Crédito da capa e editor
Desenho: Jim Aparo Arte-Final: Mike Decarlo Cores: Allen Passalaqua,
Digikore Studios Editor: Fabiano Denardin - ‘Oggh’,
Levi Trindade
Morte em família - Capítulos 1 e 2
Arco: Morte em Família (Batman)
Personagens: Batman,
Coringa,
Alfred Pennyworth,
Robin II,
Comissário Gordon,
Catherine Johnson Todd,
Willis Todd
Roteiro: Jim Starlin Desenho: Jim Aparo Arte-Final: Mike Decarlo Cores: Adrienne Roy,
Digikore Studios Letrista: Denise Araújo Tradutor: Eduardo Tanaka,
Dorival Vitor Lopes - ‘Dvl’ Editor original: Denny O' Neil - ‘Sergius O' Shaugnessy’
Publicada pela primeira vez em
Batman (1940) n° 426/1988 - DC Comics
Em seu confronto definitivo com o Menino-Prodígio, o Coringa contou com a colaboração de alguns dos mais improváveis aliados: os leitores do Cavaleiro das Trevas. Os fãs tiveram uma oportunidade como nenhuma outra: decidir o destino do Robin. Os leitores tinham a possibilidade de votar em dois desfechos para a história: Manter inalterado o status de Batman e Robin, ou retornar o Homem-Morcego um solitário combatente do crime. A votação aconteceu e a escolha foi feita.
44 Páginas
Morte em Família - Capítulos 3 & 4
Arco: Morte em Família (Batman)
Personagens: Batman,
Coringa,
Alfred Pennyworth,
Robin II,
Lady Shiva,
Sheila Haywood,
Ralph Bundy
Roteiro: Jim Starlin Desenho: Jim Aparo Arte-Final: Mike Decarlo Cores: Adrienne Roy,
Digikore Studios Letrista: Denise Araújo Tradutor: Eduardo Tanaka,
Dorival Vitor Lopes - ‘Dvl’ Editor original: Denny O' Neil - ‘Sergius O' Shaugnessy’,
Dan Raspler
Publicada pela primeira vez em
Batman (1940) n° 427/1988 - DC Comics
44 Páginas
Morte em Família - Capítulo 5
Arco: Morte em Família (Batman)
Personagens: Batman,
Coringa,
Super-Homem,
Alfred Pennyworth,
Duas-Caras,
Robin II,
Comissário Gordon,
Oráculo,
Sheila Haywood,
Aiatolá Khomeini
Roteiro: Jim Starlin Desenho: Jim Aparo Arte-Final: Mike Decarlo Cores: Adrienne Roy,
Digikore Studios Letrista: Denise Araújo Tradutor: Eduardo Tanaka,
Dorival Vitor Lopes - ‘Dvl’ Editor original: Denny O' Neil - ‘Sergius O' Shaugnessy’,
Dan Raspler
Publicada pela primeira vez em
Batman (1940) n° 428/1988 - DC Comics
22 Páginas
Morte em Família - Capítulo 6
Arco: Morte em Família (Batman)
Personagens: Ralph Bundy,
Batman,
Coringa,
Super-Homem
Roteiro: Jim Starlin Desenho: Jim Aparo Arte-Final: Mike Decarlo Cores: Adrienne Roy,
Digikore Studios Letrista: Denise Araújo Tradutor: Eduardo Tanaka,
Dorival Vitor Lopes - ‘Dvl’ Editor original: Denny O' Neil - ‘Sergius O' Shaugnessy’,
Dan Raspler
Publicada pela primeira vez em
Batman (1940) n° 429/1989 - DC Comics
22 Páginas
Suspeitos
Arco: Um Lugar Solitário Para Morrer/Um Lugar Para Morrer - Parte 1
Personagens: Batman,
Coringa,
Alfred Pennyworth,
Duas-Caras,
Estelar,
Comissário Gordon,
Robin III,
Mutano (Rapaz-Fera),
Tróia,
Cyborg,
Novos Titãs,
Jericó,
Devastador (Mercenário)
Argumento: Marv Wolfman,
George Pérez Roteiro: Marv Wolfman Desenho: Jim Aparo Arte-Final: Mike Decarlo Cores: Adrienne Roy,
Digikore Studios Letrista: Denise Araújo Tradutor: Eduardo Tanaka,
Dorival Vitor Lopes - ‘Dvl’ Editor original: Denny O' Neil - ‘Sergius O' Shaugnessy’,
Dick Giordano
Publicada pela primeira vez em
Batman (1940) n° 440/1989 - DC Comics
Após sua maior derrota, Jason Todd - o Robin - foi assassinado pelo Coringa e Batman tornou-se uma vez mais o solitário protetor de Gotham City.
Mas quais seriam as ramificações de uma tragédia como essa? O Cavaleiro das Trevas passaria a ser um vigilante mais dedicado a sua luta por justiça ou perderia o rumo, incapaz de se recuperar de uma derrota dessas?
Título original: "A Lonely Place of Dying, Chapter One: Suspects".
22 Páginas
Raízes
Arco: Um Lugar Solitário Para Morrer/Um Lugar Para Morrer - Parte 2
Personagens: Batman,
Ricardito (Speedy),
Alfred Pennyworth,
Duas-Caras,
Asa Noturna,
Estelar,
Robin III,
Tróia,
Cyborg,
Novos Titãs,
Jericó,
C. C. Haly
Roteiro: Marv Wolfman,
George Pérez Desenho: George Pérez Arte-Final: Bob McLeod Cores: Adrienne Roy,
Digikore Studios Letrista: Denise Araújo Tradutor: Eduardo Tanaka,
Dorival Vitor Lopes - ‘Dvl’ Editor original: Michael "Mike" Carlin
Publicada pela primeira vez em
New Titans, The (1988) n° 60/1989 - DC Comics
Título original: "A Lonely Place of Dying - Chapter Two: Roots".
25 Páginas
Paralelas
Arco: Um Lugar Solitário Para Morrer/Um Lugar Para Morrer - Parte 3
Personagens: Batman,
Coringa,
Alfred Pennyworth,
Duas-Caras,
Asa Noturna,
Comissário Gordon,
Robin III,
Jack Drake,
Janet Lynn Drake,
Departamento de Polícia de Gotham City,
John Grayson,
Mary Grayson
Roteiro: Marv Wolfman Desenho: Jim Aparo Arte-Final: Mike Decarlo Cores: Adrienne Roy,
Digikore Studios Letrista: Denise Araújo Tradutor: Eduardo Tanaka,
Dorival Vitor Lopes - ‘Dvl’ Editor original: Denny O' Neil - ‘Sergius O' Shaugnessy’,
Dick Giordano,
Dan Raspler,
Jenette Kahn
Publicada pela primeira vez em
Batman (1940) n° 441/1989 - DC Comics
Título original: "A Lonely Place of Dying - Chapter Three: Parallel Lines".
23 Páginas
Voltando para casa
Arco: Um Lugar Solitário Para Morrer/Um Lugar Para Morrer - Parte 4
Personagens: Batman,
Ricardito (Speedy),
Alfred Pennyworth,
Duas-Caras,
Asa Noturna,
Comissário Gordon,
Robin III,
Ravena,
Tróia,
Cyborg,
Novos Titãs,
Jericó,
Terry Long,
Departamento de Polícia de Gotham City,
Sarah Simms
Roteiro: Marv Wolfman,
George Pérez Desenho: Tom Grummett Arte-Final: Mike Decarlo Cores: Adrienne Roy,
Digikore Studios Letrista: Denise Araújo Tradutor: Eduardo Tanaka,
Dorival Vitor Lopes - ‘Dvl’ Editor original: Denny O' Neil - ‘Sergius O' Shaugnessy’
Publicada pela primeira vez em
New Titans, The (1988) n° 61/1989 - DC Comics
Título original: "A Lonely Place of Dying: Part Four - Going Home!".
24 Páginas
Renascimento
Arco: Um Lugar Solitário Para Morrer/Um Lugar Para Morrer - Parte 5
Personagens: Batman,
Coringa,
Alfred Pennyworth,
Duas-Caras,
Asa Noturna,
Robin III
Roteiro: Marv Wolfman,
George Pérez Desenho: Jim Aparo Arte-Final: Mike Decarlo Cores: Adrienne Roy,
Digikore Studios Letrista: Denise Araújo Tradutor: Eduardo Tanaka,
Dorival Vitor Lopes - ‘Dvl’ Editor original: Denny O' Neil - ‘Sergius O' Shaugnessy’,
Dick Giordano,
Dan Raspler,
Jenette Kahn
Publicada pela primeira vez em
Batman (1940) n° 442/1989 - DC Comics
Título original: "A Lonely Place of Dying - Chapter Five: Rebirth".
22 Páginas
Morte em família: Final alternativo
Personagens: Batman,
Robin II
Roteiro: Jim Starlin Desenho: Jim Aparo Arte-Final: Mike Decarlo Cores: Alex Sinclair - ‘Sinc’ Letrista: Denise Araújo Tradutor: Eduardo Tanaka Editor original: Denny O' Neil - ‘Sergius O' Shaugnessy’,
Robert "Bob" Schreck,
Brandon Montclare Adaptação: Dorival Vitor Lopes - ‘Dvl’
Publicada pela primeira vez em
Batman Annual (1961) n° 25/2006 - DC Comics
Como o destino de Robin seria dedicido por uma votação inédita por telefone, duas versões diferentes da mesma página foram desenhadas por Jim Aparo e Mike DeCarlo. Esta é a versão na qual Jason Todd sobrevive. Permaneceu inédita até a publicação de Batman Annual 25.
1 Página