Crédito da capa e editor
Desenho: Mike Zeck Arte-Final: Klaus Janson Editor: Leandro Luigi Del Manto
A escolha
Personagens: Falcão,
Capitão América,
Capitã Marvel I,
Demolição,
Superpatriota
Roteiro: Mark Gruenwald Desenho: Tom Morgan Arte-Final: Bob McLeod Cores: Ken Feduniewicz Letrista: Paulo Cesar Tavares,
Rui Alves Tradutor: Duda Ferreira Editor original: Jim Shooter,
Don Daley
Publicada pela primeira vez em
Captain America (1968) n° 332/1987 - Marvel Comics
Steve Rogers é convocado em Washington pelo Comitê de Atividades Super-Humanas, órgãos que lhe impõe 24 horas para decidir em "Ser um símbolo para a Nação!" ou ser um Vingador! Paralelamente, na mesma cidade um nacionalista/extremista americano (auto intitulado Ogiva Nuclear) se encontra no topo do monumento Washington. É a deixa para o Super Patriota salvar o dia... e a Nação!
Título original: "The Choice".
23 Páginas
O substituto
Personagens: Blob,
Avalanche,
Pyro,
Força Federal,
Estrela Negra,
Henry Peter Gyrich,
Valerie "Val" Cooper,
Capitão América V (John F. Walker),
Esquerdista,
Direitista,
Superpatriota,
Buckies
Roteiro: Mark Gruenwald Desenho: Tom Morgan Arte-Final: David Hunt - ‘Dave Hunt’ Cores: Ken Feduniewicz Letrista: Paulo Cesar Tavares,
Rui Alves Tradutor: Duda Ferreira Editor original: Jim Shooter,
Don Daley
Publicada pela primeira vez em
Captain America (1968) n° 333/1987 - Marvel Comics
Steve Rogers opta por entregar o uniforme e escudo, deixando vago o posto de Capitão América! Entre várias opções para substituí-lo, Val Cooper sugere o personagem que estampa a primeira página do "The Washington Post: O Super Patriota!!!
Título original: "The Replacement".
22 Páginas
Treinamento básico
Personagens: Blob,
Avalanche,
Pyro,
Força Federal,
Treinador,
Valerie "Val" Cooper,
Bucky IV,
Capitão América V (John F. Walker),
Esquerdista,
Direitista
Roteiro: Mark Gruenwald Desenho: Tom Morgan Arte-Final: David Hunt - ‘Dave Hunt’ Cores: Ken Feduniewicz Letrista: Paulo Cesar Tavares Tradutor: Duda Ferreira Editor original: Jim Shooter,
Don Daley
Publicada pela primeira vez em
Captain America (1968) n° 334/1987 - Marvel Comics
A história nos mostra os processos de treinamento, bem como de adaptação ao "Manto" de Capitão América de John Walker!
Título original: "Basic Training".
22 Páginas
Batismo de fogo
Personagens: Henry Peter Gyrich,
Valerie "Val" Cooper,
Bucky IV,
Capitão América V (John F. Walker)
Roteiro: Mark Gruenwald Desenho: Tom Morgan Arte-Final: David Hunt - ‘Dave Hunt’ Cores: Bob Sharen Letrista: Paulo Cesar Tavares,
Rui Alves Tradutor: Duda Ferreira Editor original: Jim Shooter,
Ralph Macchio
Publicada pela primeira vez em
Captain America (1968) n° 335/1987 - Marvel Comics
Título original: "Baptism of Fire".
23 Páginas
Vocação natural
Personagens: Falcão,
Nômade III,
Asa Vermelha,
Demolição,
Bernie Rosenthal,
Capitão,
Andarilha
Roteiro: Mark Gruenwald Desenho: Tom Morgan Arte-Final: David Hunt - ‘Dave Hunt’ Cores: Bob Sharen Letrista: Paulo Cesar Tavares,
Rui Alves Tradutor: Duda Ferreira Editor original: Tom Defalco,
Ralph Macchio
Publicada pela primeira vez em
Captain America (1968) n° 336/1987 - Marvel Comics
Título original: "Natural Calling!".
22 Páginas
A longa estrada de volta
Personagens: Falcão,
Nômade III,
Asa Vermelha,
Demolição,
Capitão,
Urutu,
Andarilha,
Jararaca,
Serpente Negra,
Mocassino (Cascavel)
Roteiro: Mark Gruenwald Desenho: Tom Morgan Arte-Final: David Hunt - ‘Dave Hunt’ Cores: Gregory Wright Letrista: Paulo Cesar Tavares,
Rui Alves Tradutor: Marcelo Araújo Editor original: Tom Defalco,
Ralph Macchio
Publicada pela primeira vez em
Captain America (1968) n° 337/1988 - Marvel Comics
Título original: "The Long Road Back".
22 Páginas
Jogo de poder
Personagens: Falcão,
Nômade III,
Asa Vermelha,
Demolição,
Bucky IV,
Capitão,
Urutu,
Andarilha,
Capitão América V (John F. Walker),
Coral,
Jararaca,
Serpente Negra,
Mocassino (Cascavel),
Professor Poder
Roteiro: Mark Gruenwald Desenho: Kieron Dwyer Arte-Final: Tom Morgan Cores: Gregory Wright Letrista: Paulo Cesar Tavares,
Rui Alves Tradutor: Marcelo Araújo Editor original: Tom Defalco,
Ralph Macchio
Publicada pela primeira vez em
Captain America (1968) n° 338/1988 - Marvel Comics
Título original: "Power Struggle".
22 Páginas
Nação devastada
Personagens: Homem de Ferro,
Falcão,
Blob,
Avalanche,
Pyro,
Nômade III,
Asa Vermelha,
Demolição,
Bucky IV,
Capitão,
Andarilha,
Capitão América V (John F. Walker),
Fome
Roteiro: Mark Gruenwald Desenho: Kieron Dwyer Arte-Final: Tony Dezuñiga Cores: Gregory Wright Letrista: Paulo Cesar Tavares,
Rui Alves Tradutor: Marcelo Araújo Editor original: Tom Defalco,
Ralph Macchio
Publicada pela primeira vez em
Captain America (1968) n° 339/1988 - Marvel Comics
Título original: "América the Scorched".
22 Páginas
Quem protege os Guardiões?
Arco: A Guerra das Armaduras - Parte 4
Personagens: Homem de Ferro,
Jim Rhodes,
Titânia II,
Mr. Hyde,
Capitão,
Sra. Arbogast,
Guardiões (Da Gruta)
Argumento: David Michelinie,
Bob Layton Roteiro: David Michelinie Desenho: Mark D. Bright Arte-Final: Bob Layton Cores: Bob Sharen Letrista: Paulo Cesar Tavares,
Rui Alves Tradutor: Marcelo Araújo Editor original: Mark Gruenwald,
Tom Defalco
Publicada pela primeira vez em
Iron Man (1968) n° 228/1988 - Marvel Comics
Steve Rogers recebe um novo escudo de Stark. Porém, ele desconfia que o amigo pretende atacar a Gruta, para desarmar os Guardiões (que utilizam a tecnologia Stark em suas armaduras). A amizade de Homem de Ferro e Capitão fica abalada.
Título original: "Who Guards the Guardsmen?
23 Páginas
Fuga
Personagens: Homem de Ferro,
Falcão,
Nômade III,
Titânia II,
Mr. Hyde,
Armadílio,
Grifo I,
Asa Vermelha,
Demolição,
Capitão,
Andarilha,
Vibro,
Guardiões (Da Gruta)
Roteiro: Mark Gruenwald Desenho: Kieron Dwyer Arte-Final: Allen "Al" Milgrom Cores: Bob Sharen Letrista: Paulo Cesar Tavares,
Rui Alves Tradutor: Marcelo Araújo Editor original: Tom Defalco,
Ralph Macchio
Publicada pela primeira vez em
Captain America (1968) n° 340/1988 - Marvel Comics
Título original: "Breakout".
22 Páginas
Invasão
Personagens: Homem de Ferro,
Capitão
Roteiro: Mark Gruenwald Desenho: Kieron Dwyer Arte-Final: Allen "Al" Milgrom Cores: Bob Sharen Letrista: Paulo Cesar Tavares,
Rui Alves Tradutor: Marcelo Araújo Editor original: Tom Defalco,
Ralph Macchio
Publicada pela primeira vez em
Captain America (1968) n° 341/1998 - Marvel Comics
O Homem de Ferro é confrontado pelo Capitão América que tenta fazê-lo desistir de sua caça à tecnologia Stark roubada.
Título original: "Break-In".
8 Páginas
Liberdade de expressão
Personagens: Estrela Negra,
Capitão América V (John F. Walker),
Esquerdista,
Direitista
Roteiro: Mark Gruenwald Desenho: Kieron Dwyer Arte-Final: Allen "Al" Milgrom Cores: Bob Sharen Letrista: Paulo Cesar Tavares,
Rui Alves Tradutor: Marcelo Araújo Editor original: Tom Defalco,
Ralph Macchio
Publicada pela primeira vez em
Captain America (1968) n° 341/1998 - Marvel Comics
Título original: "Free Speech".
8 Páginas
A Sociedade da Serpente! Entre nós.
Personagens: Sociedade da Serpente (Irmandade da Serpente),
Cascavel,
Mamba Negra,
Áspide,
Cobra (Rei Cobra),
Cobra Venenosa,
Anaconda,
Urutu,
Víbora (Madame Hidra),
Coral,
Helicops,
Crotalus,
Jararaca,
Serpente Negra,
Mocassino (Cascavel)
Roteiro: Mark Gruenwald Desenho: Kieron Dwyer Arte-Final: Allen "Al" Milgrom Cores: Bob Sharen Letrista: Paulo Cesar Tavares,
Rui Alves Tradutor: Marcelo Araújo Editor original: Tom Defalco,
Ralph Macchio
Publicada pela primeira vez em
Captain America (1968) n° 341/1998 - Marvel Comics
Título original: "In Our Midst!".
7 Páginas