Crédito da capa e editor
Desenho: Euclides K. Miyaura
Viagem ao centro da vila
Personagens: Zé Carioca,
Afonsinho,
Nestor,
Pedrão
Roteiro: Arthur Faria Jr. Desenho: Gustavo Machado
Afonsinho bate com a cabeça em um poste e começa a pensar que é o Prof. Lindenbrook de "Viagem ao centro da Terra", de Júlio Verne.
10 Páginas
A odisséia de um rabo-de-cavalo
Personagens: Parceiro,
Folião (Aracuã),
Pata Lee,
Olímpia
Roteiro: Arthur Faria Jr. Desenho: Luiz Podavin
Folião quer entrar na moda e fazer um rabo-de-cavalo.
8 Páginas
sem título
Personagens: Pateta,
Amadeu
Roteiro: François Corteggiani Desenho: Maximino Tortajada Aguilar Arte-Final: Comicup Studio Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada originalmente em
Le Journal de Mickey (1952) n° 2143/1993 - Hachette
Nesta HQ originalmente sem título, Amadeu é o treinador do ciclista Pateta.
1 Página
sem título
Personagens: Pateta,
Amadeu
Roteiro: François Corteggiani Desenho: Maximino Tortajada Aguilar Arte-Final: Comicup Studio Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada originalmente em
Le Journal de Mickey (1952) n° 2040/1991 - Hachette
Nesta HQ originalmente sem título, Amadeu acha que Pateta tem uma lancha e quer praticar esqui aquático.
1 Página
sem título
Personagens: Pateta,
Amadeu
Roteiro: François Corteggiani Desenho: José Ramón Bernadó Arte-Final: Comicup Studio Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada originalmente em
Le Journal de Mickey (1952) n° 2013/1991 - Hachette
Nesta HQ originalmente sem título, Pateta ajuda Amadeu a executar consertos caseiros com segurança.
1 Página
sem título
Personagens: Pateta,
Amadeu
Roteiro: François Corteggiani Desenho: José Ramón Bernadó Arte-Final: Comicup Studio Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada originalmente em
Le Journal de Mickey (1952) n° 2015/1991 - Hachette
Nesta HQ originalmente sem título, depois de usar um cortador de grama altamente barulhento, Pateta quer um pouco de silêncio… mas Amadeu resolve cantar!
1 Página
Bancando o sogrão
Personagens: Zé Carioca,
Rosinha,
Rocha Vaz
Desenho: Paulo Renato da Costa Noely
Zé tem que se disfarçar de Rocha Vaz para ser o anfitrião de sua festa de aniversário.
7 Páginas
A honra da família
Personagens: Urtigão,
Firmina
Roteiro: Arthur Faria Jr. Desenho: Fernando Bonini
Urtigão quer provar que um antigo parente seu que queria voar não era maluco.
9 Páginas
O saci-pererê
Personagens: Zé Carioca,
Nestor,
Pedrão,
Afonsinho,
Saci Pererê
Roteiro: Ivan Saidenberg Desenho: Roberto O. Fukue Letrista: Paulo Ribeiro
Publicada originalmente em
Zé Carioca n° 1561/1981 - Abril
Zé e Nestor ajudam o Saci-Pererê a recuperar o seu gorro, que foi roubado pela Cuca.
8 Páginas
O convencido
Personagens: Amadeu,
Pateta
Roteiro: Alain Clément Desenho: José Ramón Bernadó Arte-Final: Comicup Studio Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada originalmente em
Le Journal de Mickey (1952) n° 2006/1990 - Hachette
Nesta HQ originalmente sem título, durante uma corrida, Amadeu irrita seus concorrentes dizendo que vai vencê-la.
1 Página
A cozinha de Magnólia
Personagens: Zé Carioca,
Nestor
Roteiro: Arthur Faria Jr. Desenho: Gustavo Machado
Zé e Nestor participam de um programa culinário de TV e estragam tudo.
9 Páginas
sem título
Personagens: Zé Carioca
Roteiro: Arthur Faria Jr. Desenho: Haroldo Guimarães Neto
Tira vertical produzida especialmente para esta edição.
Zé recebe a visita de um fiscal do Imposto de Renda.
1 Página