Crédito da capa e editor
Desenho: Euclides K. Miyaura
Xerife da paz
Personagens: Margarida,
Pena Kid,
Biquinho Kid,
Tio Patinhas,
Patacôncio,
Irmãos Metralha
Arte: Luiz Podavin
No Velho Oeste, a xerifa Margarida tem que enfrentar os Irmãos Metralha.
11 Páginas
O prêmio
Personagens: Lalá,
Lelé,
Lili,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Roteiro: Leendert-Jan Vis Arte: José Colomer Fonts - ‘Moreno’ Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Donald Duck (1952) (Holanda) n° 8706/1987 - Sanoma
HQ originalmente sem título, internamente intitulada “Reis gewonnen”.
2 Páginas
Tudo está escrito
Personagens: Minnie,
João Bafo de Onça,
Fuinha,
Clarabela
Roteiro: Alain Clément Desenho: Conrad Lazaro Arte-Final: Comicup Studio Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Le Journal de Mickey (1952) n° 2177/1994 - Hachette
Título original francês: “C’est tout vu”.
8 Páginas
Que furo!
Personagens: Pato Donald,
Margarida
Roteiro: Frank Jonker Arte: José Colomer Fonts - ‘Moreno’ Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Donald Duck (1952) (Holanda) n° 9504/1995 - Sanoma
HQ originalmente sem título, internamente intitulada “Prinses Melanie”.
4 Páginas
A manta encantada
Personagens: Madame Min
Desenho: Fernando Bonini Arte-Final: José Wilson Magalhães
Min encontra gênio-bode da manta encantada.
10 Páginas
Tempos modernos
Personagens: Vovó Donalda,
Gansolino
Roteiro: Bo Torstensen Desenho: Marçal Abella Bresco Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Andrés Önd (1983) n° 9537/1995 - Egmont Serieforlaget,
Kalle Anka & C:o (1948) n° 9537/1995 - Egmont Serieforlaget
Título original: “Dream vehicle”. Saiu primeiro simultaneamente em Islândia (“Draumatækið”) e Suécia (“En riktig prakt-traktor”).
2 Páginas
Margarida vai às compras
Personagens: Margarida,
Pato Donald
Roteiro: Daan Jippes Arte: Michel Nadorp Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Donald Duck (1952) (Holanda) n° 9528/1995 - Sanoma
Nesta HQ originalmente sem título, internamente intitulada “Hond wandelen”, Margarida vai às compras com um cão enorme.
1 Página
Louro quer biscoito!
Personagens: Tio Patinhas,
Margarida,
Clara de Ovos,
Professor Ludovico
Roteiro: Nino Russo Arte: Giorgio Cavazzano Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Minni & Company (1993) n° 9/1994 - Disney Italia
Título original italiano: “Fondazione P.d.P.”.
19 Páginas
sem título
Personagens: Pato Donald,
Margarida
Roteiro: Bob Foster Arte: Frank Smith Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Donald Duck (Tiras Diárias) (1938) n° 8507/1985 - King Features Syndicate
Tira de 1 de julho de 1985, com layout alterado para o formato vertical e com um quadrinho a menos.
Donald diz que está com dor de estômago e Margarida garante que é porque ele esteve na praia.
1 Página