Crédito da capa e editor
Arte: Brian Bolland Cores: Brian Bolland
Da ficção para a vida
Personagens: John Constantine,
Sherlock Holmes,
Fu Manchu,
Capitão Gancho,
Ursinho Puff,
Tarzan,
Fah Lo Suee,
Robin Hood,
Dr. Watson,
Homem Invisível,
Peter Pan,
Príncipe Hamlet,
Dorian Gray,
Sete Anões,
Fagin,
Jehosaphat "Jerry" P. O'flynn,
Artful Dodger,
Bill Sykes,
Pew, O Cego,
Nancy,
Homens Alegres
Roteiro: Jamie Delano Desenho: Dean Motter,
Ron Tiner Arte-Final: Ron Tiner Cores: Tom Ziuko Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Guilherme da Silva Braga Editor original: Karen Berger Adaptação: Fabiano Denardin - ‘Fd, Oggh’
Publicada pela primeira vez em
Hellblazer (1988) n° 23/1989 - DC (Vertigo)
Três semanas após sobreviver a Máquina do Medo, John vai a Northampton encontrar Jerry, que vem sendo perseguido por figuras literárias de domínio público. Um homem cego entrega a “mancha negra”, sinal de desgraça, e Jerry revela que personagens como Sherlock Holmes o acusam de cruzar entre ficção e realidade. Em um bar tomado por essas figuras, Jerry é capturado e levado à biblioteca, onde é julgado e condenado.
Título original: "Larger Than Life".
24 Páginas
O Homem de Família
Personagens: John Constantine,
Homem de Família,
Reed Hackett,
Adam Cherry,
Emma Cherry,
Helen Cherry,
Robert Cherry,
George (Vizinho da Família Cherry),
Jerry,
June Lucas,
Mark Lucas,
Lucy Lucas,
Peter Lucas
Roteiro: Jamie Delano Arte: Ron Tiner Cores: Tom Ziuko Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Guilherme da Silva Braga Editor original: Karen Berger,
Art Young Adaptação: Fabiano Denardin - ‘Fd, Oggh’
Publicada pela primeira vez em
Hellblazer (1988) n° 24/1989 - DC (Vertigo)
Na casa de Jerry, John descobre dinheiro, drogas e evidências de um esquema macabro: Jerry fornecia vítimas a um assassino em troca de lucro. Ao investigar, John percebe que o velho visitante é o criminoso “Homem da Família”, um serial killer que gosta de matar famílias inteiras, especialmente aquelas que são aparentemente felizes. Horrorizado, queima o dinheiro sujo e decide agir. Enquanto isso, o assassino se aproxima de uma nova família.
Título original: "The Family Man".
24 Páginas
Alerta de defesa
Personagens: John Constantine,
Exército Britânico,
Reverendo Godfrey Bayliss,
Una,
Professor Horrobin,
Billy,
Sr. Bone O Açougueiro,
Doutor Poole,
Arthur,
John Goss,
Rachel Ackroyd,
Caminhoneiro Sem Nome
Roteiro: Grant Morrison Arte: David Lloyd Cores: David Lloyd Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Guilherme da Silva Braga Editor original: Karen Berger,
Art Young Adaptação: Fabiano Denardin - ‘Fd, Oggh’
Publicada pela primeira vez em
Hellblazer (1988) n° 25/1990 - DC (Vertigo)
John vai a Thursdyke e encontra a cidade dividida por uma base nuclear. Durante um desfile, experimentos do Professor Horrobin liberam desejos reprimidos dos moradores, causando violência e caos. Forças ocultas da terra são ativadas, e pessoas cedem aos impulsos mais sombrios. Enquanto tudo desmorona, John sente a ameaça crescente e decide se misturar ao desfile para entender e enfrentar essas forças.
Título original: "Early Warning".
24 Páginas
Como aprendi a amar a bomba
Personagens: John Constantine,
Exército Britânico,
Reverendo Godfrey Bayliss,
Una,
Professor Horrobin,
Doutor Poole,
Caminhoneiro Sem Nome,
Senhor Finn,
Chambers,
Keller
Roteiro: Grant Morrison Arte: David Lloyd Cores: David Lloyd Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Guilherme da Silva Braga Editor original: Karen Berger,
Art Young Adaptação: Fabiano Denardin - ‘Fd, Oggh’
Publicada pela primeira vez em
Hellblazer (1988) n° 26/1990 - DC (Vertigo)
Após a cidade de Thursdyke ser afetada por micro-ondas, ela mergulha no caos com moradores dominados por impulsos violentos. O Reverendo Bayliss lidera um culto até a base nuclear, enquanto John é libertado do transe por Una. Ele tenta impedir o desastre, mas Bayliss lança um ataque que destrói a cidade. Una morre no caos. Se sentindo culpado, Constantine deixa o local devastado.
Título original: "How I Learned to Love the Bomb".
24 Páginas
Abraço
Personagens: John Constantine,
Ray Monde,
Anthea,
Jeff,
Shona,
Jacko,
Gordo Ronnie,
Mãe da Shona,
Sylvia, de Hull
Roteiro: Neil Gaiman Arte: Dave McKean Cores: Dave McKean,
Daniel 'Danny' Vozzo Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Érico Assis Editor original: Karen Berger,
Art Young Adaptação: Fabiano Denardin - ‘Fd, Oggh’
Publicada pela primeira vez em
Hellblazer (1988) n° 27/1990 - DC (Vertigo)
Em um inverno cruel, moradores de rua sofrem nas ruas. John vai a uma festa em Londres, mas se irrita e sai. Após alguns encontros estranhos, descobre mortes ligadas a um frio sobrenatural. Investigando, encontra Jacko, um espírito de um sem-teto morto que só deseja um abraço.
Título original: "Hold Me".
24 Páginas
O sangue fala mais alto
Personagens: John Constantine,
Chas,
Thomas Constantine,
Homem de Família,
Cheryl Masters,
Zumbis,
Norma,
Mary Anne Constantine,
Roy Constantine,
Reed Hackett,
June Lucas,
Mark Lucas,
Peter Lucas,
Sarah Lucas,
Kenny Balfour,
Betty,
Sra. Etheridge,
George Morris,
Sra. Fleur Morris,
Wendy
Roteiro: Jamie Delano Desenho: Ron Tiner Arte-Final: Kevin Walker Cores: Tom Ziuko Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Guilherme da Silva Braga Editor original: Dick Giordano,
Karen Berger,
Art Young Adaptação: Fabiano Denardin - ‘Fd, Oggh’
Publicada pela primeira vez em
Hellblazer (1988) n° 28/1990 - DC (Vertigo)
John é assombrado pela culpa após enviar, sem saber, vítimas ao serial killer conhecido como “Homem da Família”. Ao investigar, provoca o criminoso para chamar sua atenção. Samuel Morris, o assassino, sai do asilo e segue o rastro de Constantine, enquanto mata brutalmente. Ao perceber que virou alvo, John percebe que o confronto é inevitável e pensa no pior: que terá que matá-lo.
Título original: "Thicker Than Water".
24 Páginas
Coração doente
Personagens: John Constantine,
Chas,
Homem de Família,
Norma,
Thomas Constantine,
Mickey,
Namorada de Mickey
Roteiro: Jamie Delano Desenho: Ron Tiner Arte-Final: Kevin Walker Cores: Tom Ziuko Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Guilherme da Silva Braga Editor original: Dick Giordano,
Karen Berger,
Tom Peyer Adaptação: Fabiano Denardin - ‘Fd, Oggh’
Publicada pela primeira vez em
Hellblazer (1988) n° 29/1990 - DC (Vertigo)
John sonha que matou o Homem da Família, mas vê o rosto do pai e acorda perturbado. O assassino espanca Chas e mata o pai de Constantine e ameaça sua irmã. Sem opção, John compra uma arma, embora não se veja como assassino. Com ajuda de Chas e Norma, prepara uma arapuca para atrair o criminoso. Tenso e inseguro, ele se prepara para o confronto.
Título original: "Sick at Heart".
24 Páginas
Fatalidade
Personagens: John Constantine,
Homem de Família,
Norma,
George Morris,
Sra. Fleur Morris
Roteiro: Jamie Delano Desenho: Ron Tiner Arte-Final: Mark Buckingham Cores: Tom Ziuko Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Guilherme da Silva Braga Editor original: Dick Giordano,
Karen Berger,
Tom Peyer Adaptação: Fabiano Denardin - ‘Fd, Oggh’
Publicada pela primeira vez em
Hellblazer (1988) n° 30/1990 - DC (Vertigo)
John prepara a armadilha para deter o Homem da Família, mas hesita em matar. Durante o embate, descobre mais sobre o passado do assassino, marcado por traumas e abandono. Incapaz de agir, é forçado pelo próprio Morris a puxar o gatilho. Após matá-lo, John fica devastado e enojado consigo mesmo, percebendo o peso de tirar uma vida e a indiferença do mundo diante disso.
Título original: "Fatality".
24 Páginas
O luto do mago
Personagens: John Constantine,
Cheryl Masters,
Tony Masters,
Gemma Masters,
Thomas Constantine
Roteiro: Jamie Delano Arte: Sean Phillips Cores: Tom Ziuko Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Guilherme da Silva Braga Editor original: Dick Giordano,
Karen Berger,
Tom Peyer Adaptação: Fabiano Denardin - ‘Fd, Oggh’
Publicada pela primeira vez em
Hellblazer (1988) n° 31/1990 - DC (Vertigo)
Gemma é atormentada pelo espírito do avô, Thomas, que não encontra descanso após a morte. John se sentindo culpado pela morte do pai, evita o funeral, mas percebe que o tormento vem de um feitiço que ele mesmo lançou no passado contra o pai. Para libertá-lo, desenterra e destrói o objeto ligado ao ritual. Ao queimá-lo, finalmente permite que o espírito de Thomas descanse.
Título original: "Mourning of the Magician".
24 Páginas
Novos truques
Personagens: John Constantine,
Mike,
Sid,
Tony Baxter,
Inspetor Drummond,
Charlie Clutterbuck,
Dougie,
Mark
Roteiro: Dick Foreman Arte: Steve Pugh Cores: Tom Ziuko Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Guilherme da Silva Braga Editor original: Dick Giordano,
Karen Berger,
Tom Peyer Adaptação: Fabiano Denardin - ‘Fd, Oggh’
Publicada pela primeira vez em
Hellblazer (1988) n° 32/1990 - DC (Vertigo)
John investiga desaparecimentos ligados a um ferro-velho e descobre que o ex-inspetor Drummond transferiu sua alma para um cão, passando a devorar vítimas. Cercado por cães, John usa sua astúcia: disfarça o cheiro, engana os instintos do animal e o enfrenta. Exploraando sua submissão canina, derrota Drummond.
Título original: "New Tricks".
24 Páginas
Os domingos são diferentes
Personagens: John Constantine,
Margaret Thatcher,
Elise,
Martin Peters
Roteiro: Jamie Delano Desenho: Dean Motter Arte-Final: Mark Pennington Cores: Tom Ziuko Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Guilherme da Silva Braga Editor original: Dick Giordano,
Karen Berger,
Tom Peyer Adaptação: Fabiano Denardin - ‘Fd, Oggh’
Publicada pela primeira vez em
Hellblazer (1988) n° 33/1990 - DC (Vertigo)
Sentindo-se bem, John encontra um antigo amigo, Patrick, agora bem-sucedido e “equilibrado”. Após um almoço civilizado, recebe uma proposta de trabalho, mas começa a passar mal e entra em um estado estranho, quase onírico. Confuso, vê o mundo distorcido e hostil, sendo atraído por um grupo enigmático.
Título original: "Sundays are Different".
24 Páginas
O gângster, a puta e o mago
Personagens: John Constantine
Cores: Patricia "Trish" Mulvihill Ilustração: Tim Bradstreet Texto: Jamie Delano Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Fabiano Denardin - ‘Fd, Oggh’,
Guilherme da Silva Braga Editor original: Axel Alonso,
Jennifer Lee
Publicada pela primeira vez em
Vertigo Secret Files: Hellblazer (2000) n° 1/2000 - DC (Vertigo)
Título original: "The Gangster, The Whore And The Magician".
9 Páginas