’,
Marcos Ryuji Miyamoto
Publicada pela primeira vez em
Batman: Hush (2003) n° 1/2003 - DC Comics
Edição publicada originalmente na internet. Posteriormente fez parte dos encadernados de Silêncio.
Título original: "The Legend of the Batman: Who He Is and How He Came to Be".
2 Páginas
O resgate
Personagens: Batman,
Mulher-Gato,
Hera Venenosa,
Crocodilo
Roteiro: Jeph Loeb Desenho: Jim Lee Arte-Final: Scott Williams Cores: Alex Sinclair - ‘Sinc’ Letrista: Fernando Makita,
Miguel Ângelo Tessitore Tradutor: Dorival Vitor Lopes - ‘Dvl’,
Marcos Ryuji Miyamoto Editor original: Robert "Bob" Schreck
Publicada pela primeira vez em
Batman (1940) n° 608/2003 - DC Comics
Edward Lamont herdeiro de uma grande fortuna é sequestrado pelo Crocodilo. Uma quantia em dinheiro é exigida e Batman tem um embate com o vilão para Salvar o garoto e o dinheiro. Concentrado na luta o Homem-morcego não percebe que o dinheiro "sumiu", começa uma perseguição a uma certa felina. Porém Batman sofre uma misteriosa queda após ter sua corda cortada em pleno ar.
22 Páginas
O amigo
Personagens: Batman,
Alfred Pennyworth,
Caçadora,
Silêncio,
Lois Lane,
Jimmy Olsen,
Thomas Wayne,
Martha Wayne,
Hera Venenosa,
Shondra Kinsolving
Roteiro: Jeph Loeb Desenho: Jim Lee Arte-Final: Scott Williams Cores: Alex Sinclair - ‘Sinc’ Letrista: Tiago Sueyoshi Tradutor: Dorival Vitor Lopes - ‘Dvl’,
Helcio de Carvalho Editor original: Robert "Bob" Schreck
Publicada pela primeira vez em
Batman (1940) n° 609/2003 - DC Comics
Após sofrer uma terrível queda enquanto perseguia a mulher-gato, Batman se vê cercado por criminosos que querem mata-lo.
A caçadora intervem a favor do homem-morcego.
Tommy Elliot amigo de infância de Bruce viaja até Gotham City para operá-lo.
22 Páginas
A fera
Personagens: Batman,
Alfred Pennyworth,
Mulher-Gato,
Silêncio,
Thomas Wayne,
Martha Wayne,
Crocodilo,
Amanda Waller
Roteiro: Jeph Loeb Desenho: Jim Lee Arte-Final: Scott Williams Cores: Alex Sinclair - ‘Sinc’ Letrista: Tiago Sueyoshi Tradutor: Dorival Vitor Lopes - ‘Dvl’,
Helcio de Carvalho Editor original: Robert "Bob" Schreck
Publicada pela primeira vez em
Batman (1940) n° 610/2003 - DC Comics
Batman vai fazer uma visita ao Crocodilo que está detido no Arkham.
O monstro acaba fugindo, e está louco para ter seu dinheiro de volta.
É neste ponto que se inicia uma perseguição a mulher-gato, onde Batman tem de protege-la do Crocodilo.
22 Páginas
A cidade
Personagens: Batman,
Lanterna Verde I,
Super-Homem,
Alfred Pennyworth,
Mulher-Gato,
Talia Al Ghul,
Silêncio,
Lois Lane,
Perry White,
Thomas Wayne,
Hera Venenosa,
Geada I
Roteiro: Jeph Loeb Desenho: Jim Lee Arte-Final: Scott Williams Cores: Alex Sinclair - ‘Sinc’ Letrista: Tiago Sueyoshi Tradutor: Dorival Vitor Lopes - ‘Dvl’,
Helcio de Carvalho Editor original: Robert "Bob" Schreck
Publicada pela primeira vez em
Batman (1940) n° 611/2003 - DC Comics
Batman chega a Metrópolis seguindo o rastro de Hera Venenosa. Mas Hera Venenosa tem um aliado inesperado ... o Homem de Aço.
24 Páginas
A batalha
Personagens: Batman,
Super-Homem,
Mulher-Gato,
Silêncio,
Lois Lane,
Hera Venenosa,
Krypto II (Pós-Crise)
Roteiro: Jeph Loeb Desenho: Jim Lee Arte-Final: Scott Williams Cores: Alex Sinclair - ‘Sinc’ Letrista: Tiago Sueyoshi Tradutor: Dorival Vitor Lopes - ‘Dvl’,
Helcio de Carvalho Editor original: Robert "Bob" Schreck
Publicada pela primeira vez em
Batman (1940) n° 612/2003 - DC Comics
Batman, aliado a Mulher-Gato, está em Metropólis a caça de Hera Venenosa, o morcego terá que usar todos os recursos possíveis para enfrentar ninguém menos que o Super-Homem; (Sob controle da vilã).
22 Páginas
A ópera
Personagens: Batman,
Coringa,
Alfred Pennyworth,
Mulher-Gato,
Silêncio,
Leslie Thompkins,
Arlequina
Roteiro: Jeph Loeb Desenho: Jim Lee Arte-Final: Scott Williams Cores: Alex Sinclair - ‘Sinc’ Letrista: Tiago Sueyoshi Tradutor: Dorival Vitor Lopes - ‘Dvl’,
Helcio de Carvalho Editor original: Robert "Bob" Schreck
Publicada pela primeira vez em
Batman (1940) n° 613/2003 - DC Comics
Bruce Wayne vai assistir à uma ópera com Selina Kyle, porém Arlequina decide fazer parte do Show e ameaça a todos.
A intervenção do Batman se faz necessária e ele não está só.
22 Páginas
A piada
Personagens: Batman,
Coringa,
Mulher-Gato,
Comissário Gordon,
Silêncio,
Arlequina
Roteiro: Jeph Loeb Desenho: Jim Lee Arte-Final: Scott Williams Cores: Alex Sinclair - ‘Sinc’ Letrista: Tiago Sueyoshi Tradutor: Dorival Vitor Lopes - ‘Dvl’,
Helcio de Carvalho Editor original: Robert "Bob" Schreck
Publicada pela primeira vez em
Batman (1940) n° 614/2003 - DC Comics
Batman encontra seu amigo Tommy Eliot morto e o Coringa ao lado do corpo com uma arma.
Tomado pela fúria o homem-morcego espanca o vilão e está disposto a matá-lo.
A Mulher-Gato tenta intervir mas é derrubada.
Apenas as palavras do Ex-Comissário Gordon aliviam a ira do morcego antes que ele cometa um assassinato.
22 Páginas
A morte
Personagens: Batman,
Coringa,
Alfred Pennyworth,
Charada,
Duas-Caras,
Mulher-Gato,
Asa Noturna,
Robin III,
Silêncio,
Lucius Fox,
Leslie Thompkins
Roteiro: Jeph Loeb Desenho: Jim Lee Arte-Final: Scott Williams Cores: Alex Sinclair - ‘Sinc’ Letrista: Tiago Sueyoshi Tradutor: Dorival Vitor Lopes - ‘Dvl’,
Helcio de Carvalho Editor original: Robert "Bob" Schreck
Publicada pela primeira vez em
Batman (1940) n° 615/2003 - DC Comics
Eliot é velado. Dick visita Bruce para falar sobre o ocorrido com o Coringa (Asa Noturna quase matou o Coringa no mesmo período).
Os dois caçam o Charada que roubou milhões de um carro blindado.
O Batman encontra cinzas do Poço de Lázaro no carro do vilão e decide fazer uma visita a Ras Al Ghul.
Enquanto o Coringa descobre que Harvey Dent fez uma cirurgia plástica para reconstruir o rosto.
Bruce Wayne revela sua identidade para a Mulher-Gato.
22 Páginas
Os assassinos
Personagens: Batman,
Lex Luthor,
Ra's Al Ghul,
Alfred Pennyworth,
Duas-Caras,
Mulher-Gato,
Talia Al Ghul,
Comissário Gordon,
Pete Ross,
Lady Shiva,
Liga dos Assassinos
Roteiro: Jeph Loeb Desenho: Jim Lee Arte-Final: Scott Williams Cores: Alex Sinclair - ‘Sinc’ Letrista: Tiago Sueyoshi Tradutor: Dorival Vitor Lopes - ‘Dvl’,
Helcio de Carvalho Editor original: Robert "Bob" Schreck
Publicada pela primeira vez em
Batman (1940) n° 616/2003 - DC Comics
O Batman captura Talia Al Ghul como garantia (e a deixa com a Mulher-Gato). Enquanto encontra Ras Al Ghul, o homem desconhece os acontecimentos de Gotham mas diz que alguém usou o poço de Lázaro. Shiva derrota a Mulher-Gato e liberta Talia. Enquanto Harvey Dent com o rosto normal após a cirurgia faz uma visita a Gordon.
22 Páginas
Interlúdio: A caverna
Personagens: Batman,
Alfred Pennyworth,
Mulher-Gato
Roteiro: Jeph Loeb Desenho: Jim Lee Arte-Final: Scott Williams Cores: Alex Sinclair - ‘Sinc’ Letrista: Tiago Sueyoshi Tradutor: Dorival Vitor Lopes - ‘Dvl’,
Helcio de Carvalho Editor original: Robert "Bob" Schreck
Publicada pela primeira vez em
Wizard: The Comics Magazine (1991) n° 0/2003 - Wizard Press
Na Batcaverna a Mulher-Gato e Robin tentam acertar suas desavenças, mas Batman intervém, antes que o duelo tome maiores proporções.
6 Páginas
O túmulo
Personagens: Batman,
Mulher-Gato,
Espantalho,
Robin III,
Caçadora,
Cara-De-Barro VI
Roteiro: Jeph Loeb Desenho: Jim Lee Arte-Final: Scott Williams Cores: Alex Sinclair - ‘Sinc’ Letrista: Tiago Sueyoshi Tradutor: Dorival Vitor Lopes - ‘Dvl’,
Helcio de Carvalho Editor original: Robert "Bob" Schreck
Publicada pela primeira vez em
Batman (1940) n° 617/2003 - DC Comics
O túmulo de Jason Todd foi violado.
Enquanto Batman tenta desesperadamente arrancar uma informação do Espantalho, Silêncio surge para tomar Robin como refém e revelar sua identidade!
22 Páginas
O jogo
Personagens: Batman,
Mulher-Gato,
Robin III,
Oráculo,
Silêncio,
Cara-De-Barro VI,
Harold
Roteiro: Jeph Loeb Desenho: Jim Lee Arte-Final: Scott Williams Cores: Alex Sinclair - ‘Sinc’ Letrista: Tiago Sueyoshi Tradutor: Dorival Vitor Lopes - ‘Dvl’,
Helcio de Carvalho Editor original: Robert "Bob" Schreck
Publicada pela primeira vez em
Batman (1940) n° 618/2003 - DC Comics
Os eventos das últimas edições desenterram uma parte do passado que o Homem-Morcego não gostaria que voltasse à tona.
22 Páginas
O fim
Personagens: Batman,
Super-Homem,
Charada,
Duas-Caras,
Mulher-Gato,
Comissário Gordon,
Caçadora,
Silêncio,
Harold
Roteiro: Jeph Loeb Desenho: Jim Lee Arte-Final: Scott Williams Cores: Alex Sinclair - ‘Sinc’ Letrista: Tiago Sueyoshi Tradutor: Dorival Vitor Lopes - ‘Dvl’,
Helcio de Carvalho Editor original: Robert "Bob" Schreck
Publicada pela primeira vez em
Batman (1940) n° 619/2003 - DC Comics
Batman frente a frente com Silêncio, para confirmar se Eliot está vivo (o homem diz frases que só Eliot conhecia).
O que aconteceu com Harvey Dent ? E o caso entre Batman e Mulher-Gato ? É o desfecho da trama.
22 Páginas