Crédito da capa e editor
Desenho: John Byrne Arte-Final: Terry Austin Cores: Matt Milla Editor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Leandro Luigi Del Manto
Tundra!
Personagens: Sasquatch,
Aurora,
Shaman,
Tropa Alfa,
Guardião III,
Pigmeu,
Estrela Polar,
Pássaro da Neve,
Marrina,
Heather McNeil Hudson,
Tundra II
Roteiro: John Byrne Arte: John Byrne Cores: Andy Yanchus Letrista: Paulo Cesar Tavares Tradutor: Eduardo Tanaka Editor original: Denny O' Neil - ‘Sergius O' Shaugnessy’,
Jim Shooter,
Linda Grant Adaptação: Fernando Lopes - ‘Fl’
Publicada pela primeira vez em
Alpha Flight (1983) n° 1/1983 - Marvel Comics
O departamento H decide desativar a Tropa Alfa. Um homem debilitado no deserto conjura um encantamento usando sua vida para ressuscitar Tundra, um homem-fera gigante que controla as forças da terra. Vindix vai até o local, Heather chama reforços: Marrina e Pigmeu. Shaman pressente o perigo, assim como Pássaro da Neve. Após o embate com o inimigo, a Tropa Alfa decide continuar com o grupo por conta própria. Pigmeu e Marrina assumem como novos membros. É o princípio.
38 Páginas
Sombras do passado
Arco: Origens da Tropa Alfa
Personagens: Tropa Alfa,
Guardião III,
Heather McNeil Hudson
Roteiro: John Byrne Arte: John Byrne Cores: Andy Yanchus Letrista: Paulo Cesar Tavares Tradutor: Eduardo Tanaka Editor original: Denny O' Neil - ‘Sergius O' Shaugnessy’,
Jim Shooter Adaptação: Fernando Lopes - ‘Fl’
Publicada pela primeira vez em
Alpha Flight (1983) n° 2/1983 - Marvel Comics
A Tropa Alfa está em meio a seu treinamento, enquanto Marrina subitamente passa mal. Pigmeu tenta consolar a moça e é atacado mortalmente. Marrina demonstra uma personalidade jamais vista e some nas águas. Pigmeu é atendido por Shaman. Enquanto todos saem em busca de Marrina. Vindix explana sobre a vida da moça, que nasceu de um ovo encontrado por um pescador em alto mar, e criada numa cidade do interior. Marrina adentra a um navio e é abordada por alguém chamado o Mestre.
17 Páginas
No princípio...
Arco: Origens da Tropa Alfa
Personagens: Tropa Alfa,
Guardião III
Roteiro: John Byrne Arte: John Byrne Cores: Andy Yanchus Letrista: Paulo Cesar Tavares Tradutor: Eduardo Tanaka Editor original: Denny O' Neil - ‘Sergius O' Shaugnessy’,
Jim Shooter,
Linda Grant Adaptação: Fernando Lopes - ‘Fl’
Publicada pela primeira vez em
Alpha Flight (1983) n° 2/1983 - Marvel Comics
Titulo original "Origins of Alpha Flight: In the Beginning..."
A primeira invenção de James Hudson está sendo "vendida" para fins militares americanos. Disposto a tudo Hudson queima os originais de sua pesquisa e leva consigo o capacete do protótipo que desenvolveu. Também tem seu primeiro contato com Heather sua futura esposa.
** Ob: Série de histórias curtas com o passado da Tropa Alfa.
5 Páginas
O homem de outrora
Personagens: Tropa Alfa,
Guardião III,
Pássaro da Neve,
Estrela Polar,
Marrina,
Sasquatch,
Namor, O Príncipe Submarino,
Mulher Invisível
Roteiro: John Byrne Arte: John Byrne Cores: Andy Yanchus Letrista: Paulo Cesar Tavares Tradutor: Eduardo Tanaka Editor original: Denny O' Neil - ‘Sergius O' Shaugnessy’,
Jim Shooter Adaptação: Fernando Lopes - ‘Fl’
Publicada pela primeira vez em
Alpha Flight (1983) n° 3/1983 - Marvel Comics
Pássaro da Neve com seus dons visualiza a queda da nave da Tropa Alfa alvejada por um disparo laser. Os Alfas entram em uma cidadela onde enfrentam diversas armadilhas. Enquanto o Mestre tortura Marrina, e lhe conta que muitos anos atrás ele passou pelo mesmo sofrimento. O desfecho acontece quando o Mestre é abordado por Namor, o príncipe submarino, e Sue Richards a mulher invisível.
17 Páginas
Propósito
Arco: Origens da Tropa Alfa
Personagens: Tropa Alfa,
Guardião III,
Heather McNeil Hudson
Roteiro: John Byrne Arte: John Byrne Cores: Andy Yanchus Letrista: Paulo Cesar Tavares,
Jorge Yamamoto Tradutor: Eduardo Tanaka Editor original: Denny O' Neil - ‘Sergius O' Shaugnessy’,
Jim Shooter Adaptação: Fernando Lopes - ‘Fl’
Publicada pela primeira vez em
Alpha Flight (1983) n° 3/1983 - Marvel Comics
Série de histórias curtas com a origem da Tropa Alfa:
Com o peso na consciência após ter destruído seu projeto e roubado o capacete que controlava seu traje, Hudson recebe a visita de Heather em sua casa. A moça revela querer "cuidar" dele e que está apaixonada. O governo canadense resolve apoiar Hudson afim de propósitos maiores. Com isso ele dá início ao departamento H e o projeto que o transformará no Guardião.
5 Páginas
Resoluções!
Personagens: Quarteto Fantástico,
Mulher Invisível,
Sasquatch,
Namor, O Príncipe Submarino,
Aurora,
Tropa Alfa,
Guardião III,
Estrela Polar,
Pássaro da Neve,
Marrina
Roteiro: John Byrne Arte: John Byrne Cores: Andy Yanchus Letrista: Paulo Cesar Tavares Tradutor: Eduardo Tanaka Editor original: Denny O' Neil - ‘Sergius O' Shaugnessy’,
Jim Shooter,
Linda Grant Adaptação: Fernando Lopes - ‘Fl’
Publicada pela primeira vez em
Alpha Flight (1983) n° 4/1983 - Marvel Comics
Pássaro da Neve com seus dons visualiza a queda da nave da Tropa Alfa alvejada por um disparo laser. Os Alfas entram em uma cidadela onde enfrentam diversas armadilhas. Enquanto o Mestre tortura Marrina, e lhe conta que muitos anos atrás ele passou pelo mesmo sofrimento. O desfecho acontece quando o Mestre é abordado por Namor, o príncipe submarino, e Sue Richards a mulher invisível.
22 Páginas
Como são tolos esses mortais...
Personagens: Shaman,
Tropa Alfa,
Pigmeu
Roteiro: John Byrne Arte: John Byrne Cores: Andy Yanchus Letrista: Paulo Cesar Tavares Tradutor: Eduardo Tanaka Editor original: Denny O' Neil - ‘Sergius O' Shaugnessy’,
Jim Shooter,
Linda Grant Adaptação: Fernando Lopes - ‘Fl’
Publicada pela primeira vez em
Alpha Flight (1983) n° 5/1983 - Marvel Comics
O Pigmeu está no hospital se recuperando do ferimento na barriga (foi ferido por Marrina). Shaman ajuda com seus dons. Pigmeu acaba por achar estranho algumas situações do hospital e decide investigar. Ele descobre que uma das enfermeiras está viciada em uma droga injetável e resolve alertar a direção do Hospital. Preocupado ele chega até a fonte do problema, os fornecedores. Porém falta o mentor da quadrilha, o diretor do Hospital.
17 Páginas
Leito de morte
Arco: Origens da Tropa Alfa
Personagens: Shaman,
Tropa Alfa,
Talismã
Roteiro: John Byrne Arte: John Byrne Cores: Andy Yanchus Letrista: Paulo Cesar Tavares Tradutor: Eduardo Tanaka Editor original: Denny O' Neil - ‘Sergius O' Shaugnessy’,
Jim Shooter,
Linda Grant Adaptação: Fernando Lopes - ‘Fl’
Publicada pela primeira vez em
Alpha Flight (1983) n° 5/1983 - Marvel Comics
Titulo original "Origins of Alpha Flight: Deathwatch"
Michael Twoyougmen nega as crendices de seu avô. Sua esposa passa por problemas de saúde e ele mesmo sendo médico não consegue reverter a situação. Ele promete a sua filha que irá salvar sua mãe, porém ela acaba por falecer para decepção da menina.
** Ob: Série de histórias curtas com a origem da Tropa Alfa.
5 Páginas
Cegueira da neve
Personagens: Tropa Alfa,
Guardião III,
Pássaro da Neve
Roteiro: John Byrne Arte: John Byrne Cores: Andy Yanchus Letrista: Paulo Cesar Tavares Tradutor: Eduardo Tanaka Editor original: Jim Shooter,
Linda Grant Adaptação: Fernando Lopes - ‘Fl’
Publicada pela primeira vez em
Alpha Flight (1983) n° 6/1984 - Marvel Comics
Aventura solo de Pássaro da Neve (e pequena participação do Guardião). Um demônio milenar de nome Kolomaq está à solta, e Pássaro da Neve tenta impedir sua sede de destruição através de uma tempestade de neve que deixa a todos... numa cegueira branca!
16 Páginas
Do modo antigo
Arco: Origens da Tropa Alfa
Personagens: Shaman,
Tropa Alfa,
Talismã
Roteiro: John Byrne Arte: John Byrne Cores: Carmen Tzanno Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: Jotapê Martins Editor original: Jim Shooter,
Linda Grant
Publicada pela primeira vez em
Alpha Flight (1983) n° 6/1984 - Marvel Comics
Titulo original "Origins of Alpha Flight: The Old Ways"
Após a morte de sua esposa Michael Twoyougmen vive em reclusão numa cabana nas montanhas. Seu avô também faleceu, e lhe deixou um presente, uma bolsa. Nessa bolsa ele encontra o crânio de seu avô que lhe fala como um espírito. Guiando Michael até a perfeição de seu corpo e mente. Chega o momento em que ele consegue usar a bolsa como um instrumento de sua força, nasce então Shaman.
** Ob: Série de histórias curtas com a origem da Tropa Alfa.
5 Páginas
A importância de ser funesto
Personagens: Aurora,
Tropa Alfa,
Estrela Polar,
Ernerst Fatal,
Danielle Belmonde
Roteiro: John Byrne Arte: John Byrne Cores: Andy Yanchus Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’,
Paulo Cesar Tavares Tradutor: Jotapê Martins Editor original: Denny O' Neil - ‘Sergius O' Shaugnessy’,
Jim Shooter,
Linda Grant Adaptação: Fernando Lopes - ‘Fl’
Publicada pela primeira vez em
Alpha Flight (1983) n° 7/1984 - Marvel Comics
Jeannie vai a um psiquiatra que diz que a moça não tem problema algum. A questão da dupla personalidade ainda intriga seu irmão. Visitando o amigo Belmonde, os irmãos da Tropa Alfa descobrem que o restaurante dele vem sendo ameaçado por um criminoso local. A situação piora quando o homem aparece, mata Belmonde e captura Jeannie. Curiosidade: o autor dá uma pista no decorrer da história que o esquisitão Belmonde era um antigo caso do Estrela Polar.
15 Páginas
Que nasça uma criança
Arco: Origens da Tropa Alfa
Personagens: Shaman,
Tropa Alfa,
Pássaro da Neve
Roteiro: John Byrne Arte: John Byrne Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’,
Paulo Cesar Tavares Tradutor: Jotapê Martins Editor original: Denny O' Neil - ‘Sergius O' Shaugnessy’,
Jim Shooter,
Linda Grant Adaptação: Fernando Lopes - ‘Fl’
Publicada pela primeira vez em
Alpha Flight (1983) n° 7/1984 - Marvel Comics
Richard Easton participa de uma escavação no ártico quando encontra uma tiara, ao usá-la ele vê Nelvanna uma Deusa. Ela lhe pede a semente do amor, e uma linda mulher nua o leva para um noite de prazer. Ao acordar Richard percebe que se passaram 9 anos, atordoado ele some na neve. Michael Twoyoungmen (shaman), vai ao local anos depois fazer o ritual de nascimento da Deusa, que assume a forma de um bebê humano. Anos mais tardes ela virá a ser conhecida como Pássaro da Neve.
7 Páginas
Mãos frias, coração gélido
Personagens: Aurora,
Tropa Alfa,
Estrela Polar,
Morte,
Ernerst Fatal,
Nemesis,
Danielle Belmonde
Roteiro: John Byrne Arte: John Byrne Cores: Andy Yanchus Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’,
Paulo Cesar Tavares Tradutor: Jotapê Martins Editor original: Denny O' Neil - ‘Sergius O' Shaugnessy’,
Jim Shooter,
Linda Grant Adaptação: Fernando Lopes - ‘Fl’
Publicada pela primeira vez em
Alpha Flight (1983) n° 8/1984 - Marvel Comics
Estrela Polar quer conhecer Ernest Fatal, o homem do toque da morte, que raptou sua irmã acreditando ser filha de Belmonde. Ao invadir a mansão do homem ele encontra Nemesis uma heroína que quer matar o bandido. Por fim os irmãos membros da Tropa Alfa, descobrem que a morte de Belmonde foi encomendada pela própria filha.
17 Páginas
Gênese
Arco: Origens da Tropa Alfa
Personagens: Tropa Alfa,
Guardião III,
Pássaro da Neve,
Heather McNeil Hudson
Roteiro: John Byrne Arte: John Byrne Cores: Andy Yanchus Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’,
Paulo Cesar Tavares Tradutor: Jotapê Martins Editor original: Denny O' Neil - ‘Sergius O' Shaugnessy’,
Jim Shooter,
Linda Grant Adaptação: Fernando Lopes - ‘Fl’
Publicada pela primeira vez em
Alpha Flight (1983) n° 8/1984 - Marvel Comics
Titulo original "Origins of Alpha Flight: Genesis."
Shaman já conhece a bela Pássaro da Neve, uma vez que participou de seu nascimento. Acompanhado da moça, ele vai acampar com o amigo Hudson. Mas, durante a noite, Heather, mulher de Hudson, acha estranho o comportamento da jovem e a vê se transformar em um pássaro. Shaman explica o por que da transformação e anima Hudson. É o primeiro passo para a entrada de ambos na Tropa Alfa.
5 Páginas
As coisas nem sempre são o que parecem
Personagens: Super-Skrull,
Capitão América,
Sasquatch,
Aurora,
Tropa Alfa,
Guardião III,
Bernie Rosenthal
Roteiro: John Byrne Arte: John Byrne Cores: Andy Yanchus Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’,
Paulo Cesar Tavares Tradutor: Jotapê Martins Editor original: Denny O' Neil - ‘Sergius O' Shaugnessy’,
Jim Shooter,
Linda Grant Adaptação: Fernando Lopes - ‘Fl’
Publicada pela primeira vez em
Alpha Flight (1983) n° 9/1984 - Marvel Comics
Investigando um novo equipamento o Langkowiski transporta o Coisa do quarteto fantástico a suas depêndencias, ou alguém que acreditam ser o herói. Com o tempo eles percebem que manifestações de poderes como invisibilidade acontecem, a morte dos amigos põe Langkowski em cheque. Ele se torna uma fera selvagem e descobre que seu inimigo é o SuperSkrull aquele que tem os poderes do Quarteto combinado.
14 Páginas
Uma estranha no espelho
Arco: Origens da Tropa Alfa
Personagens: Wolverine,
Aurora,
Tropa Alfa
Roteiro: John Byrne Arte: John Byrne Cores: Andy Yanchus Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’,
Paulo Cesar Tavares Tradutor: Jotapê Martins Editor original: Denny O' Neil - ‘Sergius O' Shaugnessy’,
Jim Shooter,
Linda Grant Adaptação: Fernando Lopes - ‘Fl’
Publicada pela primeira vez em
Alpha Flight (1983) n° 9/1984 - Marvel Comics
Titulo original "Origins of Alpha Flight: A Stranger in My Mirror."
Aqui é mostrado as crises de identidade de Aurora, suas recaídas... Uma hora ela tenta o suicídio, por se sentir emocionalmente frustrada. Em outra, ela age de maneira irreconhecível à sua figura terna e doce. A moça sai do convento para uma festa onde é abordada por um bandido, mas ela recebe ajuda de Wolverine... que tem planos para seu futuro.
8 Páginas
Batalha sangrenta
Personagens: Super-Skrull,
Capitão América,
Sasquatch,
Aurora,
Tropa Alfa,
Guardião III,
Bernie Rosenthal
Roteiro: John Byrne Arte: John Byrne Cores: Andy Yanchus Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’,
Paulo Cesar Tavares Tradutor: Jotapê Martins Editor original: Denny O' Neil - ‘Sergius O' Shaugnessy’,
Jim Shooter,
Linda Grant Adaptação: Fernando Lopes - ‘Fl’
Publicada pela primeira vez em
Alpha Flight (1983) n° 10/1984 - Marvel Comics
Investigando um novo equipamento o Langkowiski transporta o Coisa do quarteto fantástico a suas depêndencias, ou alguém que acreditam ser o herói. Com o tempo eles percebem que manifestações de poderes como invisibilidade acontecem, a morte dos amigos põe Langkowski em cheque. Ele se torna uma fera selvagem e descobre que seu inimigo é o SuperSkrull aquele que tem os poderes do Quarteto combinado.
Laços de família
Arco: Origens da Tropa Alfa
Personagens: Aurora,
Tropa Alfa,
Guardião III,
Estrela Polar,
Gary Cody
Roteiro: John Byrne Arte: John Byrne Cores: Andy Yanchus Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’,
Paulo Cesar Tavares Tradutor: Jotapê Martins Editor original: Denny O' Neil - ‘Sergius O' Shaugnessy’,
Jim Shooter,
Linda Grant Adaptação: Fernando Lopes - ‘Fl’
Publicada pela primeira vez em
Alpha Flight (1983) n° 10/1984 - Marvel Comics
Através de fotos de jornal Hudson percebe a semelhança de Aurora com um campeão de esqui. Logo ele arma um encontro entre ambos, já que vê que são irmãos gêmeos. Mais que isso ao encontrar o rapaz ele revela saber de seus poderes, o que deixa Estrela Polar pasmado. Com o fato de encontrar a irmã ele se anima em fazer parte do grupo que seria mais tarde conhecido como Tropa Alfa.
5 Páginas
Armadilha
Personagens: Selvagem,
Tropa Alfa,
Guardião III,
Box,
Lili Diamante,
Heather McNeil Hudson,
Tropa Ômega,
Flashback,
Gênio,
Box II,
Delphine Courtney
Roteiro: John Byrne Arte: John Byrne Cores: Andy Yanchus Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’,
Paulo Cesar Tavares Tradutor: Jotapê Martins Editor original: Denny O' Neil - ‘Sergius O' Shaugnessy’,
Jim Shooter,
Linda Grant Adaptação: Fernando Lopes - ‘Fl’
Publicada pela primeira vez em
Alpha Flight (1983) n° 11/1984 - Marvel Comics
12 páginas.
Soltar a fera!
Arco: Origens da Tropa Alfa
Personagens: Hulk,
Sasquatch,
Shaman,
Tropa Alfa,
Guardião III,
Pássaro da Neve
Roteiro: John Byrne Arte: John Byrne Cores: Andy Yanchus Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’,
Paulo Cesar Tavares Tradutor: Jotapê Martins Editor original: Denny O' Neil - ‘Sergius O' Shaugnessy’,
Jim Shooter,
Linda Grant Adaptação: Fernando Lopes - ‘Fl’
Publicada pela primeira vez em
Alpha Flight (1983) n° 11/1984 - Marvel Comics
Langkowski é um cientista que quer reproduzir os efeitos da bomba gama, ele conheceu Bruce Banner quando estudava e admira seu trabalho. Em um dos seus testes ele é a cobaia, no entanto ele se transforma em um monstro, e não é verde como imaginava. Pássaro da Neve está em busca da fera, após descobrir que ela é Langkowski aciona Hudson. Sasquatch vai entrar para a Tropa.
9 Páginas
...e um certamente morrerá!
Personagens: Sasquatch,
Aurora,
Shaman,
Selvagem,
Tropa Alfa,
Guardião III,
Pigmeu,
Estrela Polar,
Box,
Pássaro da Neve,
Lili Diamante,
Heather McNeil Hudson,
Tropa Ômega,
Flashback,
Gênio,
Box II,
Delphine Courtney
Roteiro: John Byrne Arte: John Byrne Cores: Andy Yanchus Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’,
Paulo Cesar Tavares Tradutor: Jotapê Martins Editor original: Denny O' Neil - ‘Sergius O' Shaugnessy’,
Jim Shooter,
Linda Grant Adaptação: Fernando Lopes - ‘Fl’
Publicada pela primeira vez em
Alpha Flight (1983) n° 12/1984 - Marvel Comics
A morte do Guardião.
38 Páginas
Pesadelo!
Personagens: Shaman,
Tropa Alfa,
Pigmeu,
Heather McNeil Hudson,
Gênio,
Gary Cody
Roteiro: John Byrne Arte: John Byrne Cores: Andy Yanchus Letrista: Paulo Cesar Tavares Tradutor: Leandro Luigi Del Manto Editor original: Denny O' Neil - ‘Sergius O' Shaugnessy’,
Jim Shooter,
Linda Grant Adaptação: Leandro Luigi Del Manto
Publicada pela primeira vez em
Alpha Flight (1983) n° 13/1984 - Marvel Comics
Atormentada pela culpa da morte do Guardião, Heather McNeil Hudson resolve seguir em frente com o projeto do marido. Wolverine aparece em um pesadelo de Heather, devido a amizade que os três possuíam.
22 Páginas
Aula de biologia
Personagens: Namor, O Príncipe Submarino,
Aurora,
Shaman,
Tropa Alfa,
Pigmeu,
Pássaro da Neve,
Marrina,
Talismã,
Heather McNeil Hudson
Roteiro: John Byrne Arte: John Byrne Cores: Andy Yanchus Letrista: Paulo Cesar Tavares Tradutor: Marcelo Araújo Editor original: Denny O' Neil - ‘Sergius O' Shaugnessy’,
Jim Shooter,
Linda Grant Adaptação: Leandro Luigi Del Manto
Publicada pela primeira vez em
Alpha Flight (1983) n° 14/1984 - Marvel Comics
Após uma conversa, Heather e Judd veêm uma mulher em apuros na beira da água, Heather mergulha para salvar uma criança e quase morre nas mãos de um monstro. A polícia informa a Judd que 16 pessoas foram mutiladas próximas a água nos últimos meses, intrigado ele chama Marrina. Judd acredita que seja um alienígena da mesma espécie de Marrina que segue sua natureza maléfica.
22 Páginas
Encontro às cegas
Personagens: Namor, O Príncipe Submarino,
Aurora,
Tropa Alfa,
Pigmeu,
Pássaro da Neve,
Marrina,
Mestre do Mundo
Roteiro: John Byrne Desenho: John Byrne Arte-Final: Bob Wiacek Cores: Andy Yanchus Letrista: Paulo Cesar Tavares Tradutor: Marcelo Araújo Editor original: Denny O' Neil - ‘Sergius O' Shaugnessy’,
Jim Shooter,
Linda Grant Adaptação: Leandro Luigi Del Manto
Publicada pela primeira vez em
Alpha Flight (1983) n° 15/1984 - Marvel Comics
Marrina pede a ajuda de Judd para desvendar as mortes próximas aos lagos. Após alguns momentos na água, a moça volta irreconhecível e parte para cima do amigo. Namor, acreditando que o culpado é Judd, intervém a favor de Marrina. Nesse interim, o Mestre do Mundo captura os três.
22 Páginas
...abandonando a todos...
Personagens: Wolverine,
Namor, O Príncipe Submarino,
Tropa Alfa,
Pigmeu,
Box,
Marrina,
Víndix II (Guardiã),
Heather McNeil Hudson,
Mestre do Mundo,
Madison Jeffries
Roteiro: John Byrne Desenho: John Byrne Arte-Final: Bob Wiacek Cores: Andy Yanchus Letrista: Paulo Cesar Tavares Tradutor: Marcelo Araújo Editor original: Denny O' Neil - ‘Sergius O' Shaugnessy’,
Jim Shooter,
Linda Grant Adaptação: Leandro Luigi Del Manto
Publicada pela primeira vez em
Alpha Flight (1983) n° 16/1984 - Marvel Comics
Bochs encontra Jeffries um mutantes que lida com metal e que lhe ajudará na construção de seu novo robô. Heather se recupera no hospital e recebe a visita de Wolverine. Pigmeu e Namor assistem Marrina ser incitada pelo Mestre do Mundo a soltar seu lado mais primitivo e maligno. Os mutantes conseguem escapar e agora farão de tudo para se vingar do vilão.
22 Páginas
Sonhos custam a morrer...
Personagens: Tropa Alfa,
Guardião III,
Corsário,
Moira Mactaggert,
Majestrix,
Heather McNeil Hudson,
John Grey,
Elaine Grey,
Araki,
Gary Cody
Roteiro: John Byrne,
Chris Claremont Desenho: John Byrne Arte-Final: John Byrne,
Terry Austin Cores: Andy Yanchus Letrista: Paulo Cesar Tavares Tradutor: Marcelo Araújo Editor original: Denny O' Neil - ‘Sergius O' Shaugnessy’,
Jim Shooter,
Linda Grant Adaptação: Leandro Luigi Del Manto
Publicada pela primeira vez em
Alpha Flight (1983) n° 17/1984 - Marvel Comics
Hudson decide caçar Wolverine nos Estados Unidos. Lá, o mutante dos X-Men vai a uma floresta com Colossus, Banshe, Tempestade e Moira. Todos são interceptados pelo líder da Tropa Alfa, que, em meio ao combate, fere Moira e é acuado pela fúria dos heróis mutantes.
22 Páginas
Quanto tempo um homem deitado na terra leva para apodrecer?
Personagens: Wolverine,
Shaman,
Tropa Alfa,
Pigmeu,
Heather McNeil Hudson
Roteiro: John Byrne Desenho: John Byrne Arte-Final: John Byrne,
Bob Wiacek Cores: Andy Yanchus Letrista: Paulo Cesar Tavares Tradutor: Marcelo Araújo Editor original: Denny O' Neil - ‘Sergius O' Shaugnessy’,
Jim Shooter,
Linda Grant Adaptação: Leandro Luigi Del Manto
Publicada pela primeira vez em
Alpha Flight (1983) n° 18/1985 - Marvel Comics
Heather se recupera em um hospital, onde recebe Wolverine e Judd(Pigmeu). Com o Guardião morto ela decide se tornar a nova líder do grupo. Shaman encontra sua filha a qual não simpatiza muito com o médico. Ambos estão em um caso sobrenatural, que envvolve um homem que pode ter mais de 100 anos e abrigar espíritos malignos.
22 Páginas
Que o tempo vá em teu encalço...
Personagens: Shaman,
Tropa Alfa,
Pigmeu,
Pássaro da Neve,
Talismã,
Víndix II (Guardiã)
Roteiro: John Byrne Desenho: John Byrne Arte-Final: John Byrne,
Keith Williams Cores: Andy Yanchus Letrista: Paulo Cesar Tavares Tradutor: Marcelo Araújo Editor original: Denny O' Neil - ‘Sergius O' Shaugnessy’,
Jim Shooter,
Don Daley Adaptação: Leandro Luigi Del Manto
Publicada pela primeira vez em
Alpha Flight (1983) n° 19/1985 - Marvel Comics
Shaman sua filha, Pássaro da Neve e Pigmeu, viajam no tempo para o passado em Calgary, Canadá. Para deter Lucas Stang e seu pacto com Ranaq um demônio. A filha de Shaman herda uma coroa e se transforma em uma espécie de feiticeira (chamada por Pássaro da Neve de Talismã).
22 Páginas
Ouro e casos de amor!
Personagens: Sasquatch,
Aurora,
Shaman,
Tropa Alfa,
Pigmeu,
Pássaro da Neve,
Talismã,
Heather McNeil Hudson,
Lírio Dourado
Roteiro: John Byrne Desenho: John Byrne Arte-Final: John Byrne,
Keith Williams Cores: Andy Yanchus Letrista: Paulo Cesar Tavares Tradutor: Marcelo Araújo Editor original: Denny O' Neil - ‘Sergius O' Shaugnessy’,
Jim Shooter,
Don Daley Adaptação: Leandro Luigi Del Manto
Publicada pela primeira vez em
Alpha Flight (1983) n° 20/1985 - Marvel Comics
Walter faz uma restruturação molecular em Aurora, isso pode leva-la a perder seus dons mutantes. Pássaro da Neve tenta convencer talismã de que ela é a escolhida de uma profecia messianica. Walter e Auroa vão a uma casa no campo passar o dia, mas Walter é capturado e transformado em uma estátua de ouro pela mulher auto-denominada Lírio Dourado.
22 Páginas
A alquimia do amor...
Personagens: Sasquatch,
Aurora,
Tropa Alfa,
Lírio Dourado
Roteiro: John Byrne Desenho: John Byrne Arte-Final: Bob Wiacek Cores: Andy Yanchus Letrista: Paulo Cesar Tavares Tradutor: Duda Ferreira Editor original: Denny O' Neil - ‘Sergius O' Shaugnessy’,
Jim Shooter,
Don Daley Adaptação: Leandro Luigi Del Manto
Publicada pela primeira vez em
Alpha Flight (1983) n° 21/1985 - Marvel Comics
Lírio Dourado conta sua história de séculos para Aurora. Ela era uma moça que descobriu o amor com um alquimista, o homem foi morto e ela descobriu como permanecer viva durante os anos. Assim ela se vingou transformando homens em estátuas de ouro. Walter é uma delas, mas ao se transformar em Sasquatch ele escapou de sua prisão para enfrentar a vilã e salvar Aurora de também virar uma estátua.
22 Páginas
Eliminação
Roteiro: John Byrne Desenho: John Byrne Arte-Final: Bob Wiacek Cores: Andy Yanchus Letrista: Paulo Cesar Tavares Tradutor: Duda Ferreira Editor original: Denny O' Neil - ‘Sergius O' Shaugnessy’,
Jim Shooter,
Don Daley Adaptação: Leandro Luigi Del Manto
Publicada pela primeira vez em
Alpha Flight (1983) n° 22/1985 - Marvel Comics
Título original: "Rub-Out".
22 Páginas
A noite da besta
Personagens: Sasquatch,
Aurora,
Tropa Alfa,
Pigmeu,
Pássaro da Neve,
Talismã
Argumento: John Byrne Desenho: John Byrne Arte-Final: Bob Wiacek,
Keith Williams Cores: Andy Yanchus Letrista: Paulo Cesar Tavares Tradutor: Leandro Luigi Del Manto Editor original: Denny O' Neil - ‘Sergius O' Shaugnessy’,
Jim Shooter,
Don Daley Adaptação: Leandro Luigi Del Manto
Publicada pela primeira vez em
Alpha Flight (1983) n° 23/1985 - Marvel Comics
Um sonho com ancestrais coloca Pássaro da Neve em xeque, ela deve parar Sasquatch, uma das feras milenares ( a exemplo de Tundra). A Tropa Alfa se une para enfrentar um Robo, e Pássaro da Neve aproveita para ferir mortalmente Sasquatch, a aitude é mal interpretada por todos, porém ela explica que para salvar a alma de Walter eles devem ir ao reino das feras.
22 Páginas
Conflito final
Personagens: Sasquatch,
Aurora,
Shaman,
Tropa Alfa,
Pigmeu,
Estrela Polar,
Box,
Pássaro da Neve,
Talismã,
Heather McNeil Hudson,
Box III
Roteiro: John Byrne Desenho: John Byrne Arte-Final: Bob Wiacek,
Keith Williams Letrista: Paulo Cesar Tavares Tradutor: Rogério Saladino,
Marcelo Araújo Editor original: Denny O' Neil - ‘Sergius O' Shaugnessy’,
Jim Shooter,
Don Daley Adaptação: Leandro Luigi Del Manto
Publicada pela primeira vez em
Alpha Flight (1983) n° 24/1985 - Marvel Comics
Um chamado reune a Tropa Alfa, que se teletransporta para o Reino das Feras. Heather cuida do corpo (em forma de estátua) de Walter. Enquanto os outros membros se arriscam neste mundo perigoso. Lá eles encontram Tundra, Taroq e outros bestiais. Heather recebe o apoio de Box que também recebeu o chamado de Talismã.
Capítulo um: A chegada
Capítulo dois: A barreira
Capítulo três: Mundos corrompidos
Capítulo Quatro: O forasteiro
Capítulo Cinco: O inicio da batalha
37 Páginas
...e os túmulos entregam seus mortos...
Personagens: Aurora,
Shaman,
Tropa Alfa,
Guardião III,
Pigmeu,
Estrela Polar,
Box,
Talismã,
Heather McNeil Hudson,
Box III
Roteiro: John Byrne,
Bill Mantlo Desenho: John Byrne Arte-Final: Bob Wiacek Cores: Andy Yanchus Letrista: Paulo Cesar Tavares Tradutor: Marcelo Araújo Editor original: Denny O' Neil - ‘Sergius O' Shaugnessy’,
Jim Shooter,
Don Daley Adaptação: Leandro Luigi Del Manto
Publicada pela primeira vez em
Alpha Flight (1983) n° 25/1985 - Marvel Comics
Dado como morto o Guardião aparece em cena enfrentando um traje robô ao lado de Talismã. A Tropa Alfa se reúne para verificar o ocorrido. Mac revela ter se transportado a uma lua de Júpiter pouco antes da explosão e lá foi salvo por uma raça de extraterrestres que o ajudaram a voltar para a terra. A única questão é que ele teve o corpo reconstruído se tornando praticamente um androide.
Parte 2: A Morte Disse Não!
22 Páginas
Se você não conseguir na primeira...
Personagens: Aurora,
Shaman,
Selvagem,
Tropa Alfa,
Pigmeu,
Estrela Polar,
Box,
Talismã,
Lili Diamante,
Heather McNeil Hudson,
Tropa Ômega,
Flashback,
Delphine Courtney,
Box III
Roteiro: John Byrne Desenho: John Byrne Arte-Final: Bob Wiacek Cores: Andy Yanchus Letrista: Paulo Cesar Tavares Tradutor: Marcelo Araújo Editor original: Denny O' Neil - ‘Sergius O' Shaugnessy’,
Jim Shooter,
Don Daley Adaptação: Leandro Luigi Del Manto
Publicada pela primeira vez em
Alpha Flight (1983) n° 26/1985 - Marvel Comics
22 páginas.
Traição
Personagens: Hulk,
Aurora,
Shaman,
Selvagem,
Tropa Alfa,
Pigmeu,
Estrela Polar,
Box,
Talismã,
Lili Diamante,
Heather McNeil Hudson,
Tropa Ômega,
Flashback,
Delphine Courtney,
Box III,
Doug Thompson
Roteiro: John Byrne Desenho: John Byrne Arte-Final: John Byrne,
Keith Williams Cores: Andy Yanchus Letrista: Paulo Cesar Tavares Tradutor: Marcelo Araújo Editor original: Denny O' Neil - ‘Sergius O' Shaugnessy’,
Jim Shooter,
Don Daley Adaptação: Leandro Luigi Del Manto
Publicada pela primeira vez em
Alpha Flight (1983) n° 27/1985 - Marvel Comics
22 páginas.
Guerras secretas II
Roteiro: Jim Shooter Desenho: Allen "Al" Milgrom Arte-Final: Steve Leialoha,
Josef "Joe" Rubinstein Cores: Christie "Max" Scheele Letrista: Paulo Cesar Tavares Tradutor: Leandro Luigi Del Manto Editor original: Jim Shooter,
Bob Budiansky Adaptação: Leandro Luigi Del Manto
Publicada pela primeira vez em
Secret Wars II (1985) n° 4/1985 - Marvel Comics
3 Páginas
Encruzilhada
Personagens: Hulk,
Aurora,
Shaman,
Selvagem,
Tropa Alfa,
Pigmeu,
Estrela Polar,
Box,
Talismã,
Lili Diamante,
Heather McNeil Hudson,
Tropa Ômega,
Madison Jeffries,
Flashback,
Delphine Courtney,
Box III
Roteiro: John Byrne Desenho: John Byrne Arte-Final: John Byrne,
Keith Williams Cores: Estúdio Criarte Letrista: Estúdio Criarte Tradutor: Estúdio Criarte Editor original: Denny O' Neil - ‘Sergius O' Shaugnessy’,
Jim Shooter,
Don Daley
Publicada pela primeira vez em
Alpha Flight (1983) n° 28/1985 - Marvel Comics
22 Páginas
Corte a isca e fuja!
Arco: Saga da Encruzilhada (Hulk)
Personagens: Hulk,
Aurora,
Shaman,
Tropa Alfa,
Pigmeu,
Estrela Polar,
Box,
Pássaro da Neve,
Heather McNeil Hudson,
Madison Jeffries
Roteiro: Bill Mantlo Desenho: Mike Mignola Arte-Final: Gerry Talaoc Cores: Bob Sharen Letrista: Paulo Cesar Tavares Tradutor: Leonardo Camargo - ‘Kitsune’ Editor original: Jim Shooter,
Carl Potts,
Rosemary McCormick-Lowy Adaptação: Pedro Catarino
Publicada pela primeira vez em
Alpha Flight (1983) n° 29/1985 - Marvel Comics
Título original: "Cut Bait & Run!".
22 Páginas