Crédito da capa e editor
Editor: Emerson Agune
Cheguei!
Personagens: Mickey,
Pateta
Roteiro: Floyd Gottfredson,
Webb Smith Desenho: Floyd Gottfredson Arte-Final: Ted Thwaites Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul
Título original americano: “The lair of Wolf Barker”. Publicada em página dominical de 8 de janeiro de 1933.
Em sua primeira aparição nos quadrinhos, Pateta literalmente detona!
A urna do poder
Personagens: Mickey,
Pateta,
Coronel Cintra,
Professor Narciso
Desenho: Paul Murry Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Mickey Mouse (1962) n° 96/1964 - Gold Key
Título original americano: “The amazing Hanjibug Jug”.
Sem querer, Pateta quebra uma suposta relíquia histórica e desvenda uma farsa.
11 Páginas
Projeto Clone
Personagens: Mickey,
Pateta,
Professor Ditto,
Coronel Cintra,
Fuinha
Desenho: Paul Murry Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Hall of Fame n° 6/2005 - Egmont Kärnan Ab
Pateta confunde clonagem com bobagem e gera uma cópia misteriosa de si mesmo.
8 Páginas
O super-herói turbinado
Personagens: Superpateta,
Horácio
Roteiro: Don Markstein Desenho: José Ramón Bernadó Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Andrés Önd (1983) n° 641/2006 - Egmont Serieforlaget
Superpateta recebe a ajuda de um tal Turbinator, também conhecido como Horácio.
7 Páginas
Pato Donald 1937
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Roteiro: Ted Osborne Desenho: Al Taliaferro Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Donald Duck (Páginas Dominicais) (1939) n° 3710/1937 - King Features Syndicate
Publicada em tiras em outubro de 1937.
Os sobrinhos chegam à casa do Donald, repletos de energia. E vêm para ficar!
Férias na Divertilândia
Personagens: Mickey,
Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Vovó Donalda,
Margarida,
Tio Patinhas,
Gastão,
Pateta,
Minnie,
Chiquinho,
Francisquinho,
Pluto,
Professor Pardal,
Bruxa Má,
Capitão Gancho,
Lobão,
João Bafo de Onça,
Irmãos Metralha
Desenho: Tony Strobl Arte-Final: John Liggera Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Dell Giant (Comics) (1949) n° 47/1961 - Dell
A turma sai para passear num parque temático. Mas a Bruxa Má tem outros planos.
21 Páginas
O lanche fora-da-lei
Personagens: Mickey,
Coronel Cintra,
Esquálidus,
Comissário Joca
Roteiro: Stefano Ambrosio Arte: Maria Luisa Uggetti Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul Editor original: Claretta Muci
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1988) n° 2558/2004 - Disney Italia
Título original italiano: “Eta Beta e lo spuntino fuorilegge”.
Acusado de assaltar um banco, Esquálidus está preso. Ele jura que só queria comer.
14 Páginas
sem título
Personagens: Margarida,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Donna (Marina),
Pato Donald
Roteiro: Bob Karp Desenho: Al Taliaferro,
Aparecido Fernandes Norberto - ‘Cidão’ Arte-Final: Diego Munhoz Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Donald Duck (Tiras Diárias) (1938) n° 5108/1951 - King Features Syndicate
Publicada em tiras diárias em 6, 7 e 8 de agosto de 1951, retraçadas por Norberto e que receberam nova arte-final.
Margarida descobre que tem uma rival mexicana. Adivinhe quem vai pagar o pato.
1 Página
A Montanha das Borboletas Mágicas
Personagens: Margarida,
Lili,
Lalá,
Lelé
Roteiro: Giustina Porcelli Desenho: Paolo Campinoti Arte-Final: Roberta Zanotta Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Minni & Company (1993) n° 81/2000 - Disney Italia
Margarida e as sobrinhas vão acampar e descobrem um reino de seres encantados.
8 Páginas