Crédito da capa e editor
Arte: David Finch Cores: Jeromy Cox Editor: Fabiano Denardin - ‘Fd, Oggh’,
Bernardo Santana
O toque da terra
Arco: A Máquina do Medo - Parte 1
Personagens: John Constantine,
Mercury,
Marj,
Errol,
Eddy,
Jo,
Samson,
Comboio da Paz,
Esquadrão Negro
Roteiro: Jamie Delano Desenho: Richard Piers Rayner Arte-Final: Mark Buckingham Cores: Lovern Kindzierski Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Guilherme da Silva Braga Editor original: Karen Berger Adaptação: Fabiano Denardin - ‘Fd, Oggh’
Publicada pela primeira vez em
Hellblazer (1988) n° 14/1988 - DC (Vertigo)
John acorda de um pesadelo e foge da cidade após ver seu rosto em um jornal como “assassino satânico”. Querendo despistar a polícia, encontra Mercury e um grupo nômade que o acolhe. Apesar da hospitalidade, John se sente deslocado, escondendo sua identidade. À noite, tenta se integrar, mas se isola novamente.
Título original: "The Fear Machine, Part I: Touching the Earth".
24 Páginas
Prenúncio de tempestade
Arco: A Máquina do Medo - Parte 2
Personagens: John Constantine,
Monstro do Pântano II,
Mercury,
Marj,
Errol,
Doutor Phillip Fulton,
Eddy,
Comboio da Paz,
Myra,
Davis,
Diretor da Geotronik,
Kgb,
Gregori,
Esquadrão Negro
Roteiro: Jamie Delano Desenho: Richard Piers Rayner Arte-Final: Mark Buckingham Cores: Lovern Kindzierski Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Guilherme da Silva Braga Editor original: Karen Berger Adaptação: Fabiano Denardin - ‘Fd, Oggh’
Publicada pela primeira vez em
Hellblazer (1988) n° 15/1989 - DC (Vertigo)
Vivendo com os nômades do Comboio da Paz, John tenta se adaptar. Após ser acusado por Myra, tenta manipulá-la mas falha. Junto de Mercury, investiga um local estranho ligado a Linhas Ley e sente uma presença maligna. Depois, é envenenado por cogumelos e foge, tendo visões perturbadoras. De volta ao acampamento, descobre pistas sobre Zed e busca conforto, mas percebe que seus próprios atos continuam causando problemas.
Título original: "The Fear Machine, Part II: Shepherd's Warning".
24 Páginas
Justiça bruta
Arco: A Máquina do Medo - Parte 3
Personagens: John Constantine,
Mercury,
Marj,
Errol,
Doutor Phillip Fulton,
Eddy,
Jo,
Samson,
Comboio da Paz,
Myra,
Davis,
Diretor da Geotronik,
Cabo Morgan,
Esquadrão Negro
Roteiro: Jamie Delano Desenho: Richard Piers Rayner Arte-Final: Mark Buckingham Cores: Lovern Kindzierski Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Guilherme da Silva Braga Editor original: Karen Berger Adaptação: Fabiano Denardin - ‘Fd, Oggh’
Publicada pela primeira vez em
Hellblazer (1988) n° 16/1989 - DC (Vertigo)
Mercury tem visões de um homem pálido se enforcando. A polícia invade o acampamento, agride todos e sequestra Mercury, enquanto Marj é drogada e libertada depois. John suspeita de uma conspiração ligada à Geotronik e descobre que um grupo visavam a garota. Ele parte para resgatá-la.
Título original: "The Fear Machine, Part III: Rough Justice".
24 Páginas
Companheiros de viagem
Arco: A Máquina do Medo - Parte 4
Personagens: John Constantine,
Mercury,
Doutor Phillip Fulton,
Kgb,
Gregori,
Cabo Morgan,
Maçonaria,
Sr. Webster,
Sergei Antonov,
Esquadrão Negro
Roteiro: Jamie Delano Arte: Mike Hoffman Cores: Lovern Kindzierski Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Guilherme da Silva Braga Editor original: Karen Berger Adaptação: Fabiano Denardin - ‘Fd, Oggh’
Publicada pela primeira vez em
Hellblazer (1988) n° 17/1989 - DC (Vertigo)
Na Geotronik, Webster e Fulton usam Morgan para rastrear um espião ligado às Linhas Ley. Ele localiza o alvo no mesmo trem que Constantine está e decide testar a “máquina do medo”. Ela envia terror psíquico, causando caos e mortes entre os passageiros. John resiste, descobre que o alvo não é ele e para o trem. Consumido pela culpa, Morgan se mutila sob influência psíquica.
Título original: "The Fear Machine, Part IV: Fellow Travellers".
24 Páginas
Ameças postais e cartas de amor
Arco: A Máquina do Medo - Parte 5
Personagens: John Constantine,
Chas,
Mercury,
Marj,
Errol,
Zed,
Doutor Phillip Fulton,
Davis,
Diretor da Geotronik,
Maçonaria,
Esquadrão Negro,
Geoff Talbot,
Harold,
Ken,
Bill das Bombas,
Sra. Corbett,
Joan "Joanie" Talbot,
Simon Hughes
Roteiro: Jamie Delano Desenho: Mark Buckingham Arte-Final: Alfredo Alcala Cores: Lovern Kindzierski Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Guilherme da Silva Braga Editor original: Karen Berger Adaptação: Fabiano Denardin - ‘Fd, Oggh’
Publicada pela primeira vez em
Hellblazer (1988) n° 18/1989 - DC (Vertigo)
Em Londres, Joan Talbot se suicida após ameaças ligadas ao marido, o policial Geoffrey. Marj manda uma carta a John da Escócia, onde encontra Zed. Investigando, John descobre conexões entre os suicídios, Geotronik e um esquadrão secreto liderado por Beale ligado ao sequestro de Mercury. Enquanto isso, Mercury é treinada por Fulton para usar o medo psíquico. John encontra Simon Hughes, peça-chave na investigação.
Título original: "The Fear Machine, Part V: Hate Mail & Love Letters".
24 Páginas
O homem quebrado
Arco: A Máquina do Medo - Parte 6
Personagens: John Constantine,
Morte,
Mercury,
Marj,
Zed,
Doutor Phillip Fulton,
Maçonaria,
Sr. Webster,
Geoff Talbot,
Harold,
Ken,
Simon Hughes,
Diretor Beale,
Jallakuntilliokan,
O Terror,
O Homem-Quebrado,
Matthew Reilly,
Morton,
Siskin
Roteiro: Jamie Delano Desenho: Mark Buckingham Arte-Final: Alfredo Alcala Cores: Lovern Kindzierski Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Guilherme da Silva Braga Editor original: Karen Berger Adaptação: Fabiano Denardin - ‘Fd, Oggh’
Publicada pela primeira vez em
Hellblazer (1988) n° 19/1989 - DC (Vertigo)
John salva o repórter Simon e descobre que a Geotronik usa Linhas Ley como uma arma. Ela está ligada ao Esquadrão Negro e ao sequestro de Mercury. Enquanto isso, Mercury enfrenta a “máquina do medo” e decide reagir após ver uma entidade aterradora. Marj busca magia para salvá-la. John une forças com Talbot, mas um homem se mata diante deles, deixando um aviso: algo muito maior e ameaçador está chegando.
Título original: "The Fear Machine, Part VI: The Broken Man".
24 Páginas
Traição
Arco: A Máquina do Medo - Parte 7
Personagens: John Constantine,
Mercury,
Marj,
Zed,
Doutor Phillip Fulton,
Davis,
Diretor da Geotronik,
Sr. Webster,
Sergei Antonov,
Esquadrão Negro,
Geoff Talbot,
Sra. Corbett,
Joan "Joanie" Talbot,
Simon Hughes,
Diretor Beale,
Jallakuntilliokan,
O Terror,
Matthew Reilly
Roteiro: Jamie Delano Desenho: Mark Buckingham Arte-Final: Alfredo Alcala Cores: Lovern Kindzierski Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Guilherme da Silva Braga Editor original: Karen Berger Adaptação: Fabiano Denardin - ‘Fd, Oggh’
Publicada pela primeira vez em
Hellblazer (1988) n° 20/1989 - DC (Vertigo)
Mercury foge de Fulton, que é preso e aceita seu destino. John, Simon e Talbot investigam a Geotronik e confirmam as ligações com um russo e uma conspiração maior. Enquanto isso, o Esquadrão Negro planeja tomar o poder usando medo em massa. Talbot é capturado, Fulton é morto por Webster e um ritual brutal ativa a Máquina do Medo, libertando a entidade Jallakuntilliokan.
Título original: "The Fear Machine, Part VII: Betrayal".
24 Páginas
O deus de todos os deuses
Arco: A Máquina do Medo - Parte 8
Personagens: John Constantine,
Chas,
Mercury,
Marj,
Errol,
Zed,
Exército Britânico,
Davis,
Diretor da Geotronik,
Sr. Webster,
Sergei Antonov,
Esquadrão Negro,
Geoff Talbot,
Harold,
Ken,
Simon Hughes,
Jallakuntilliokan,
O Terror,
Bartolomeu Carter-Browne
Roteiro: Jamie Delano Desenho: Mark Buckingham Arte-Final: Alfredo Alcala Cores: Lovern Kindzierski Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Guilherme da Silva Braga Editor original: Karen Berger Adaptação: Fabiano Denardin - ‘Fd, Oggh’
Publicada pela primeira vez em
Hellblazer (1988) n° 21/1989 - DC (Vertigo)
Webster inicia o ritual na Geotronik, sacrificando vítimas para invocar Jallakuntilliokan. John descobre a conspiração dos Maçons e que Mercury era peça-chave, mas ele a reencontra e a leva à Escócia. Lá, encontra destruição causada por magia negra. Enquanto isso, aliados são capturados para sacrifício. Em transe, John vê a criatura crescer e quase sucumbe, mas Mercury o salva.
Título original: "The Fear Machine, Part VIII: The God of All Gods".
24 Páginas
Equilíbrio
Arco: A Máquina do Medo - Parte 9
Personagens: John Constantine,
Chas,
Mercury,
Marj,
Errol,
Zed,
Eddy,
Jo,
Samson,
Myra,
Davis,
Sr. Webster,
Sergei Antonov,
Esquadrão Negro,
Geoff Talbot,
Harold,
Ken,
Jallakuntilliokan,
O Terror,
Bartolomeu Carter-Browne
Roteiro: Jamie Delano Desenho: Mark Buckingham Arte-Final: Alfredo Alcala Cores: Lovern Kindzierski Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Guilherme da Silva Braga Editor original: Karen Berger Adaptação: Fabiano Denardin - ‘Fd, Oggh’
Publicada pela primeira vez em
Hellblazer (1988) n° 22/1989 - DC (Vertigo)
John reencontra Zed, que explica o papel da energia feminina contra o plano dos Maçons de invocar Jallakuntilliokan. Enquanto aliados são sacrificados, Mercury serve de isca no plano. John, Zed e Marj realizam um ritual para gerar a força oposta, trazendo a dragão fêmea. Ao se unir ao macho, equilibram o caos e evitam a destruição. Exausto, John sobrevive e acorda no mar, confuso, mas vivo.
Título original: "The Fear Machine, Part IX: Balance".
25 Páginas