Crédito da capa e editor
Arte: Don Rosa
O último membro do clã Mac Patinhas
Arco: A Saga do Tio Patinhas - Parte 1
Personagens: Tio Patinhas,
Fergus Mac Patinhas,
Patif Mac Scroque,
Sir Quackius Mac Patinhas,
Nicolau Patusco,
Capitão Mac Patinhas,
Clã dos Whiskersvilles,
Donilda O'pata,
Hortência Mac Patinhas,
Matilda Mac Patinhas,
Rei Macbeth,
Burt
Roteiro: Don Rosa Arte: Don Rosa
Publicada pela primeira vez em
Anders And & Co. (1949) n° 9233/1992 - Egmont Serieforlaget
Título original: “The last of the clain McDuck”. Saiu primeiro na Dinamarca, país-sede da Egmont, com o título “Den sidste von And”.
15 Páginas
O senhor do Mississípi
Arco: A Saga do Tio Patinhas - Parte 2
Personagens: Tio Patinhas,
Irmãos Metralha,
Mestre Pardal,
Capitão Patico,
Porcolino Ferradura,
Pirata Metralha
Roteiro: Don Rosa Arte: Don Rosa Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Anders And & Co. (1949) n° 9233/1992 - Egmont Serieforlaget
Título original: “The master of the Mississippi”. Saiu primeiro na Dinamarca, país-sede da Egmont, com o título “Mississippi”.
28 Páginas
O caubói das terras malditas
Arco: A Saga do Tio Patinhas - Parte 3
Personagens: Tio Patinhas,
Fergus Mac Patinhas,
Donilda O'pata,
Hortência Mac Patinhas,
Matilda Mac Patinhas,
Jesse James,
Frank James,
Murdo Mac Kenzie,
Irmãos Cascavel,
Theodore Roosevelt,
Hortência, A Égua
Roteiro: Don Rosa Arte: Don Rosa Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Anders And & Co. (1949) n° 9245/1992 - Egmont Serieforlaget
Título original: “The buckaroo of the Badlands”. Saiu primeiro na Dinamarca, país-sede da Egmont, com o título “Præriens bedste and”.
15 Páginas
O rei da Colina de Cobre
Arco: A Saga do Tio Patinhas - Parte 4
Personagens: Tio Patinhas,
Mickey,
Patacôncio,
Murdo Mac Kenzie,
Marcus Daly,
Howard Patacôncio,
Mãe do Patacôncio,
Hortência, A Égua
Roteiro: Don Rosa Arte: Don Rosa Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Anders And & Co. (1949) n° 9302/1993 - Egmont Serieforlaget,
Andrés Önd (1983) n° 9302/1993 - Egmont Serieforlaget,
Kalle Anka & C:o (1948) n° 9302/1993 - Egmont Serieforlaget
Título original: “The king of the Copper Hill”. Saiu primeiro simultaneamente em Dinamarca (“Kobberkongen fra Montana”), Islândia (“Konungur Koparfells”) e Suécia (“Kopparbergens konung”).
15 Páginas
O novo dono do Castelo Mac Patinhas
Arco: A Saga do Tio Patinhas - Parte 5
Personagens: Tio Patinhas,
Fergus Mac Patinhas,
Sir Quackius Mac Patinhas,
Nicolau Patusco,
Capitão Mac Patinhas,
Clã dos Whiskersvilles,
Donilda O'pata,
Hortência Mac Patinhas,
Matilda Mac Patinhas,
Argus Mac Whisker,
Xerife Fenton Mac Whisker,
Sir Ildo Mac Patinhas,
Sir Glutonius Mac Patinhas,
Imediato P.A. Tinhas
Roteiro: Don Rosa Arte: Don Rosa Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Anders And & Co. (1949) n° 9311/1993 - Egmont Serieforlaget,
Andrés Önd (1983) n° 9311/1993 - Egmont Serieforlaget,
Kalle Anka & C:o (1948) n° 9311/1993 - Egmont Serieforlaget
Título original: “The new laird of Castle McDuck”. Saiu primeiro simultaneamente em Dinamarca (“Den nye slotsherre”), Islândia (“Nýi lávarðurinn í Aðalandarkastala”) e Suécia (“Farbror Joakim
von Anka-borgens godsherre”).
15 Páginas
O terror do Transvaal
Arco: A Saga do Tio Patinhas - Parte 6
Personagens: Tio Patinhas,
Pão-Duro Mac Mônei,
Kruger
Roteiro: Don Rosa Arte: Don Rosa Letrista: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Anders And & Co. (1949) n° 9318/1993 - Egmont Serieforlaget,
Andrés Önd (1983) n° 9318/1993 - Egmont Serieforlaget,
Kalle Anka & C:o (1948) n° 9318/1993 - Egmont Serieforlaget
Título original: “The terror of the Transvaal”. Saiu primeiro simultaneamente em Dinamarca (“Savannens skræk”), Islândia (“Ógnvaldur Transvaal”) e Suécia (“Afrikas Anka”).
12 Páginas
O lendário pato do deserto australiano
Arco: A Saga do Tio Patinhas - Parte 7
Personagens: Tio Patinhas,
Fergus Mac Patinhas,
Nicolau Patusco,
Jabby
Roteiro: Don Rosa Arte: Don Rosa Letrista: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Anders And & Co. (1949) n° 9324/1993 - Egmont Serieforlaget,
Andrés Önd (1983) n° 9324/1993 - Egmont Serieforlaget,
Kalle Anka & C:o (1948) n° 9324/1993 - Egmont Serieforlaget
Título original: “The dreamtime duck of the Never Never”. Saiu primeiro simultaneamente em Dinamarca (“Det store næbdyr”), Islândia (“Draumaönd í draumóralandi”) e Suécia (“I näbbdjurets drömspår”).
15 Páginas
O rei do Klondike
Arco: A Saga do Tio Patinhas - Parte 8
Personagens: Tio Patinhas,
Wyatt Earp,
Suíno Sivo,
Spike,
Dora Cintilante,
Patus Quela
Roteiro: Don Rosa Arte: Don Rosa
Publicada pela primeira vez em
Anders And & Co. (1949) n° 9329/1993 - Egmont Serieforlaget,
n° 9330/1993 - Egmont Serieforlaget,
n° 9331/1993 - Egmont Serieforlaget,
Andrés Önd (1983) n° 9329/1993 - Egmont Serieforlaget,
n° 9330/1993 - Egmont Serieforlaget,
n° 9331/1993 - Egmont Serieforlaget,
Kalle Anka & C:o (1948) n° 9329/1993 - Egmont Serieforlaget,
n° 9330/1993 - Egmont Serieforlaget,
n° 9331/1993 - Egmont Serieforlaget
Título original: “The argonaut of White Agony Creek”. Saiu primeiro simultaneamente em Dinamarca (“Kongen af Klondike”), Islândia (“Klondiken keisari”) e Suécia (“En argonaut i Klondike”).
24 Páginas
O bilionário da Colina Sinistra
Arco: A Saga do Tio Patinhas - Parte 9
Personagens: Tio Patinhas,
Fergus Mac Patinhas,
Sir Quackius Mac Patinhas,
Donilda O'pata,
Hortência Mac Patinhas,
Matilda Mac Patinhas,
Argus Mac Whisker,
Suíno Sivo,
Jonas,
Mac Tavish
Roteiro: Don Rosa Arte: Don Rosa
Publicada pela primeira vez em
Andrés Önd (1983) n° 9345/1993 - Egmont Serieforlaget,
Kalle Anka & C:o (1948) n° 9345/1993 - Egmont Serieforlaget
Título original: “The billionaire of Dismal Downs”. Saiu primeiro simultaneamente em Islândia (“Milljarðamæringurinn frá Ömurlendum”) e Suécia (“En miljardär i högländerna”).
15 Páginas
O invasor do Forte Patópolis
Arco: A Saga do Tio Patinhas - Parte 10
Personagens: Tio Patinhas,
Irmãos Metralha,
Vovó Donalda,
Escoteiros Mirins,
Hortência Mac Patinhas,
Matilda Mac Patinhas,
Pirata Metralha,
Theodore Roosevelt,
Tomás Reco,
Patolfo,
Bicudo,
Patoso,
Fulton,
Billy,
Tommy
Roteiro: Don Rosa Arte: Don Rosa
Publicada pela primeira vez em
Andrés Önd (1983) n° 9410/1994 - Egmont Serieforlaget,
Kalle Anka & C:o (1948) n° 9410/1994 - Egmont Serieforlaget
Título original: “The invader of Fort Duckburg”. Saiu primeiro simultaneamente em Islândia (“Áhlaupið á Andabæjarvirkið”) e Suécia (“Fort Ankeborgs försvarare”).
15 Páginas
A construção do império em Calisota
Arco: A Saga do Tio Patinhas - Parte 11
Personagens: Pato Donald,
Tio Patinhas,
Dona Cotinha,
Fergus Mac Patinhas,
Hortência Mac Patinhas,
Matilda Mac Patinhas,
Irmãos Cascavel,
Patoso,
Foola Zoola,
Zumba,
Robert Peary,
Czar Nicolau II,
John Jacob Astor,
El Dorado,
Dumbela
Roteiro: Don Rosa Arte: Don Rosa
Publicada pela primeira vez em
Andrés Önd (1983) n° 9415/1994 - Egmont Serieforlaget,
n° 9416/1994 - Egmont Serieforlaget,
n° 9417/1994 - Egmont Serieforlaget,
Kalle Anka & C:o (1948) n° 9415/1994 - Egmont Serieforlaget,
n° 9416/1994 - Egmont Serieforlaget,
n° 9417/1994 - Egmont Serieforlaget
Título original: “The richest duck in the world”. Saiu primeiro simultaneamente em Islândia (“Ríkasta önd í heimi”) e Suécia (“Världens rikaste anka”).
24 Páginas
O pato mais rico do mundo
Arco: A Saga do Tio Patinhas - Parte 12
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Tio Patinhas,
Irmãos Metralha,
Gastão,
Vovó Donalda,
Gansolino,
Vovô Metralha,
Hortência Mac Patinhas,
Matilda Mac Patinhas,
Patoso,
Dumbela,
Jonas, O Mordomo,
George
Roteiro: Don Rosa Arte: Don Rosa
Publicada pela primeira vez em
Andrés Önd (1983) n° 9422/1994 - Egmont Serieforlaget
Título original: “The recluse of McDuck Manor”. Saiu primeiro na Islândia, com o título “Einbúinn á Aðalandarsetri”.
Último capítulo da saga original.
19 Páginas
Capítulo 0 - Dinheiro e destinho
Arco: A Saga do Tio Patinhas
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Tio Patinhas,
Maga Patalójika,
Fergus Mac Patinhas,
Hortência Mac Patinhas,
Matilda Mac Patinhas,
Burt,
Laércio
Roteiro: Don Rosa Arte: Don Rosa
Publicada pela primeira vez em
Andrés Önd (1983) n° 9524/1995 - Egmont Serieforlaget,
Kalle Anka & C:o (1948) n° 9524/1995 - Egmont Serieforlaget
Título original: “Of ducks and dimes and destinies”. Saiu primeiro simultaneamente em Islândia (“Um endur, aura og örlög”) e Suécia (“En krona för ditt öde”).
Maga volta ao passado e tenta pegar a moedinha nº 1 antes que o Tio Patinhas a ganhe.
15 Páginas
Capítulo 3.5 - O capitão caubói do Cutty Sark
Personagens: Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Tio Patinhas,
Mestre Pardal,
Capitão Moore,
Senhor Pencroft,
Sultão Mangkunagara V,
Sultão Pakubuwana Ix,
Hortência, A Égua
Roteiro: Don Rosa Arte: Don Rosa
Publicada pela primeira vez em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 9851/1998 - Egmont Serieforlaget,
n° 9853/1998 - Egmont Serieforlaget
Título original: “The cowboy captain of the Cutty Sark”. Saiu primeiro na Suécia, com o título “En cowboy på Cutty Sark”.
24 Páginas
Capítulo 6.5 - O vigilante de Pizen Bluff
Personagens: Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Tio Patinhas,
Irmãos Metralha,
Annie Oakley,
Emmett Dalton,
Capitão Patico,
Jacó Walz,
Búfalo Bill,
Irmãos Dalton,
Phineas T. Barnum,
Annie Oakley,
Gerônimo (Aquele-Que-Boceja),
Hortência, A Égua,
Tio Angus Patinhas
Roteiro: Don Rosa Arte: Don Rosa
Publicada pela primeira vez em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 9651/1996 - Egmont Serieforlaget,
n° 9701/1996 - Egmont Serieforlaget,
n° 9702/1997 - Egmont Serieforlaget
Título original: “The vigilante of Pizen Bluff”. Saiu primeiro na Suécia, com o título “Hämnaren i Bluff City”.
O ano é 1880. Patinhas retorna aos Estados Unidos e se junta a Phineas Barnum, Patico, Buffalo Bill, Gerônimo e Annie Oakley para recuperar ouro roubado pela quadrilha dos Daltons.
24 Páginas
Capítulo 8.4 - A prisioneira do Vale da Agonia Branca
Arco: A Saga do Tio Patinhas
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Tio Patinhas,
Mestre Pardal,
Wyatt Earp,
Suíno Sivo,
Dora Cintilante,
Bat Masterson,
Juiz Roy Bean,
Butch Cassidy,
Sundance Kid
Roteiro: Don Rosa Arte: Don Rosa
Publicada pela primeira vez em
Aku Ankka (1951) n° 618/2006 - Sanoma Magazines Finland,
n° 619/2006 - Sanoma Magazines Finland,
n° 620/2006 - Sanoma Magazines Finland
Título original: “The prisoner of White Agony Creek”. Saiu primeiro na Finlândia, com o título “White Agony Creekin vanki”.
Patinhas relembra dos seus tempos de garimpeiro na Corrida do Ouro do Klondike e quando levou Dora para saber como é difícil garimpar o ouro que ela roubava.
31 Páginas
Capítulo 8.5 - No coração do Yukon
Personagens: Tio Patinhas,
Dora Cintilante,
Coronel Steele,
Jack London,
Inspetor Scarth,
Jack (Dono do Blackjack Saloon),
Moe,
Olaf Erickson,
Joe,
Smitty,
Gert
Roteiro: Don Rosa Arte: Don Rosa
Publicada pela primeira vez em
Walt Disney Giant Comics n° 1/1995 - Walt Disney
Título original: “Hearts of Yukon”. Produção Egmont, saiu primeiro nos Estados Unidos.
Patinhas corre o risco de perder seus direitos sobre uma mina no Yukon.
24 Páginas
Capítulo 10.5 - A escavação do Canal Culebra
Arco: A Saga do Tio Patinhas - Parte 10
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Tio Patinhas,
Hortência Mac Patinhas,
Matilda Mac Patinhas,
Theodore Roosevelt,
General Esteban,
General Stevens,
Capitão Shanton,
Chefe Parita,
Senhora Roosevelt
Roteiro: Don Rosa Arte: Don Rosa Cores: Fernando Ventura Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Marco Moretti
Publicada pela primeira vez em
Picsou Magazine (1972) n° 349/2001 - Hachette
Títulos originais: “The sharpie of the Culebra Cut” (em inglês) e “Épisode 10 bis” (em francês).
Ano: 1906. Patinhas e suas irmãs Matilda e Hortência estão prospectando ouro no Panamá. Sua busca interfere na construção do Canal do Panamá e o presidente estadunidense Theodore Roosevelt parte em missão para resolver o caso.
26 Páginas