Crédito da capa e editor
Desenho: Frank Miller Arte-Final: Tom Palmer Cores: Tom Palmer Editor: Diogo Prado
Pânico no parque!
Personagens: Homem-Aranha,
Howard, O Pato
Roteiro: Alan Kupperberg Arte: Alan Kupperberg Cores: Alan Kupperberg Letrista: Fernando Chakur Tradutor: Mario Luiz C. Barroso Editor original: Denny O' Neil - ‘Sergius O' Shaugnessy’,
Jim Shooter Adaptação: Erick Garcia
Publicada pela primeira vez em
Marvel Team-Up (1972) n° 96/1980 - Marvel Comics
Título original: "Panic In The Park".
Numa parceria incrível, Peter Parker vai se aliar a Howard, o Pato, para derrotar os mais variados e perigosos vilões!
17 Páginas
A noite do Gatuno!
Personagens: Homem-Aranha,
Gatuno I,
Tia May,
Debra "Debbie" Whitman,
Gato (Gatuno),
Beladona,
Sargento Snider,
Roderick Kingsley
Roteiro: Roger Stern Desenho: Marie Severin Arte-Final: Bruce D. Patterson Cores: Glynis Oliver-Wein Letrista: Fernando Chakur Tradutor: Mario Luiz C. Barroso Editor original: Denny O' Neil - ‘Sergius O' Shaugnessy’,
Jim Shooter Adaptação: Erick Garcia
Publicada pela primeira vez em
Peter Parker, The Spectacular Spider-Man (1976) n° 47/1980 - Marvel Comics
O disparador de teias é acusado de invadir apartamento e causar a morte de uma pessoa. Investigando, nosso herói desconfia de Hobie Brown, o Gatuno. Acaba descobrindo que um outro elemento, usando o equipamento de Brown, invadiu o apartamento, contratado por Beladona. No confronto com o verdadeiro velhaco, ambos acabam aprisionados pela mandante do crime.
No sumário, o nome da história está traduzida como "Uma noite na ronda!".
Título original: "A Night On the Prowl!".
17 Páginas
Derrota dupla!
Personagens: Homem-Aranha,
Gatuno I,
J. Jonah Jameson,
Tia May,
Debra "Debbie" Whitman,
Gato (Gatuno),
Beladona,
Sargento Snider,
Roderick Kingsley
Roteiro: Roger Stern Desenho: Marie Severin Arte-Final: Bruce D. Patterson Cores: Barry Grossman - ‘Ben Sean’ Letrista: Fernando Chakur Tradutor: Mario Luiz C. Barroso Editor original: Denny O' Neil - ‘Sergius O' Shaugnessy’,
Jim Shooter Adaptação: Erick Garcia
Publicada pela primeira vez em
Peter Parker, The Spectacular Spider-Man (1976) n° 48/1980 - Marvel Comics
Homem-Aranha e Gatuno são presos numa supercâmara sem saída preenchida com gás letal, e observados pela vilã Madame Beladona. O Aranha consegue escapar e desconfia que Desirre, dona do apartamento invadido possa ser a vilã. O herói acaba interrogando sua irmã, Narda Ravanna, que tenta inocentá-la e incriminar Roderick Kingsley. No caminho para seu apartamento, Peter desconfia que Ravanna é Beladona e retorna para surpreendê-la sendo ameaçado pelo novo Gatuno.
Título original: "Double Defeat!".
22 Páginas
A atração fatal da Viúva-Negra!
Personagens: Homem-Aranha,
Viúva Negra II,
Simon Stroud,
Coruja
Argumento: Marv Wolfman Roteiro: Roger McKenzie Desenho: Will Meugniot Arte-Final: Bruce D. Patterson Cores: Bob Sharen Letrista: Fernando Chakur Tradutor: Mario Luiz C. Barroso Editor original: Denny O' Neil - ‘Sergius O' Shaugnessy’,
Jim Shooter Adaptação: Erick Garcia
Publicada pela primeira vez em
Marvel Team-Up (1972) n° 98/1980 - Marvel Comics
Título original: "The Fatal Attraction of the Black Widow".
17 Páginas
Em nome do pai!
Personagens: Homem-Aranha,
Mulher-Aranha,
Kraven, O Caçador,
Debra "Debbie" Whitman,
Calypso
Roteiro: Denny O' Neil - ‘Sergius O' Shaugnessy’ Desenho: Alan Lee Weiss Arte-Final: Bob Wiacek,
Josef "Joe" Rubinstein,
Klaus Janson,
Allen "Al" Milgrom,
Bob McLeod Cores: Bob Sharen Letrista: Fernando Chakur Tradutor: Mario Luiz C. Barroso Editor original: Allen "Al" Milgrom,
Jim Shooter Adaptação: Erick Garcia
Publicada pela primeira vez em
Amazing Spider-Man, The (1963) n° 209/1980 - Marvel Comics
Kraven, o Caçador, não quer mais ir atrás do subidor de paredes. Mas acaba sendo persuadido a fazê-lo pela astuta Calypso.
Título original: "To Salvage my Honor!".
17 Páginas
O livro de Vishanti
Personagens: Homem-Aranha,
Doutor Destino,
Doutor Estranho,
Dormammu,
Wong,
Debra "Debbie" Whitman,
Lucius Dilby
Roteiro: Denny O' Neil - ‘Sergius O' Shaugnessy’ Desenho: Frank Miller Arte-Final: Tom Palmer Cores: Barry Grossman - ‘Ben Sean’ Letrista: Fernando Chakur Tradutor: Mario Luiz C. Barroso Editor original: Allen "Al" Milgrom,
Jim Shooter Adaptação: Erick Garcia
Publicada pela primeira vez em
Amazing Spider-Man Annual, The (1964) n° 14/1980 - Marvel Comics
Título original: "The Book of the Vishanti".
40 Páginas