Crédito da capa e editor
Arte: Euclides K. Miyaura
Uma porcaria de prêmio
Personagens: Gastão,
Peninha,
Tio Patinhas
Roteiro: Bob Langhans Arte: Jaime Diaz Studio Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Inimigos, inimigos, negócios à parte
Personagens: Pato Donald,
Gastão
Argumento: Werner Wejp-Olsen Roteiro: Jim Kenner Desenho: Victor Arriagada Rios - ‘Vicar’ Arte-Final: Vic-Art Studio Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Ganhei!
Personagens: Pato Donald,
Margarida,
Gastão
Roteiro: Paulo de Paiva Lima Desenho: Marcos Marcelino da Silva Arte-Final: José Roberto Gregório Letrista: Paulo Ribeiro
Publicada pela primeira vez em
Almanaque Donald Contra Gastão n° 1/1982 - Abril
Donald comemora efusivamente por ter ganhado de Gastão num cara-ou-coroa.
1 Página
Amor com amor se paga
Personagens: Pato Donald,
Margarida,
Gastão
Argumento: Joel Katz Roteiro: Les Lilley Desenho: Beatriz Bolster Arte-Final: Studio Recreo Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 8133/1981 - Egmont Serieforlaget
Título original: “Vicarious volunteer”. Saiu primeiro na Suécia, com o título “Den motvillige hjälparen”.
7 Páginas
Vai passear, Gastão!
Personagens: Pato Donald,
Margarida,
Gastão
Roteiro: Tom Anderson Desenho: Oscar Fernandez
Donald quer se livrar de Gastão fazendo-o ganhar o concurso de um Cruzeiro Marítimo.
Uma foto boa de fato
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Gastão,
Margarida
Roteiro: Jim Fanning Desenho: Tony Strobl Arte-Final: Steve Steere Tradutor: José Fioroni Rodrigues
Marchas e contramarchas de um motorista
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Gastão,
Tio Patinhas
Roteiro: Bob Langhans Arte: Jaime Diaz Studio Tradutor: José Fioroni Rodrigues
O encontro
Personagens: Pato Donald,
Gastão,
Margarida
Arte: Phil de Lara
Primeira classe, último cruzeiro
Personagens: Pato Donald,
Margarida,
Gastão
Roteiro: Jan Gulbransson Arte: Jan Gulbransson
Publicada pela primeira vez em
Donald Duck (1952) (Holanda) n° 8411/1984 - Sanoma
Título original holandês: “De trots der Zeven Zeeën”.
10 Páginas