Crédito da capa e editor
Desenho: Aparecido Fernandes Norberto - ‘Cidão’
Ugh!
Personagens: Zé Carioca,
Nestor,
Afonsinho,
Pedrão
Roteiro: Arthur Faria Jr. Desenho: Haroldo Guimarães Neto
Em 1992, ao completar 50 anos, o Zé Carioca aposenta seu visual clássico (paletó, chapéu, guarda-chuva e gravata-borboleta) e moderniza suas vestes e seu vocabulário. A partir desta aventura (Ugh!), o Zé passou a usar boné virado para trás, calça jeans, tênis e camiseta, assim como toda a turma da Vila Xurupita também recebeu vestes mais modernas.
9 Páginas
Sorveteiros numa gelada
Personagens: Irmãos Metralha
Argumento: Patsy Trench Roteiro: George Beal Desenho: Antoni Gil-Bao Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada originalmente em
Anders And Ekstra (1977) n° 8305/1983 - Egmont Serieforlaget
Título original: “The ice-cream van”. Saiu primeiro na Dinamarca, país sede da Egmont, com o título “En is-kold fidus”.
6 Páginas
Pesadelo monetário
Personagens: Tio Patinhas,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Pato Donald,
Gastão,
Patacôncio,
Professor Pardal,
Urtigão
Roteiro: George Waiss Desenho: Tony Strobl Arte-Final: Steve Steere
Publicada originalmente em
Almanacco Topolino (1957) n° 254/1978 - Mondadori
Título original: “The dream”.
HQ encomendada pelo Disney Studio para exportação. A Itália foi o primeiro país a publicá-la, com o título “Zio Paperone e l’incubo espropriante”.
Patinhas sonha que virou pobre.
6 Páginas
Férias permanentes
Personagens: Zé Carioca,
Nestor,
Pedrão,
Seu Manoel
Desenho: Carlos Edgard Herrero
Zé e amigos ganham férias quase permanentes na Amazônia.
8 Páginas
sem título
Personagens: Pato Donald
Roteiro: Bob Foster Arte: Frank Smith Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada originalmente em
Donald Duck (Tiras Diárias) (1938) n° 8505/1985 - King Features Syndicate
Tira de 25 de maio de 1985, com layout alterado para o formato vertical.
Donald vai a um zoológico para tirar fotos e se dá mal ao fazer uma gracinha com um elefante.
A Abril recebeu esta tira com a data remarcada para 12 de maio de 1990, como mostra o “job number” no primeiro quadrinho.
1 Página