Crédito da capa e editor
Desenho: Paulo Renato da Costa Noely Editor: Claudinei Montes
O técnico das Arábias
Personagens: Zé Carioca,
Zico Carioca,
Zeca Carioca,
Zé Galo
Desenho: Euclides K. Miyaura Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’
Rivalidade entre treinadores de times de futebol infantil.
8 Páginas
É proibido mergulhar!
Personagens: Pateta
Roteiro: Jim Kenner Desenho: Miquel Pujol Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’
Publicada pela primeira vez em
Anders And Ekstra (1977) n° 8504/1985 - Egmont Serieforlaget
Título original: “Diving forbidden”. Saiu primeiro na Dinamarca, país sede da Egmont, com o título “En vandgang”.
Sem poder nadar ou mergulhar no mar de Patópolis, Pateta experimenta seu novo equipamento de mergulho na piscina de Mickey.
1 Página
De cara nova
Personagens: Pato Donald,
Gastão,
Peninha,
Margarida
Roteiro: Bob Langhans
Título original: “The new image”.
HQ encomendada pelo Disney Studio para exportação. O Brasil foi o primeiro país a publicá-la, nesta edição.
8 Páginas
Voar é com os pássaros
Personagens: Pateta,
Superpateta
Argumento: Chic Jacob Roteiro: Bob Bartholomew Desenho: Tino Santanach Hernandez Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’
Publicada pela primeira vez em
Micky Maus (1951) n° 8823/1988 - Ehapa Verlag
Título original: “The loony birds”. Saiu primeiro na então Alemanha Ocidental, com o título “Die Vogelflieger”.
5 Páginas
Comilões castigados
Personagens: Irmãos Metralha,
Madame Min
Roteiro: Jim Kenner Desenho: Antoni Gil-Bao Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’
Publicada pela primeira vez em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 7844/1978 - Egmont Serieforlaget
Título original: “Greedy guests”. Saiu primeiro na Suécia, com o título “Björnligan lever på hoppet”.
6 Páginas
Empréstimo sem préstimo
Personagens: Zé Carioca,
Nestor,
Pedrão,
Afonsinho
Roteiro: Marcelo Barreto de Lacerda - ‘Verde’ Desenho: Ernesto Y. Miyaura Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 1615/1982 - Abril
Zé precisa de dinheiro para saldar débito com amigo de amigo.
5 Páginas