Crédito da capa e editor
Desenho: Giorgio Cavazzano Editor: Paulo Maffia
O diabólico vingador
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Gastão,
Tio Patinhas,
Professor Pardal,
Superpato
Argumento: Elisa Penna Roteiro: Guido Martina - ‘Il Professore’ Arte: Giovan Battista Carpi Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Primaggio Mantovi Editor original: Mario Gentilini
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1949) n° 706/1969 - Mondadori
Título original italiano: “Paperinik il diabolico vendicatore”.
Esta história mostra a origem do herói e também marca a sua primeira aparição nos quadrinhos. Cansado de ser humilhado por Patinhas e Gastão, Donald resolve se tornar um super-herói para se vingar deles.
59 Páginas
A revolta dos maridos
Personagens: Superpato,
Pato Donald,
Margarida
Roteiro: Giorgio Pezzin Arte: Massimo de Vita Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul Editor original: Mario Gentilini
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1949) n° 1177/1978 - Mondadori
Título original italiano: “Paperinik e la rivolta dei mariti”. Originalmente com 31 páginas e três tiras por página, foi remontada pela Abril de modo a ter quatro tiras por página.
Os maridos de Patopólis se juntam para darem má fama ao Superpato.
23 Páginas
Ameaça dos meteoros
Personagens: Morcego Vermelho,
Superpato,
Borboleta Púrpura,
Vespa Vermelha,
Supergilberto,
Superpata,
Professor Gavião,
Professor Pardal,
Prefeito Leitão,
Clube dos Heróis
Roteiro: Arthur Faria Jr. Desenho: Irineu Soares Rodrigues Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul Editor original: Waldyr Igayara de Souza
Publicada pela primeira vez em
Edição Extra n° 166/1986 - Abril
Professor Gavião ameaça Patópolis com uma chuva de meteoros.
15 Páginas
O misterioso Cartola Mascarado
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Dona Cotinha,
Tio Patinhas,
Margarida,
Batista,
Irmãos Metralha,
Metralha Intelectual 176,
Superpata,
Superpato,
Cartola Mascarado
Roteiro: Massimo Marconi Arte: Massimo de Vita Cores: Estúdio Lua Azul Letrista: Estúdio Lua Azul Editor original: Gaudenzio Capelli
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1949) n° 1632/1987 - Mondadori
Título original italiano: “Paperinik e il mistero di ‘Tuba Mascherata’”.
A história mostra a origem do Cartola Mascarado e também marca a sua primeira aparição nos quadrinhos.
Patinhas torna-se um super-herói para impedir que os Metralhas roubem o seu dinheiro.
35 Páginas
O supertio
Personagens: Superpato,
Professor Pardal,
Lampadinha,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Pato Donald
Roteiro: Riccardo Secchi Arte: Alessandro Perina Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Primaggio Mantovi Editor original: Claretta Muci
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1988) n° 2578/2005 - Disney Italia
Título original italiano: “QQQ e il super zio”.
Os sobrinhos de Donald estão prestes a descobrir a identidade secreta do Superpato.
30 Páginas
O som do crime
Personagens: Superpato,
Pato Donald,
Margarida,
Decibel,
Professor Pardal,
Lampadinha
Roteiro: Byron Erickson Desenho: Mårdøn Smet Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Andrés Önd (1983) n° 645/2006 - Egmont Serieforlaget,
n° 646/2006 - Egmont Serieforlaget
A história foi apresentada em duas partes. O SuperPato tem que prender um ladrão que usa a música como sua arma.
15 Páginas
Crise no Coliseu
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Tio Patinhas,
Superpato
Roteiro: Lars Jensen Desenho: Francisco Rodriguez Peinado - ‘Paco Rodriguez’ Arte-Final: Enriqueta Perea Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Andrés Önd (1983) n° 907/2009 - Egmont Serieforlaget
Tio Patinhas compra o Coliseu, para demoli-lo e construir um estacionamento no lugar e o SuperPato tem que impedi-lo.
6 Páginas