Crédito da capa e editor
Desenho: Gene Colan - ‘Adam Austin’
O homem que viveu duas vezes
Personagens: Capitão América,
Pantera Negra,
Piloto de Zemo,
Agente 13
Roteiro: Stan Lee Desenho: Jack Kirby Arte-Final: Syd Shores Editor original: Stan Lee
Publicada pela primeira vez em
Tales of Suspense (1959) n° 99/1968 - Marvel Comics
O herói americano e o herói africano são capturados por Zemo, que voltou dos mortos. Mas será que voltou mesmo? Enquanto isso, Sharon, disfarçada de aliada do criminoso nazista, está prestes a ser desmascarada quando o vilão a obriga a executar os dos heróis.
Título original: "The Man Who Lived Twice!".
Hora de morrer, hora de viver
Personagens: Capitão América,
S.H.I.E.L.D.,
Agente 13,
Nick Fury,
Dum Dum Dugan,
Bucky,
Caveira Vermelha,
I.M.A. - Ideias Mecânicas Avançadas
Roteiro: Stan Lee Desenho: Jack Kirby Arte-Final: Joe Sinnott Editor original: Stan Lee
Publicada pela primeira vez em
Tales of Suspense (1959) n° 95/1967 - Marvel Comics
Cansado de lutas e do perigo constante, e sem tempo para sua vida civil como Steve Rogers, nosso herói toma uma decisão: anuncia ao mundo sua aposentadoria e revela sua identidade secreta.
Título original: "A Time to Die... A Time to Live!".
10 Páginas
Se um homem fosse de pedra
Personagens: Homem de Ferro,
Jasper Sitwell,
Gárgula Cinzento
Roteiro: Stan Lee Desenho: Gene Colan - ‘Adam Austin’ Arte-Final: Frank Giacoia - ‘Frankie Ray; Phil Zupa’ Editor original: Stan Lee
Publicada pela primeira vez em
Tales of Suspense (1959) n° 95/1967 - Marvel Comics
Stark conhece finalmente o fiel agente da S.H.I.E.L.D. Jasper Sitwell, enviado por Nick Fury para dar "proteção extra" à fábrica do nosso herói. E o batismo de fogo do rapaz começa logo a seguir, quando a empresa é invadida pelo Gárgula Cinzento. O Gárgula Cinzento consegue transforma o Homem de Ferro em pedra.
A versão da EBAL erroneamente credita Jack Kirby como o autor dos desenhos.
11 páginas (das 12 originais)
Título original: "If a Man Be Stone!".