Crédito da capa e editor
Arte: Jae Lee Cores: June Chung Editor: Gabriel Faria
Primeira aparição de personagens nesta edição:
Metrinos
Escarificação
Personagens: Batman,
Oráculo,
Batgirl IV
Roteiro: Andersen Gabrych Desenho: Pete Woods Arte-Final: Cam Smith Cores: Jason Wright Letrista: Pedro Omuro Editor original: Robert "Bob" Schreck,
Michael Wright
Publicada pela primeira vez em
Detective Comics (1937) n° 790/2004 - DC Comics
Título original: "Scarification".
GHD é um estimulador sintético que apareceu nas ruas de Gotham deixando alguns mortos em seu caminho. Batman percorre cada beco de Gotham para descobrir um paradeiro da droga, com a ajuda da Batgirl.
22 Páginas
A hospedeira - Parte um: Achados e perdidos
Arco: A Hospedeira - Parte 1
Personagens: Batman,
Alfred Pennyworth,
Oráculo,
Leslie Thompkins,
Vera Cesares,
Patty Jenkins
Roteiro: Andersen Gabrych Desenho: Pete Woods Arte-Final: Cam Smith Cores: Jason Wright Letrista: Pedro Omuro Editor original: Robert "Bob" Schreck,
Michael Wright
Publicada pela primeira vez em
Detective Comics (1937) n° 791/2004 - DC Comics
Título original: "The Surrogate, Part One: Lost and Found".
Leslie recebe uma mulher ferida e grávida, analisando o caso percebe que não é ferimento a bala. O caso é tão estranho que ela pede ajuda ao Batman. Batman tem que encontrar a família da moça já que ela corre risco de morrer no parto. Um dos homens no caminho dele é Jamil, conhecido como Graudo. Ao voltar no hospital Batman percebe que Leslie foi sequestrada;
22 Páginas
A hospedeira - Parte dois: Às cegas
Arco: A Hospedeira - Parte 2
Personagens: Batman,
Alfred Pennyworth,
Oráculo,
Senhor Frio,
Leslie Thompkins,
Departamento de Polícia de Gotham City,
Vera Cesares,
Patty Jenkins
Roteiro: Andersen Gabrych Desenho: Pete Woods Arte-Final: Cam Smith Cores: Jason Wright Letrista: Pedro Omuro Editor original: Robert "Bob" Schreck,
Michael Wright
Publicada pela primeira vez em
Detective Comics (1937) n° 792/2004 - DC Comics
Título original: "The Surrogate, Part Two: The Blinding".
Enquanto relembra seu passado com Leslie. Batman investiga uma suposta irmã da moça grávida. Leslie está sendo mantida presa para ajudar no parto da mulher. Enquanto Batman procura ela descobre o uso de armamentos diferentes dos habituais. Ele encontra Leslie em meio ao fogo cruzado.
22 Páginas
A hospedeira - Parte três: Libertação
Arco: A Hospedeira - Parte 3
Personagens: Batman,
Alfred Pennyworth,
Senhor Frio,
Leslie Thompkins
Roteiro: Andersen Gabrych Desenho: Pete Woods Arte-Final: Cam Smith Cores: Jason Wright Letrista: Pedro Omuro Tradutor: Dorival Vitor Lopes - ‘Dvl’,
Helcio de Carvalho Editor original: Robert "Bob" Schreck,
Michael Wright
Publicada pela primeira vez em
Detective Comics (1937) n° 793/2004 - DC Comics
Título original: "The Surrogate, Part Three: Deliverance".
Ao tentar salvar Leslie, Batman acaba preso no subsolo junto com a sequestradora e a mulher grávida. Não há muito tempo, Batman ajuda Leslie a proceder com o parto. A sequestradora (irmã da moça grávida) parte em busca de ajuda com o menino. Leslie e Batman tentam reanimar a mãe mas ela acaba falecendo; Para Batman resta ir atrás do Sr Frio o fornecedor das armas.
22 Páginas
Podridão - Parte um: Fogo purificador
Arco: Podridão - Parte 1
Personagens: Batman,
Michael Akins,
Tarântula III,
Orfeu,
Mugre,
Kafka,
Fósforos Malone
Roteiro: Andersen Gabrych Desenho: Pete Woods Arte-Final: Cam Smith Cores: Jason Wright Letrista: Pedro Omuro Tradutor: Dorival Vitor Lopes - ‘Dvl’,
Helcio de Carvalho Editor original: Robert "Bob" Schreck,
Michael Wright
Publicada pela primeira vez em
Detective Comics (1937) n° 794/2004 - DC Comics
Título original: "Monsters of Rot, Part One: Cleansing Fires".
Uma velha lenda começa a rondar os cidadãos de Bludhaven e Gotham. O Mugre uma criatura que desmancha tudo que toca. A mulher conhecida como Tarântula está no encalço de um homem inocente. Ele avisa sobre o Mugre mas ela não acredita e o culpa pelos assassinatos. Somente vendo o monstro em ação ela passa a reconsiderar.
22 Páginas
Podridão - Parte dois: Atolado até o joelho
Arco: Podridão - Parte 2
Personagens: Batman,
Michael Akins,
Ônix,
Tarântula III,
Orfeu,
Kafka,
Departamento de Polícia de Gotham City
Roteiro: Andersen Gabrych Desenho: Pete Woods Arte-Final: Cam Smith Cores: Jason Wright Letrista: Pedro Omuro Tradutor: Dorival Vitor Lopes - ‘Dvl’,
Helcio de Carvalho Editor original: Robert "Bob" Schreck,
Michael Wright
Publicada pela primeira vez em
Detective Comics (1937) n° 795/2004 - DC Comics
Título original: "Monsters of Rot, Part Two: Knee Deep".
Batman entra na investigação e recebe Tarântula para ajudá-lo. Ele infiltra Orfeu em uma gangue para obter informações. Tarântula é tocada pelo monstro e agora o Batman corre contra o tempo para conseguir reverter a desintegração da moça.
22 Páginas
Pedra polida - Parte um
Arco: Pedra Polida - Parte 1
Personagens: Batman,
Arqueiro Verde,
Ônix,
Orfeu
Roteiro: Andersen Gabrych Desenho: Brad Walker Arte-Final: Troy Nixey Cores: Giulia Brusco Letrista: Pedro Omuro Tradutor: Dorival Vitor Lopes - ‘Dvl’,
Helcio de Carvalho Editor original: Nachie Castro,
Matt Idelson
Publicada pela primeira vez em
Detective Comics (1937) n° 795/2004 - DC Comics
Título original: "Polished Stone, Part One"
8 Páginas
Pedra polida - Parte dois
Arco: Pedra Polida - Parte 2
Personagens: Batman,
Pinguim,
Ônix,
Batgirl IV,
Orfeu
Roteiro: Andersen Gabrych Desenho: Brad Walker Arte-Final: Troy Nixey Cores: Giulia Brusco Letrista: Pedro Omuro Tradutor: Dorival Vitor Lopes - ‘Dvl’,
Helcio de Carvalho Editor original: Nachie Castro,
Matt Idelson
Publicada pela primeira vez em
Detective Comics (1937) n° 796/2004 - DC Comics
Título original: "Polished Stone, Part Two"
8 Páginas
Uma vida mais comum
Personagens: Batman,
Alfred Pennyworth,
Robin III,
Spoiler (Salteadora),
Jack Drake,
Crystal Bellinger-Brown,
Darla Aquista,
Dana Winters,
Robin IV,
Bernard Dowd,
Escaravelho Sagrado
Roteiro: Bill Willingham Arte: Damion Scott Cores: Guy Major Letrista: Pedro Omuro Tradutor: Fabiano Denardin - ‘Fd; Oggh’,
Jotapê Martins
Publicada pela primeira vez em
Robin (1993) n° 126/2004 - DC Comics
Título original: "A Life More Ordinary".
O segredo do Batman está em jogo! Com Tim fora de ação, teremos outro Robin?
22 Páginas
...e tudo vermelho
Personagens: Batman,
Oráculo,
Zsasz,
Robin IV
Roteiro: Andersen Gabrych Desenho: Pete Woods Arte-Final: Nathan Massengill Cores: Jason Wright Letrista: Pedro Omuro Tradutor: Dorival Vitor Lopes - ‘Dvl’,
Helcio de Carvalho Editor original: Robert "Bob" Schreck,
Michael Wright
Publicada pela primeira vez em
Detective Comics (1937) n° 796/2004 - DC Comics
Título original: "...And Red All Over"
22 Páginas
Irmandade
Personagens: Batgirl IV,
Batman,
Oráculo,
Robin IV,
Pinguim,
Metrinos
Roteiro: Dylan Horrocks Desenho: Dave Ross Arte-Final: Jesse Delperdang Cores: Jason Wright Letrista: Pedro Omuro Tradutor: Diogo Prado,
Gabriel Faria Editor original: Michael Wright
Publicada pela primeira vez em
Batgirl (2000) n° 53/2004 - DC Comics
Título original: "Sisterhood".
22 Páginas
Segunda chance
Personagens: Batgirl IV,
Robin IV
Roteiro: Damion Scott,
Randee Carcano Desenho: Damion Scott Arte-Final: Brian Stelfreeze Cores: Brian Stelfreeze Letrista: Pedro Omuro Tradutor: Mario Luiz C. Barroso Editor original: Mark Chiarello,
Tom Palmer Jr.
Publicada pela primeira vez em
Solo (2004) n° 10/2006 - DC Comics
Título original: "Second Chance".
11 Páginas
Menina-Prodígio
Personagens: Batman,
Robin III,
Oráculo,
Batgirl IV,
Jack Drake,
Crystal Bellinger-Brown,
Darla Aquista,
Dana Winters,
Robin IV,
Bernard Dowd,
Escaravelho Sagrado,
Callimorpha
Roteiro: Bill Willingham Desenho: Damion Scott Arte-Final: Robert Campanella,
Damion Scott Cores: Guy Major Letrista: Pedro Omuro Tradutor: Fabiano Denardin - ‘Fd; Oggh’,
Jotapê Martins Editor original: Michael Wright
Publicada pela primeira vez em
Robin (1993) n° 127/2004 - DC Comics
Título original: "Girl Wonder".
Stephanie Brown começa a atuar como a nova Robin, enquanto uma terrível ameaça ao parceiro do Batman espreita entre os bairros de Gotham.
22 Páginas
Exonerada!
Personagens: Batman,
Alfred Pennyworth,
Robin III,
Batgirl IV,
Robin IV,
Johnny Bruxo,
Escaravelho Sagrado
Roteiro: Bill Willingham Arte: Damion Scott Cores: Guy Major Letrista: Pedro Omuro Tradutor: Fabiano Denardin - ‘Fd; Oggh’,
Jotapê Martins Editor original: Michael Wright
Publicada pela primeira vez em
Robin (1993) n° 128/2004 - DC Comics
Título original: "Fired!".
Stephanie enfrenta o Escaravelho.
22 Páginas
Jogos de Guerra, prelúdio: Sem ajuda
Arco: Jogos de Guerra
Personagens: Batman,
Pinguim,
Coringa,
Alfred Pennyworth,
Robin II,
Mulher-Gato,
Asa Noturna,
Robin III,
Ventríloquo,
Scarface,
Culto do Kobra,
Ônix,
Zeiss,
Tarântula III,
Spoiler (Salteadora),
Orfeu,
Pistoleiro,
Mister Fun,
Darla Aquista,
Manuel 'Manny' Escabedo,
Lew Moxon,
Cão Infernal,
Able Crown,
Nkvdemônio,
Macaco de Prata,
John Grayson,
Mary Grayson,
Yakuza,
Pasquale Galante Junior,
Akahara,
Nkvdemônio III,
Tríade da Mão Feliz
Roteiro: Devin K. Grayson Desenho: Ramon Bachs Arte-Final: Rodney Ramos,
Raúl Fernández Fonts Cores: Steve Buccellato Letrista: Pedro Omuro Tradutor: Mario Luiz C. Barroso,
Thiago Hara Dias,
Carlos Henrique Rutz Editor original: Nachie Castro,
Matt Idelson
Publicada pela primeira vez em
Batman: The 12 Cent Adventure (2004) n° 1/2004 - DC Comics
Título original: "War Games Prelude: No Help".
Jogos de Guerra - Prelúdio
24 Páginas
Jogos de Guerra - Ato um, Parte um: Ignição
Arco: Jogos de Guerra - Parte 1
Personagens: Batman,
Pinguim,
Oráculo,
Ônix,
Batgirl IV,
Leslie Thompkins,
Arturo Rodriguez,
Alexandra Kosov,
Orfeu,
Pistoleiro,
Departamento de Polícia de Gotham City,
Vera Cesares,
Patty Jenkins
Roteiro: Andersen Gabrych Desenho: Pete Woods Arte-Final: Nathan Massengill Cores: Jason Wright Letrista: Pedro Omuro Tradutor: Mario Luiz C. Barroso,
Thiago Hara Dias,
Carlos Henrique Rutz Editor original: Robert "Bob" Schreck,
Michael Wright
Publicada pela primeira vez em
Detective Comics (1937) n° 797/2004 - DC Comics
Título original: "War Games: Act 1, Part 1 of 8: Flashpoint".
Jogos de Guerra: Ato 1 - Parte 1
22 Páginas
Jogos de Guerra - Ato um, Parte dois: Atrás das linhas inimigas
Arco: Jogos de Guerra - Parte 2
Personagens: Batman,
Pinguim,
Mulher-Gato,
Oráculo,
Ônix,
Batgirl IV,
Alexandra Kosov,
Orfeu,
Fósforos Malone,
Departamento de Polícia de Gotham City,
Yakuza,
Tríade da Mão Feliz
Roteiro: A. J. Lieberman Desenho: Brad Walker Arte-Final: Troy Nixey Cores: Javier Rodríguez Letrista: Pedro Omuro Tradutor: Mario Luiz C. Barroso,
Thiago Hara Dias,
Carlos Henrique Rutz Editor original: Nachie Castro,
Matt Idelson
Publicada pela primeira vez em
Batman: Legends of The Dark Knight (1989) n° 182/2004 - DC Comics
Título original: "War Games: Act 1, Part 2 of 8: Behind Enemy Lines".
Jogos de Guerra: Ato 1 - Parte 2
22 Páginas
Jogos de Guerra - Ato um, parte três: Quase voltando para casa
Arco: Jogos de Guerra - Parte 3
Personagens: Batman,
Asa Noturna,
Robin III,
Oráculo,
Ônix,
Tarântula III,
Leslie Thompkins,
Jack Drake,
Departamento de Polícia de Gotham City
Roteiro: Devin K. Grayson Desenho: Mike Lilly Arte-Final: Andy Owens Cores: Gregory Wright Letrista: Pedro Omuro Tradutor: Mario Luiz C. Barroso,
Thiago Hara Dias,
Carlos Henrique Rutz Editor original: Michael Wright
Publicada pela primeira vez em
Nightwing (1996) n° 96/2004 - DC Comics
Título original: "War Games: Act 1, Part 3 of 8: A Sort of Homecoming".
Jogos de Guerra: Ato 1 - Parte 3
22 Páginas
Jogos de Guerra - Ato um, parte quatro: Regras do combate
Arco: Jogos de Guerra - Parte 4
Personagens: Batman,
Pinguim,
Asa Noturna,
Oráculo,
Máscara Negra,
Silêncio,
Ventríloquo,
Scarface,
Tarântula III,
Batgirl IV,
Crocodilo,
Vagalume,
Pistolera,
Vicious,
Trapaceiro II,
Alexandra Kosov,
Pistoleiro,
Rei Suicida,
Henry Aquista,
Eletrocutor III,
Lince,
Prometheus III,
Ravens
Roteiro: A. J. Lieberman Desenho: Al Barrionuevo Arte-Final: Francis Portela Cores: Brad Anderson Letrista: Pedro Omuro Tradutor: Mario Luiz C. Barroso,
Thiago Hara Dias,
Carlos Henrique Rutz Editor original: Nachie Castro,
Matt Idelson
Publicada pela primeira vez em
Batman: Gotham Knights (2000) n° 56/2004 - DC Comics
Título original: "War Games: Act 1, Part 4 of 8: Rules of Engagement".
Jogos de Guerra: Ato 1 - Parte 4
22 Páginas
Jogos de Guerra - Ato um, parte cinco: Sitiados
Arco: Jogos de Guerra - Parte 5
Personagens: Robin III,
Ventríloquo,
Scarface,
Arturo Rodriguez,
Darla Aquista,
Henry Aquista,
Departamento de Polícia de Gotham City
Roteiro: Bill Willingham Desenho: Giuseppe Camuncoli Arte-Final: Lorenzo Ruggiero Cores: Guy Major Letrista: Pedro Omuro Tradutor: Mario Luiz C. Barroso,
Thiago Hara Dias,
Carlos Henrique Rutz Editor original: Michael Wright
Publicada pela primeira vez em
Robin (1993) n° 129/2004 - DC Comics
Título original: "War Games: Act 1, Part 5 of 8: Alamo High".
Jogos de Guerra: Ato 1 - Parte 5
22 Páginas
Jogos de Guerra - Ato um, parte seis: Guerra total
Arco: Jogos de Guerra - Parte 6
Personagens: Batman,
Oráculo,
Batgirl IV,
Spoiler (Salteadora),
Arturo Rodriguez,
Departamento de Polícia de Gotham City,
Yakuza
Roteiro: Dylan Horrocks Arte: Sean Phillips Cores: Jason Wright Letrista: Pedro Omuro Tradutor: Mario Luiz C. Barroso,
Thiago Hara Dias,
Carlos Henrique Rutz Editor original: Michael Wright
Publicada pela primeira vez em
Batgirl (2000) n° 55/2004 - DC Comics
Título original: "War Games Act 1, Part 6 of 8: Total War".
Jogos de Guerra: Ato 1 - Parte 6
22 Páginas
Jogos de Guerra - Ato um, parte sete: A verdade nua e crua
Arco: Jogos de Guerra - Parte 7
Personagens: Mulher-Gato,
Senhor Frio,
Spoiler (Salteadora),
Leslie Thompkins,
Holly Robinson
Roteiro: Ed Brubaker Desenho: Paul Gulacy Arte-Final: Jimmy Palmiotti Cores: Laurie Kronenberg Letrista: Pedro Omuro Tradutor: Mario Luiz C. Barroso,
Thiago Hara Dias,
Carlos Henrique Rutz Editor original: Nachie Castro,
Matt Idelson
Publicada pela primeira vez em
Catwoman (2002) n° 34/2004 - DC Comics
Título original: "War Games: Act 1, Part 7 of 8: Cold Hard Facts".
Jogos de Guerra: Ato 1 - Parte 7
22 Páginas
Jogos de Guerra - Ato um, parte oito: A última resistência
Arco: Jogos de Guerra - Parte 8
Personagens: Batman,
Asa Noturna,
Robin III,
Oráculo,
Batgirl IV,
Arturo Rodriguez,
Darla Aquista,
Departamento de Polícia de Gotham City,
Yakuza
Roteiro: Bill Willingham Desenho: Kinsun Arte-Final: Aaron Sowd Cores: Tony Aviña Letrista: Pedro Omuro Tradutor: Mario Luiz C. Barroso,
Thiago Hara Dias,
Carlos Henrique Rutz Editor original: Robert "Bob" Schreck,
Michael Wright
Publicada pela primeira vez em
Batman (1940) n° 631/2004 - DC Comics
Título original: "War Games: Act 1, Part 8 of 8: Last Stand at Alamo High".
Jogos de Guerra: Ato 1 - Parte 8
22 Páginas