Crédito da capa e editor
Desenho: Euclides K. Miyaura Arte-Final: José Wilson Magalhães Cores: Cris Alencar Editor: Paulo Maffia
O futebol robótico
Personagens: Tio Patinhas,
Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Professor Pardal
Roteiro: Carlo Gentina Arte: Michele Mazzon Editor original: Claretta Muci
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1988) n° 2345/2000 - Disney Italia
Título original italiano: “Zio Paperone e il calcio robotico”.
20 Páginas
Futebol não tem lógica
Personagens: Zé Carioca,
Nestor,
Rosinha,
Esquálidus
Roteiro: Alberto Maduar Arte: Renato Canini Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 1055/1972 - Abril
A escola de samba de Zé, a “Deixa Cair”, fatura o desfile de Carnaval. Uma agremiação rival, a “Dragões do Andaraí”, protesta contra o resultado e ambas acertam as contas num jogo de futebol.
13 Páginas
Os bons de bola
Personagens: Tio Patinhas,
Peninha,
Pato Donald,
Patacôncio,
Acácio Ramos
Roteiro: Marcelo Aragão Desenho: Euclides K. Miyaura Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Peninha n° 15/1983 - Abril
No campeonato de futebol entre os jornais de Patópolis, o time de “A Patada” enfrenta o de “A Patranha”, o periódico de Patacôncio.
8 Páginas
Chantagem no futebol
Personagens: Mickey,
Pateta,
Doutor Sabetudo,
Mancha Negra
Roteiro: Paul Halas Desenho: Cèsar Ferioli Pelaez Letrista: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Aku Ankka (1951) n° 425/2004 - Sanoma Magazines Finland
Título original: “Blot-out”. Saiu primeiro na Finlândia, com o título “Kisakatastrofi”.
Mancha sabota a transmissão de um jogo de futebol pela televisão.
10 Páginas
A colherada do Patota
Personagens: Peninha Menino,
Professor Pardal Menino,
Margarida Menina,
Tio Patinhas,
Patacôncio,
Roque,
Batista,
Gansolino Menino,
Vovó Donalda,
Patota,
Gastão,
Donald Menino,
Metralhas Meninos
Roteiro: Riccardo Secchi Arte: Stefano Turconi Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul Editor original: Valentina de Poli
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1988) n° 2721/2008 - Disney Italia
Título original italiano: “Papertotti e il segreto del cucchiaio”.
Como foi que “Patota” (alter-ego de Francesco Totti) se tornou um grande jogador.
36 Páginas
A grande Minicopa
Personagens: Mickey,
Pateta,
Horácio,
Clarabela,
Minnie,
João Bafo de Onça,
Pato Donald,
Margarida,
Peninha,
Vovó Donalda,
Gansolino,
Professor Pardal,
Tio Patinhas,
Tia Mickelinda,
Prefeito Leitão,
Coronel Cintra,
Mancha Negra,
Comissário Joca,
Adelaide,
Batuso,
Tio Pé-De-Porco,
Patota,
Dona Leonilda
Roteiro: Riccardo Secchi Arte: Marco Gervasio Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Primaggio Mantovi Editor original: Valentina de Poli
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1988) n° 2792/2009 - Disney Italia
Título original italiano: “Topolino e la maxi-minicoppa”.
38 Páginas
Me dá um dinheiro aí!
Personagens: Pato Donald
Roteiro: Kari Korhonen Desenho: Kari Korhonen Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 449/2004 - Egmont Serieforlaget
Título original: “All the way to the bank”. Saiu primeiro na Suécia, com o título “Hela vägen till banken”.
Donald tenta conseguir dinheiro para assistir a um jogo de futebol.
11 Páginas
O futebol da discórdia
Personagens: Minnie,
Clarabela,
Tudinha,
Mickey,
Horácio,
João Bafo de Onça,
Coronel Cintra
Argumento: Riccardo Secchi,
Fausto Brizzi Roteiro: Riccardo Secchi Arte: Corrado Mastantuono Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Primaggio Mantovi Editor original: Valentina de Poli
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1988) n° 2866/2010 - Disney Italia
Título original italiano: “Topolino e Minni in muro contro muro”.
HQ baseada no filme “Guerra dos sexos” (“Maschi contro femmine”, Itália, 2010), escrito e dirigido por Brizzi.
Todo domingo, os homens assistem ao futebol pela TV, mas as suas companheiras não gostam nada disso.
32 Páginas
Futebol, futebol... inimigos à parte
Personagens: Zé Carioca,
Anacozeca
Desenho: Ernesto Y. Miyaura Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 1639/1983 - Abril
Os Anacozecos perseguem Zé e acabam jogando futebol no time dele.
6 Páginas
As novas regras do futebol
Personagens: Tio Patinhas,
Pato Donald,
Peninha
Roteiro: Carlo Gentina Arte: Pier Dario Pennati Letrista: Estúdio Lua Azul Editor original: Claretta Muci
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1988) n° 2477/2003 - Disney Italia
Título original italiano: “Paperino e le nuove regole del calcio”.
Patinhas lança um jornal de esportes, mas as vendas não vão bem. Para alavancá-las, o quaquilionário manda seus repórteres (Donald e Peninha) espionarem a reunião que irá mudar as regras do futebol, mas os dois aprontam uma grande confusão.
20 Páginas
Nesse time não dá pra ficar!
Personagens: Zé Carioca,
Nestor,
Pedrão,
Afonsinho
Desenho: Euclides K. Miyaura Cores: Nw Studio Letrista: Nw Studio
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 1786/1986 - Abril
O time de futebol de Zé acha um bebê perdido e o transforma em mascote.
8 Páginas
Pateta e o futebol
Personagens: Pateta
Roteiro: Cal Howard Arte: Jaime Diaz Studio Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Goofy (Alemanha) (1979) n° 8308/1983 - Ehapa Verlag
Título original: “A Goofy look at soccer”.
HQ da série “Professor Pateta”, encomendada pelo Disney Studio para exportação. A então Alemanha Ocidental foi o primeiro país a publicá-la, com o título “Goofy vor, noch ein Tor!”.
Pateta conta do seu jeito as origens e a evolução do esporte bretão.
6 Páginas
Missão Mundial
Personagens: Pato Donald,
Peninha,
Tio Patinhas,
Professor Pardal,
Agente Qua-Qua 7
Roteiro: Carlo Panaro Desenho: Giorgio Cavazzano Arte-Final: Alessandro Zemolin - ‘Sandro’ Letrista: Estúdio Lua Azul Editor original: Claretta Muci
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1988) n° 2638/2006 - Disney Italia
Título original italiano: “Paperino e la missione ‘Mondiali’”.
Os agentes da P.A.I. (Patinhas Agência de Inteligência), Donald e Peninha, têm que impedir um cientista louco, que detesta futebol, de acabar com todas as bolas de futebol do planeta.
30 Páginas
Que vantagem...
Personagens: Zé Carioca,
Nestor
Roteiro: Marcelo Aragão Desenho: Ernesto Y. Miyaura Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 1756/1985 - Abril
No futebol, Zé comete falta em Nestor. O papagaio diz que o adversário estava em vantagem.
1 Página
A mascote
Personagens: Zé Carioca,
Nestor
Desenho: Moacir Rodrigues Soares Cores: Nw Studio Letrista: Nw Studio
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 1543/1981 - Abril
Zé arranja uma pulga como mascote do seu time.
1 Página