Crédito da capa e editor
Editor: Emerson Agune
Cheguei!
Personagens: Mickey,
Pateta
Roteiro: Floyd Gottfredson,
Webb Smith Desenho: Floyd Gottfredson Arte-Final: Ted Thwaites Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul
Título original americano: “The lair of Wolf Barker”. Publicada em página dominical de 8 de janeiro de 1933.
Em sua primeira aparição nos quadrinhos, Pateta literalmente detona!
A urna do poder
Personagens: Mickey,
Pateta,
Coronel Cintra,
Professor Narciso
Desenho: Paul Murry Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Mickey Mouse (1962) n° 96/1964 - Gold Key
Título original americano: “The amazing Hanjibug Jug”.
Sem querer, Pateta quebra uma suposta relíquia histórica e desvenda uma farsa.
11 Páginas
Projeto Clone
Personagens: Mickey,
Pateta,
Professor Ditto,
Coronel Cintra,
Fuinha
Desenho: Paul Murry Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Hall of Fame n° 6/2005 - Egmont Kärnan Ab
Pateta confunde clonagem com bobagem e gera uma cópia misteriosa de si mesmo.
8 Páginas
O super-herói turbinado
Personagens: Superpateta,
Horácio
Roteiro: Don Markstein Desenho: José Ramón Bernadó Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Andrés Önd (1983) n° 641/2006 - Egmont Serieforlaget
Superpateta recebe a ajuda de um tal Turbinator, também conhecido como Horácio.
7 Páginas
Pato Donald 1937
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Roteiro: Ted Osborne Desenho: Al Taliaferro Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Donald Duck (Páginas Dominicais) (1939) n° 3710/1937 - King Features Syndicate
Publicada em tiras em outubro de 1937.
Os sobrinhos chegam à casa do Donald, repletos de energia. E vêm para ficar!
Férias na Divertilândia
Personagens: Mickey,
Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Vovó Donalda,
Margarida,
Tio Patinhas,
Gastão,
Pateta,
Minnie,
Chiquinho,
Francisquinho,
Pluto,
Professor Pardal,
Bruxa Má,
Capitão Gancho,
Lobão (Lobo Mau),
João Bafo de Onça,
Irmãos Metralha
Desenho: Tony Strobl Arte-Final: John Liggera Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Dell Giant (Comics) (1949) n° 47/1961 - Dell
A turma sai para passear num parque temático. Mas a Bruxa Má tem outros planos.
21 Páginas
O lanche fora-da-lei
Personagens: Mickey,
Coronel Cintra,
Esquálidus,
Comissário Joca
Roteiro: Stefano Ambrosio Arte: Maria Luisa Uggetti Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul Editor original: Claretta Muci
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1988) n° 2558/2004 - Disney Italia
Título original italiano: “Eta Beta e lo spuntino fuorilegge”.
Acusado de assaltar um banco, Esquálidus está preso. Ele jura que só queria comer.
14 Páginas
sem título
Personagens: Margarida,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Donna (Marina),
Pato Donald
Roteiro: Bob Karp Desenho: Al Taliaferro,
Aparecido Fernandes Norberto - ‘Cidão’ Arte-Final: Diego Munhoz Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Donald Duck (Tiras Diárias) (1938) n° 5108/1951 - King Features Syndicate
Publicada em tiras diárias em 6, 7 e 8 de agosto de 1951, retraçadas por Norberto e que receberam nova arte-final.
Margarida descobre que tem uma rival mexicana. Adivinhe quem vai pagar o pato.
1 Página
A Montanha das Borboletas Mágicas
Personagens: Margarida,
Lili,
Lalá,
Lelé
Roteiro: Giustina Porcelli Desenho: Paolo Campinoti Arte-Final: Roberta Zanotta Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Minni & Company (1993) n° 81/2000 - Disney Italia
Margarida e as sobrinhas vão acampar e descobrem um reino de seres encantados.
8 Páginas