Crédito da capa e editor
Desenho: Euclides K. Miyaura
O engarrafamento
Personagens: Tio Patinhas,
Pato Donald,
Peninha
Desenho: Irineu Soares Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Edição Extra n° 106/1980 - Abril
A Patada faz uma reportagem sobre o maior engarrafamento da história de Patópolis.
6 Páginas
Manobras siderais
Personagens: Pato Donald
Desenho: ,
Verci Rodrigues de Mello
Publicada pela primeira vez em
Pato Donald, O n° 1744/1985 - Abril
Donald é abduzido por um shopping espacial para fazer entregas em um planeta isolado.
Perdendo a cabeça... em juízo
Personagens: Pateta,
Mickey
Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Mega (1985) n° 365/1987 - Mondadori
Título original: “The driving lesson”.
HQ sem créditos de autoria e encomendada pelo Disney Studio para exportação. A Itália foi o primeiro país a publicá-la, com o título “Total Pippo — la lezione di guida”.
Mickey ensina Pateta a dirigir o seu modelo de carro.
6 Páginas
Sinal fechado
Personagens: Superpateta,
Gilberto,
Professor Gavião
Desenho: Kay Wright
Publicada pela primeira vez em
Super Goof (1965) n° 73/1984 - Gold Key
Gavião quer se aproveitar do fato do Superpateta respeitar os sinais de trãnsito.
7 Páginas
À prova de engarrafamento
Personagens: Pato Donald,
Margarida,
Zé Carioca,
Rosinha
Roteiro: Waldyr Igayara de Souza Arte: Waldyr Igayara de Souza
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 815/1967 - Abril
Donald, Margarida e Rosinha estão na porta do ginásio de boxe à espera de Zé, que está voltando do zoológico e dando um jeito de vencer o trânsito caótico.
As panquecas saltadoras
Personagens: Professor Pardal,
Tio Patinhas
Desenho: Irineu Soares Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Zé Carioca n° 1473/1980 - Abril
Pardal desenvolve carros saltadores.
8 Páginas
Motorista educado
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Margarida
Roteiro: Arne Jensen Desenho: Antoni Gil-Bao
Publicada pela primeira vez em
Micky Maus (1951) n° 7621/ - Ehapa Verlag
DD must train his car driving at the traffic playground
3 Páginas
Excurcionistas em trânsito
Personagens: Mickey,
Pateta
Roteiro: Tom Anderson Desenho: Antoni Bancells Pujadas
Publicada pela primeira vez em
Micky Maus (1951) n° 7917/1979 - Ehapa Verlag
Mickey e Pateta saem para acampar para escapar do trânsito intenso da cidade.
4 Páginas
Sem saída
Transporte telefônico
Personagens: Professor Pardal,
Prefeito Leitão
Roteiro: Arthur Faria Jr. Desenho: Verci Rodrigues de Mello
Publicada pela primeira vez em
Tio Patinhas n° 265/1987 - Abril
Pardal desenvolve um teletransporte através da rede telefônica.
6 Páginas
Um negócio do arco dos velhos
Personagens: Tio Patinhas,
Patacôncio,
Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Roteiro: Carlo Chendi Desenho: Romano Scarpa
Publicada pela primeira vez em
Almanaque Disney n° 44/1975 - Abril
Disputa pela maior caixa-forte
11 Páginas
sem título