Crédito da capa e editor
Desenho: Mike Mignola Arte-Final: George Pratt Editor: Gabriel Faria
Cavaleiro das trevas, cidade das trevas
Arco: Cavaleiro das Trevas, Cidade das Trevas - Parte 1
Personagens: Batman,
Charada
Roteiro: Peter Milligan Desenho: Kieron Dwyer Arte-Final: Dennis Janke Cores: Adrienne Roy Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Denny O' Neil - ‘Sergius O' Shaugnessy’ Adaptação: Gabriel Faria
Publicada pela primeira vez em
Batman (1940) n° 452/1990 - DC Comics
Batman enfrenta o Charada em situações mortais e sem um objetivo aparente até que o herói é atraído até o cemitério de Gotham.
Título original: "Dark Knight, Dark City [Part I]".
22 Páginas
Cavaleiro das trevas, cidade das trevas - Parte II
Arco: Cavaleiro das Trevas, Cidade das Trevas - Parte 2
Personagens: Batman,
Charada
Roteiro: Peter Milligan Desenho: Kieron Dwyer Arte-Final: Dennis Janke Cores: Adrienne Roy Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Denny O' Neil - ‘Sergius O' Shaugnessy’ Adaptação: Gabriel Faria
Publicada pela primeira vez em
Batman (1940) n° 453/1990 - DC Comics
Batman enfrenta zumbis cibernéticos no cemitério de Gotham, enquanto os métodos do Charada se tornam cada vez mais cruéis e mortais. Ao encontrar o vilão, Batman precisa salvar a vida de um bebê e deixa o Charada fugir.
Título original: "Dark Knight, Dark City, Part 2".
22 Páginas
Cavaleiro das trevas, cidade das trevas - Parte III
Arco: Cavaleiro das Trevas, Cidade das Trevas - Parte 3
Personagens: Batman,
Alfred Pennyworth,
Charada,
Comissário Gordon,
Barbatos (Hiperadaptador)
Roteiro: Peter Milligan Desenho: Kieron Dwyer Arte-Final: Dennis Janke Cores: Adrienne Roy Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Denny O' Neil - ‘Sergius O' Shaugnessy’ Adaptação: Gabriel Faria
Publicada pela primeira vez em
Batman (1940) n° 454/1990 - DC Comics
Finalmente, as pistas do Charada levam a um desfecho onde o Batman servirá de sacrifício para a dominação total de um demônio ancestral, mas a ajuda providencial de Alfred evitará que o herói encontre um arremate mortal.
Título original: "Dark Knight, Dark City, Part 3".
22 Páginas
Sombra no sol
Arco: Ritual de Passagem - Parte 1
Personagens: Batman,
Alfred Pennyworth,
Robin III,
Jack Drake,
Janet Lynn Drake,
Homem Obeah
Roteiro: Alan Grant Desenho: Norm Breyfogle Arte-Final: Dick Giordano Cores: Adrienne Roy Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Denny O' Neil - ‘Sergius O' Shaugnessy’ Adaptação: Gabriel Faria
Publicada pela primeira vez em
Detective Comics (1937) n° 618/1990 - DC Comics
Tim Drake está se preparando para assumir o manto de Robin e se mostra de muito valor na ajuda a Batman com um caso de desvio monetário, porém sequestro de seus pais no Haiti deixa o garoto muito preocupado.
Título original: "Rite of Passage, Part One: Shadow on the Sun".
22 Páginas
Além da crença!
Arco: Ritual de Passagem - Parte 2
Personagens: Batman,
Alfred Pennyworth,
Robin III,
Jack Drake,
Janet Lynn Drake,
Homem Obeah
Roteiro: Alan Grant Desenho: Norm Breyfogle Arte-Final: Steve Mitchell Cores: Adrienne Roy Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Denny O' Neil - ‘Sergius O' Shaugnessy’ Adaptação: Gabriel Faria
Publicada pela primeira vez em
Detective Comics (1937) n° 619/1990 - DC Comics
Os sequestradores dos pais de Tim Drake enviam uma fita cassete e Batman se prova novamente como o melhor detetive do mundo e descobre seu cativeiro. Agora, ele partirá para o resgate no Haiti e não poderá falhar!
Título original: "Rite of Passage, Part Two: Beyond Belief!".
22 Páginas
Faça de mim um herói
Arco: Ritual de Passagem - Parte 3
Personagens: Batman,
Alfred Pennyworth,
Robin III,
Jack Drake,
Anarquia,
Janet Lynn Drake,
Homem Obeah
Roteiro: Alan Grant Desenho: Norm Breyfogle Arte-Final: Steve Mitchell Cores: Adrienne Roy Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Denny O' Neil - ‘Sergius O' Shaugnessy’ Adaptação: Gabriel Faria
Publicada pela primeira vez em
Detective Comics (1937) n° 620/1990 - DC Comics
Tim junta suas forças e se dedica à solução dos roubos da aranha financeira e encontra o responsável: o Anarquia! Enquanto isso, Batman segue as pistas para salvar os pais de seu protegido.
Título original: "Rite of Passage, Part Three: Make Me a Hero".
22 Páginas