Crédito da capa e editor
Arte: Andy Kubert Cores: Alex Sinclair - ‘Sinc’ Editor: Bernardo Santana
O começo do fim
Arco: O Que Aconteceu Ao Cavaleiro das Trevas? - Parte 1
Personagens: Batman,
Alfie,
Mulher-Gato,
Charada,
Coringa,
Joe Chill,
Comissário Gordon,
Oráculo,
Asa Noturna,
Ra's Al Ghul,
Renée Montoya,
Hera Venenosa,
Azrael IV,
Chapeleiro Louco,
Pinguim,
Damian Wayne,
Arqueiro Verde da Terra 31 (Cavaleiro das Trevas),
Arlequina,
Senhor Frio,
Talia Al Ghul,
Duas-Caras,
Morcego Humano (Morcegomem)
Roteiro: Neil Gaiman Desenho: Andy Kubert Arte-Final: Scott Williams Cores: Alex Sinclair - ‘Sinc’ Letrista: Maurício Wallace Tradutor: Eduardo Tanaka,
Dorival Vitor Lopes - ‘Dvl’ Editor original: Mike Marts
Publicada pela primeira vez em
Batman (1940) n° 686/2009 - DC Comics
Por anos, Batman travou sua guerra de um homem só para manter as ruas seguras, mas, esta noite, a guerra causou sua última e maior baixa - o próprio Batman.
O Cruzado Encapuzado agora descansa em um caixão no Beco do Crime, o lugar onde nasceu.
Seus amigos mais próximos e seus inimigos mais mortais se reúnem para prestar uma última homenagem.
Título original: "Whatever Happened to the Caped Crusader? Part 1 of 2: The Beginning of the End".
32 Páginas
O que aconteceu ao Cavaleiro das Trevas?
Arco: O Que Aconteceu Ao Cavaleiro das Trevas? - Parte 2
Personagens: Batman,
Oráculo,
Harvey Bullock,
Comissário Gordon,
Alfred Pennyworth,
Damian Wayne,
Hera Venenosa,
Duas-Caras,
Ra's Al Ghul,
Charada,
Coringa,
Azrael IV,
Chapeleiro Louco,
Pinguim,
Arlequina,
Renée Montoya,
Senhor Frio,
Talia Al Ghul,
Capuz Vermelho,
Robin,
Cara-De-Barro,
Super-Homem,
Thomas Wayne,
Martha Wayne,
Morcego Humano (Morcegomem),
Bane,
Alfie
Roteiro: Neil Gaiman Desenho: Andy Kubert Arte-Final: Scott Williams Cores: Alex Sinclair - ‘Sinc’ Letrista: Maurício Wallace Tradutor: Eduardo Tanaka,
Dorival Vitor Lopes - ‘Dvl’ Editor original: Mike Marts
Publicada pela primeira vez em
Detective Comics (1937) n° 853/2009 - DC Comics
O velório de Batman segue e os presentes continuam a contar histórias.
Bat-Girl, Coringa, Superman e outros oferecem suas versões dos momentos finais com o Batman. O espectro de Bruce Wayne, que observava os acontecimentos, reconhece o outro espírito em sua companhia e percebe o que está acontecendo.
Título original: "Whatever Happened to the Caped Crusader? Part 2 of 2".
28 Páginas
Um mundo em preto e branco
Personagens: Batman,
Coringa,
Lobo
Roteiro: Neil Gaiman Arte: Simon Bisley Letrista: Maurício Wallace Tradutor: Eduardo Tanaka,
Dorival Vitor Lopes - ‘Dvl’,
Rodrigo Oliveira - ‘Roska’ Editor original: Denny O' Neil - ‘Sergius O' Shaugnessy’
Publicada pela primeira vez em
Batman: Black And White (1996) n° 2/1996 - DC Comics
Nos bastidores de uma história em quadrinhos, Batman e o vilão Coringa discutem a existência e se preparam para entram em ação.
Título original: "A Black and White World".
8 Páginas
Pavana
Personagens: Hera Venenosa,
Homem-Florônico,
Batman,
Robin,
Paula Goldblum,
Inspetor Stuart
Roteiro: Neil Gaiman Arte: Mark Buckingham Cores: Nansi Hoolahan Letrista: Maurício Wallace Tradutor: Eduardo Tanaka,
Dorival Vitor Lopes - ‘Dvl’,
Rodrigo Oliveira - ‘Roska’ Editor original: Dick Giordano,
Mark Waid
Publicada pela primeira vez em
Secret Origins (1986) n° 36/1989 - DC Comics
Um agente do governo visita Pamela Isley no Asilo Arkham, com uma série de revelações perturbadoras à sua espera. Origem secreta da Hera Venenosa.
Título original: "Pavane".
14 Páginas
Pecados originais
Personagens: Batman,
Steve Jones,
John Constantine
Roteiro: Neil Gaiman Desenho: Mike Hoffman Arte-Final: Kevin Nowlan Cores: Tom McCraw Letrista: Maurício Wallace Tradutor: Eduardo Tanaka,
Dorival Vitor Lopes - ‘Dvl’,
Rodrigo Oliveira - ‘Roska’ Editor original: Dick Giordano,
Mark Waid
Publicada pela primeira vez em
Secret Origins Special (1989) n° 1/1989 - DC Comics
Produtores de um especial de televisão realizam um documentário sobre os internos do Asilo Arkham. E numa entrevista com o mestre dos enigmas, o Charada reflete sobre a vida de crimes e as mudanças ocorridas em Gotham a no mundo ao longo dos anos.
Título original: "Original Sins".
8 Páginas
"Quando" é uma porta
Personagens: Charada,
Coringa,
Steve Jones
Roteiro: Neil Gaiman Desenho: Bernie Mireault Arte-Final: Matt Wagner Cores: Joe Matt Letrista: Maurício Wallace Tradutor: Eduardo Tanaka,
Dorival Vitor Lopes - ‘Dvl’,
Rodrigo Oliveira - ‘Roska’ Editor original: Dick Giordano,
Mark Waid
Publicada pela primeira vez em
Secret Origins Special (1989) n° 1/1989 - DC Comics
Produtores de um especial de televisão realizam um documentário sobre os internos do Asilo Arkham.
E numa entrevista com o mestre dos enigmas, o Charada reflete sobre a vida de crimes e as mudanças ocorridas em Gotham a no mundo ao longo dos anos.
Título original: "When Is a Door".
13 Páginas