Crédito da capa e editor
Arte: Jim Lee Cores: Alex Sinclair - ‘Sinc’ Editor: Fabiano Denardin - ‘Fd, Oggh’,
Bernardo Santana
Fome
Personagens: John Constantine,
Chas,
Gary Lester,
Papa Meia-Noite,
Emma,
Mnemoth,
Henry Wambach,
Sra. M,
Ali,
Kenny,
Wayne
Roteiro: Jamie Delano Arte: John Ridgway Cores: Lovern Kindzierski Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Guilherme da Silva Braga Editor original: Dick Giordano,
Karen Berger Adaptação: Fabiano Denardin - ‘Fd, Oggh’
Publicada pela primeira vez em
Hellblazer (1988) n° 1/1988 - DC (Vertigo)
Estranhos acontecimentos amedrontam Londres. Um homem definha após comer tudo que era possível em um restaurante, um colecionador de quadrinhos devora seus livros. Gary Lester, antigo amigo de Constantine, é a causa. Numa viagem ao Marrocos ele despertou um espírito que vem amedrontando a cidade. Agora Constantine vai ter de usar todos seus artifícios para livrar o amigo.
Título original: "Hunger".
40 Páginas
Um banquete de amigos
Personagens: John Constantine,
Zumbis,
Gary Lester,
Papa Meia-Noite,
Emma,
Mnemoth,
Benjamin Cox,
Irmã Anne-Marie,
Frank North
Roteiro: Jamie Delano Arte: John Ridgway Cores: Lovern Kindzierski Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Guilherme da Silva Braga Editor original: Dick Giordano,
Karen Berger Adaptação: Fabiano Denardin - ‘Fd, Oggh’
Publicada pela primeira vez em
Hellblazer (1988) n° 2/1988 - DC (Vertigo)
Segunda e última parte da história anterior.
Título original: "A Feast of Friends".
24 Páginas
Correndo atrás
Personagens: John Constantine,
Margaret Thatcher,
Blathoxi, Senhor da Flatulência,
Rod,
Ray Monde,
Bella,
Belial
Roteiro: Jamie Delano Arte: John Ridgway Cores: Lovern Kindzierski Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Guilherme da Silva Braga Editor original: Dick Giordano,
Karen Berger Adaptação: Fabiano Denardin - ‘Fd, Oggh’
Publicada pela primeira vez em
Hellblazer (1988) n° 3/1988 - DC (Vertigo)
Dentre os tantos "segredos" entre o Inferno e o Céu, estamos diante de outro: um mercado de almas, para deleite de um demônio responsável pelo negócio. Constantine tem de ludibriar o monstro dentro do inferno.
Título original: "Going for It".
24 Páginas
À espera do homem
Personagens: John Constantine,
Chas,
Cheryl Masters,
Tony Masters,
Gemma Masters,
Zed,
Reverendo Martin,
Cruzados da Ressurreição,
O Homem
Roteiro: Jamie Delano Arte: John Ridgway Cores: Lovern Kindzierski Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Guilherme da Silva Braga Editor original: Dick Giordano,
Karen Berger Adaptação: Fabiano Denardin - ‘Fd, Oggh’
Publicada pela primeira vez em
Hellblazer (1988) n° 4/1988 - DC (Vertigo)
Gemma, a sobrinha de Constantine, não aceita o fato de seus pais terem aderido a uma nova religião extremamente rigorosa (impedindo-a de muitas coisas, como ver TV). Ela descobre outras meninas casada com "Ele" (um demônio do "Exército da Danação") e decide se casar também, sem saber do risco que corre. Constantine envolve-se com Zed, uma bonita moça, mas ao saber de Gemma, decide salvá-la a todo custo.
Título original: "Waiting for the Man".
24 Páginas
Quando Johnny volta marchando para casa
Personagens: John Constantine,
Frank Ross,
Craig Anders,
Nancy Ross
Roteiro: Jamie Delano Arte: John Ridgway Cores: Lovern Kindzierski Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Guilherme da Silva Braga Editor original: Dick Giordano,
Karen Berger Adaptação: Fabiano Denardin - ‘Fd, Oggh’
Publicada pela primeira vez em
Hellblazer (1988) n° 5/1988 - DC (Vertigo)
Constantine é testemunha ocular de uma regressão: um ex combatente no Vietnã tem alucinações e pensa que está em campo de batalha, com isso ele atenta contra a vida de pessoas indefesas.
Título original: "When Johnny Comes Marching Home".
24 Páginas
Preconceito extremo
Personagens: John Constantine,
Chas,
Nergal,
Kenny,
Ray Monde,
Zed,
Wayne,
Col,
Keef,
Punho de Ferro, O Vingador,
Exército da Danação
Roteiro: Jamie Delano Arte: John Ridgway Cores: Lovern Kindzierski Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Guilherme da Silva Braga Editor original: Dick Giordano,
Karen Berger Adaptação: Fabiano Denardin - ‘Fd, Oggh’
Publicada pela primeira vez em
Hellblazer (1988) n° 6/1988 - DC (Vertigo)
Um grupo de nazistas extremamente violentos acaba enfrentando uma vítima diferente, o demônio Nergal. Ele transforma os 4 em uma única criatura e os envia para matar Zed (a mulher que está com Constantine). O mago interfere usando seus truques.
Título original: "Extreme Prejudice".
24 Páginas
Fantasmas na máquina
Personagens: Monstro do Pântano II,
John Constantine,
Roger Huntoon,
Nergal,
Gary Lester,
Astra Logue,
Zed,
Reverendo Martin,
Cruzados da Ressurreição,
Benjamin Cox,
Irmã Anne-Marie,
Frank North,
Ritchie Simpson,
Judith
Roteiro: Jamie Delano Desenho: Brett Ewins,
John Ridgway Arte-Final: John Ridgway,
Jim McCarthy Cores: Lovern Kindzierski Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Guilherme da Silva Braga Editor original: Dick Giordano,
Karen Berger Adaptação: Fabiano Denardin - ‘Fd, Oggh’
Publicada pela primeira vez em
Hellblazer (1988) n° 7/1988 - DC (Vertigo)
Arte por Ewins & McCarthy (pp. 1-3), Ridgway (pp. 4-24).
Zed é levada pela seita religiosa, que trata de eliminar um amigo de Constantine (por ele ser homosexual). Enquanto tenta descobrir quem é Nergal, Constantine tem uma série de pesadelos com seus amigos mortos. Um desses pesadelos o leva a um acidente, após se jogar do metrô.
Título original: "Ghost in the Machine".
24 Páginas
Tratamento intensivo
Personagens: Monstro do Pântano II,
John Constantine,
Roger Huntoon,
Nergal,
Gary Lester,
Astra Logue,
Zed,
Reverendo Martin,
Cruzados da Ressurreição,
Benjamin Cox,
Irmã Anne-Marie,
Frank North,
Ritchie Simpson,
Judith
Roteiro: Jamie Delano Desenho: John Ridgway Arte-Final: Alfredo Alcala Cores: Lovern Kindzierski Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Guilherme da Silva Braga Editor original: Dick Giordano,
Karen Berger Adaptação: Fabiano Denardin - ‘Fd, Oggh’
Publicada pela primeira vez em
Hellblazer (1988) n° 8/1988 - DC (Vertigo)
John Constantine faz um pacto com o demônio.
Título original: "Intensive Care".
24 Páginas
Jogado no inferno
Arco: O Celestial e O Profano - Parte 13
Personagens: Monstro do Pântano II,
John Constantine,
Hettie Louca,
Gary Lester,
Emma,
Ray Monde,
Zed,
Benjamin Cox,
Irmã Anne-Marie,
Frank North
Roteiro: Jamie Delano Desenho: John Ridgway Arte-Final: Alfredo Alcala Cores: Lovern Kindzierski Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Guilherme da Silva Braga Editor original: Dick Giordano,
Karen Berger Adaptação: Fabiano Denardin - ‘Fd, Oggh’
Publicada pela primeira vez em
Hellblazer (1988) n° 9/1988 - DC (Vertigo)
Constantine vai até o esconderijo dos cruzados da ressureição, para se encontrar com Zed, que foi capturada para ser uma nova Maria.
Título original: "Shot to Hell".
24 Páginas
L'adoration de la terre
Personagens: Vingador Fantasma,
Monstro do Pântano II,
Etrigan, O Demônio,
John Constantine,
Abigail Holland,
Matt Cable,
Liz Tremayne,
Anton Arcane,
Funky Flashman,
Chester Williams,
Tefé Holland,
Sra. Macguire,
Presença,
Grande Escuridão
Roteiro: Rick Veitch Desenho: Rick Veitch Arte-Final: Alfredo Alcala Cores: Tatjana Wood Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Guilherme da Silva Braga Editor original: Dick Giordano,
Karen Berger Adaptação: Fabiano Denardin - ‘Fd, Oggh’
Publicada pela primeira vez em
Swamp Thing (1985) n° 76/1988 - DC Comics
Título original: "L'Adoration de la Terre".
24 Páginas
Triângulos infernais
Personagens: Monstro do Pântano II,
John Constantine,
Abigail Holland,
Liz Tremayne,
Chester Williams
Roteiro: Jamie Delano Desenho: Tom Mandrake Arte-Final: Alfredo Alcala Cores: Tatjana Wood Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Guilherme da Silva Braga Editor original: Dick Giordano,
Karen Berger,
Art Young Adaptação: Fabiano Denardin - ‘Fd, Oggh’
Publicada pela primeira vez em
Swamp Thing (1985) n° 77/1988 - DC Comics
Título original: "Infernal Triangles".
24 Páginas
Rostos na rua 1
Arte: John Ridgway Texto: Jamie Delano Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Érico Assis Editor original: Dick Giordano,
Karen Berger Adaptação: Fabiano Denardin - ‘Fd, Oggh’
Publicada pela primeira vez em
Hellblazer (1988) n° 1/1988 - DC (Vertigo)
Título original: "Faces on the Street".
1 Página
Rostos na rua 2
Arte: John Ridgway Texto: Jamie Delano Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Érico Assis Editor original: Dick Giordano,
Karen Berger Adaptação: Fabiano Denardin - ‘Fd, Oggh’
Publicada pela primeira vez em
Hellblazer (1988) n° 2/1988 - DC (Vertigo)
Título original: "Face to Face with John Constantine".
1 Página
Vênus do Varejo
Arte: John Ridgway Texto: Jamie Delano Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Érico Assis Editor original: Dick Giordano,
Karen Berger Adaptação: Fabiano Denardin - ‘Fd, Oggh’
Publicada pela primeira vez em
Hellblazer (1988) n° 4/1988 - DC (Vertigo)
Título original: "Venus of the Hardsell".
1 Página