Crédito da capa e editor
Desenho: Ivan Reis Arte-Final: Oclair Albert Cores: Chris Sotomayor - ‘!soto¡, Sotocolor’ Editor: José Hartvig de Freitas
A chegada do... Falcão!
Personagens: Falcão,
Capitão América,
M.O.D.O.C.,
Asa Vermelha,
I.M.A. - Ideias Mecânicas Avançadas,
Cadavus,
General Ching,
Baldini,
Hauptmann "Mão de Ferro",
Gruning,
Ivan Krushki,
Exilados (Cientistas),
Caveira Vermelha
Roteiro: Stan Lee Desenho: Gene Colan - ‘Adam Austin’ Arte-Final: Joe Sinnott Cores: Sam Rosen Letrista: Rui Alves Tradutor: Linus Maltese Editor original: Stan Lee
Publicada pela primeira vez em
Captain America (1968) n° 117/1969 - Marvel Comics
O Caveira Vermelha usa o poder do cubo cósmico para trocar de corpo com o Capitão América. Enquanto o nazista aproveita-se da fama do Capitão em Nova York, Steve Rogers é enviado para uma ilha deserta com os chamados Exilados, adversários do Caveira. O Capitão encontra Sam Wilson, um americano que lidera a resistência nativa contra os Exilados, e sua ave de estimação, Asa Vermelha. Treinado pelo Capitão, Sam Wilson se torna o super-herói Falcão.
Título original: "The Coming of... the Falcon!".
20 Páginas
Falcão ataca!
Personagens: Falcão,
Capitão América,
Asa Vermelha,
I.M.A. - Ideias Mecânicas Avançadas,
Cadavus,
General Ching,
Baldini,
Hauptmann "Mão de Ferro",
Exilados (Cientistas),
Caveira Vermelha
Roteiro: Stan Lee Desenho: Gene Colan - ‘Adam Austin’ Arte-Final: Joe Sinnott Cores: Sam Rosen Letrista: Rui Alves Tradutor: Linus Maltese Editor original: Stan Lee
Publicada pela primeira vez em
Captain America (1968) n° 118/1969 - Marvel Comics
Exilado em uma ilha, e ainda no corpo do Caveira Vermelha, Steve Rogers continua o treinamento de Sam Wilson como o super-herói Falcão. Em Nova York, o Caveira Vermelha, no corpo do Capitão, tenta de todas as formas denegrir a imagem do herói perante a população. O Capitão América, o Falcão e Asa Vermelha enfrentam os Exilados, auxiliados pela população nativa. Frustrado com a atuação dos Exilados, O Caveira Vermelha decide usar o poder do cubo cósmico.
Título original: "The Falcon Fights On!".
20 Páginas
A derrota do Caveira!
Personagens: Capitão América,
Falcão,
Caveira Vermelha,
Asa Vermelha,
I.M.A. - Ideias Mecânicas Avançadas,
M.O.D.O.C.,
Agente 13
Roteiro: Stan Lee Desenho: Gene Colan - ‘Adam Austin’ Arte-Final: Joe Sinnott Cores: Sam Rosen Letrista: Rui Alves Tradutor: Linus Maltese Editor original: Stan Lee
Publicada pela primeira vez em
Captain America (1968) n° 119/1969 - Marvel Comics
O Caveira Vermelha usa o poder do cubo cósmico para desfazer a troca de corpos com o Capitão América, transportando-os, juntamente com o Falcão e Asa Vermelha, para um antigo castelo nazista. Os heróis enfrentam o Caveira, que usa o poder do cubo para atacar. À distância, M.O.D.O.K e a I.M.A. encontram uma forma de desativar e transferir o poder do cubo. Usando o que restava da energia do cubo, o Caveira Vermelha desaparece.
Título original: "Now Falls the Skull!".
20 Páginas
Vencedores e perdedores
Roteiro: Christopher Priest - ‘Jim Owsley’ Desenho: Paul Smith Arte-Final: Vince Colletta Cores: Christie "Max" Scheele Letrista: Rui Alves Tradutor: Nilton C. Sperb
Publicada pela primeira vez em
Falcon (1983) n° 1/1983 - Marvel Comics
Legião!
Roteiro: Christopher Priest - ‘Jim Owsley’ Desenho: Mark D. Bright Arte-Final: Michael Gustovich Cores: Christie "Max" Scheele Letrista: Rui Alves Tradutor: Nilton C. Sperb
Publicada pela primeira vez em
Falcon (1983) n° 2/1983 - Marvel Comics
Confiança!
Roteiro: Christopher Priest - ‘Jim Owsley’ Desenho: Mark D. Bright Arte-Final: Michael Gustovich Cores: Stephen Mellor Letrista: Rui Alves Tradutor: Nilton C. Sperb
Publicada pela primeira vez em
Falcon (1983) n° 3/1984 - Marvel Comics
Ressurreição!
Roteiro: Christopher Priest - ‘Jim Owsley’ Desenho: Mark D. Bright Arte-Final: Michael Gustovich Cores: Stephen Mellor Letrista: Rui Alves Tradutor: Nilton C. Sperb
Publicada pela primeira vez em
Falcon (1983) n° 4/1984 - Marvel Comics