Crédito da capa e editor
Desenho: George Pérez Arte-Final: Dan Adkins Editor: Mario Luiz C. Barroso,
Marco Moretti
O império do mal
Arco: Saga da Coroa da Serpente - Parte 1
Personagens: Vingadores,
Fera,
Capitão América,
Jarvis (Skrull),
Serpente da Lua,
Homem de Ferro,
Thor,
Visão II,
Feiticeira Escarlate,
Esquadrão Supremo (Terra-712),
Rouxinol (Terra-712),
Felina (Patsy Walker) (Margot)
Roteiro: Steve Englehart - ‘John Harkness’ Desenho: George Pérez Arte-Final: Vince Colletta Cores: Rita de Carvalho Letrista: José Luiz Torres Pinto Tradutor: Estúdio Art & Comics Editor original: Marv Wolfman
Publicada pela primeira vez em
Avengers, The (1963) n° 141/1975 - Marvel Comics
Capitão América ressurge, convocando os Vingadores a investigar o envolvimento da Petróleo Roxxon e a Corporação Brand. Serpente da Lua e Thor partem pra tentar localizar o Gavião Arqueiro, perdido no fluxo temporal, ao usar a máquina do tempo do Dr. Destino pra trazer o Cavaleiro Negro de volta do passado, o que os obriga a se dividir em dois fronts! Mas, o bicho vai pegar pra valer ao entrar em cena... "o Esquadrão Supremo"!
16 págs. (das 18 originais)
Título original: “The phantom empire!”
16 Páginas
Uma época perdida no tempo
Arco: Saga da Coroa da Serpente - Parte 2
Personagens: Vingadores,
Fera,
Serpente da Lua,
Thor,
Immortus,
Gavião Arqueiro,
Homem de Ferro,
Visão II,
Esquadrão Supremo (Terra-712),
Capitão América,
Feiticeira Escarlate,
Felina (Patsy Walker) (Margot)
Roteiro: Steve Englehart - ‘John Harkness’ Desenho: George Pérez Arte-Final: Vince Colletta,
Sam Grainger Cores: Cleusa M. C. Acosta Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: Estúdio Art & Comics Editor original: Marv Wolfman
Publicada pela primeira vez em
Avengers, The (1963) n° 142/1975 - Marvel Comics,
n° 143/1976 - Marvel Comics
Thor e Serpente da Lua viajam até 1873, em busca do Gavião Arqueiro, onde, aliados ao Defensor Mascarado, Kid Colt, Billy Blue, Ringo Kid e o Cavaleiro Fantasma, enfrentam Kang! Reune os episódios "Go West, young gods!" e "Right between the eons!". Arte Final por Colletta (AV 142) e Grainger (AV 143).
18 págs. de AV 142 e 16 (das 18 originais) de AV 143.
O Defensor Mascarado retoma sua identidade de Matt Hawk (passando a usar máscara). Rawhide Kid, pela Panini e pela RGE, é “Billy Blue”.
34 Páginas
As garras da providência
Arco: Saga da Coroa da Serpente - Parte 3
Personagens: Vingadores,
Fera,
Visão II,
Feiticeira Escarlate,
Homem de Ferro,
Felina (Patsy Walker) (Margot),
Capitão América
Roteiro: Steve Englehart - ‘John Harkness’ Desenho: George Pérez Arte-Final: Mike Esposito - ‘Joe Gaudioso/Mickey Demeo’ Cores: Flora Schuch Letrista: Edison Gasparim Tradutor: Estúdio Art & Comics Editor original: Marv Wolfman
Publicada pela primeira vez em
Avengers, The (1963) n° 144/1976 - Marvel Comics
Perdidos nos corredores do complexo subterrâneo da Corporação Brand, nossos heróis tentam encontrar uma saída do labirinto em que foram aprisionados, mas, pra isso, vão ter que encarar o 2º round com o Esquadrão Supremo! Em meio a mais essa batalha, os Maiores Heróis da Terra estão prestes a dar as boas-vindas à sua mais nova integrante: "Felina"!
Patsy Walker assume a identidade da Gata, heroína de Chicago que depois se tornaria a vingadora Tigresa).
Título original: “Claws!”.
15 Páginas
Batalha na outra Terra
Arco: Saga da Coroa da Serpente - Parte 4
Personagens: Vingadores,
Fera,
Felina (Patsy Walker) (Margot),
Feiticeira Escarlate,
Homem de Ferro,
Capitão América,
Visão II,
Rouxinol (Terra-712),
Arqueiro Dourado (Gavião Arqueiro) (Terra-712)
Roteiro: Steve Englehart - ‘John Harkness’ Desenho: George Pérez Arte-Final: Vince Colletta Cores: Rita de Carvalho Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: Estúdio Art & Comics Editor original: Marv Wolfman
Publicada pela primeira vez em
Avengers, The (1963) n° 147/1976 - Marvel Comics
Transportados para a Terra da dimensão do Esquadrão Supremo, os Vingadores agora se tornam fugitivos, não só da Corporação Roxxon/Brand, mas, também do próprio exército! No entanto, a ameaça que eles enfrentam é ainda mais perigosa e terrível do que os militares e até mesmo Hyperion & Cia! Afinal, o próprio presidente dos EUA está sob o controle da diabólica Coroa da Serpente, cuja influência maligna é capaz de afetar até mesmo a “Feiticeira Escarlate”!
Título original: “Crisis on other-Earth”
15 Páginas
Apenas um deus entre os mortais!
Arco: Saga da Coroa da Serpente - Parte 5
Personagens: Vingadores,
Fera,
Thor,
Serpente da Lua,
Felina (Patsy Walker) (Margot),
Feiticeira Escarlate,
Visão II,
Homem de Ferro,
Capitão América,
Tom Polegar (Pequeno Polegar) (Terra-712),
Capitão Águia (Águia Americana) (Terra-712),
Rouxinol (Terra-712),
Arqueiro Dourado (Gavião Arqueiro) (Terra-712),
Orka,
Doutor Espectro (Terra-712),
Hipérion II (Terra-712),
Anfíbio (Terra-712),
Tufão II (Terra-712)
Roteiro: Steve Englehart - ‘John Harkness’ Desenho: George Pérez Arte-Final: Sam Grainger Cores: Flora Schuch Letrista: Edison Gasparim Tradutor: Estúdio Art & Comics Editor original: Marv Wolfman
Publicada pela primeira vez em
Avengers, The (1963) n° 148/1976 - Marvel Comics,
n° 149/1976 - Marvel Comics
O Esquadrão Supremo ataca novamente os Vingadores, a fim de recuperar a Coroa da Serpente. Mas, nossos heróis conseguem enganar os membros do Esquadrão e retornar à sua própria dimensão. No entanto, ao chegar à sua Terra, eles têm que enfrentar mais uma ameaça da Corporação Roxxon/Brand: Orka, a Baleia Assassina Humana!
17 págs. de AV 148 e 15 (das 17 originais) de AV 149
Títulos originais: "20,000 Leagues Under Justice!" e "The Gods and the Gang!".
32 Páginas
Avante, Vingadores!
Personagens: Vingadores,
Fera,
Vespa,
Jaqueta Amarela,
Jarvis,
Homem de Ferro,
Visão II,
Feiticeira Escarlate,
Thor,
Capitão América,
Felina (Patsy Walker) (Margot),
Serpente da Lua,
General Pollock
Roteiro: Jim Shooter,
Steve Englehart - ‘John Harkness’ Desenho: George Pérez Arte-Final: Duffy Vohland,
John Tartaglione Cores: Rita de Carvalho Letrista: José Luiz Torres Pinto Tradutor: Estúdio Art & Comics Editor original: Gerry Conway,
Archie Goodwin
Publicada pela primeira vez em
Avengers, The (1963) n° 150/1976 - Marvel Comics,
n° 151/1976 - Marvel Comics
Escrito por: Englehart (pgs 1-12) e Shooter (pgs 13-16).
Arte-final por: Tartaglione (pgs 1-5, 7-16) e Vohland (pg 6).
Editado por: Goodwin (pgs 1-6) e Conway (pgs 7-16)
As páginas cortadas foram escritas por Gerry Conway.
6 págs. de AV 150 e 10 (das 17 originais) de AV 151
Títulos originais: "Avengers Assemble!" e "At Last: the Decision!".
16 Páginas