Crédito da capa e editor
Arte: Brian Bolland Editor: Gabriel Faria
O grande mundo mal
Personagens: Batman,
Alfred Pennyworth,
Robin III,
Jack Drake,
Lady Shiva,
Lince,
Shen Chi,
Dragões Fantasmas,
Clyde Rawlins
Roteiro: Chuck Dixon Desenho: Tom Lyle Arte-Final: Bob Smith Cores: Adrienne Roy Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Denny O' Neil - ‘Sergius O' Shaugnessy’,
Dan Raspler Adaptação: Gabriel Faria
Publicada pela primeira vez em
Robin (1991) n° 1/1991 - DC Comics
Batman está pronto para oficializar o Tim Drake como o novo Robin, porém, Tim não está pronto e vai para Paris para aprender antigas técnicas tibetanas de luta e cura com Rahul Lama e Shen Chi. Enquanto está na cidade, ele conhece uma garota, Ling, que está envolvida com uma gangue local. Parece que ela pode estar com problemas, então Tim, disfarçado de Robin, vai ajudá-la.
Título original: "Big Bad World".
22 Páginas
A pastora
Personagens: Robin III,
Rei Cobra,
Lady Shiva,
Lince,
Henri Ducard,
Clyde Rawlins
Roteiro: Chuck Dixon Desenho: Tom Lyle Arte-Final: Bob Smith Cores: Adrienne Roy Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Denny O' Neil - ‘Sergius O' Shaugnessy’,
Dan Raspler Adaptação: Gabriel Faria
Publicada pela primeira vez em
Robin (1991) n° 2/1991 - DC Comics
Clyde e Robin expulsam a gangue e voltam para um lugar seguro para se recuperar. Lady Shiva é vista nas sombras observando. Sir Edmund está insatisfeito com o trabalho da gangue e os envia de volta para encontrar Clyde e Robin. Um assassino, Ducard, é contratado para seguir Sir Edmund para fora do país e para longe dele. Enquanto isso, Lady Shiva aparece onde Clyde e Robin estão escondidos para avisá-los de que foram encontrados.
Título original: "The Shepardess".
22 Páginas
O anjo destruidor
Personagens: Robin III,
Rei Cobra,
Lady Shiva,
Lince,
Clyde Rawlins
Roteiro: Chuck Dixon Desenho: Tom Lyle Arte-Final: Bob Smith Cores: Adrienne Roy Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Denny O' Neil - ‘Sergius O' Shaugnessy’,
Dan Raspler Adaptação: Gabriel Faria
Publicada pela primeira vez em
Robin (1991) n° 3/1991 - DC Comics
Lady Shiva visita Robin e Clyde na antiga casa de fazenda para ajudar a rastrear Lynx e a gangue que Sir Edmund enviou para recuperar uma velha arma da Segunda Guerra Mundial para ele. Eles descobrem onde encontrar a gangue e vão interceptá-los para impedi-los de pegar uma arma biológica.
Título original: "The Destroying Angel".
22 Páginas
Companhia estranha
Personagens: Robin III,
Rei Cobra,
Lady Shiva,
Lince,
Henri Ducard,
Clyde Rawlins
Roteiro: Chuck Dixon Desenho: Tom Lyle Arte-Final: Bob Smith Cores: Adrienne Roy Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Denny O' Neil - ‘Sergius O' Shaugnessy’,
Dan Raspler Adaptação: Gabriel Faria
Publicada pela primeira vez em
Robin (1991) n° 4/1991 - DC Comics
Robin, Lady Shiva e Clyde rastreiam a gangue em Hong Kong e descobrem onde o avião que transportava a arma está pousando. Eles encontram o avião e seguem a arma biológica até a sede comercial de Sir Edmund, no centro da cidade. Robin, Lady Shiva e Clyde ficaram escondidos enquanto se preparavam para invadir a casa de Sir Edmund. Ao mesmo tempo, Lady Shiva continua o treinamento de Robin.
Título original: "Strange Company".
22 Páginas
O escuro
Personagens: Batman,
Robin III,
Rei Cobra,
Lady Shiva,
Lince,
Henri Ducard,
Clyde Rawlins
Roteiro: Chuck Dixon Desenho: Tom Lyle Arte-Final: Bob Smith Cores: Adrienne Roy Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Denny O' Neil - ‘Sergius O' Shaugnessy’,
Dan Raspler Adaptação: Gabriel Faria
Publicada pela primeira vez em
Robin (1991) n° 5/1991 - DC Comics
Título original: "The Dark".
23 Páginas
Monstros noturnos
Personagens: Batman,
Comissário Gordon,
Harold,
Sarah Essen Gordon,
Demonioz das Ruas,
Departamento de Polícia de Gotham City
Roteiro: Alan Grant Desenho: Norm Breyfogle Arte-Final: Steve Mitchell Cores: Adrienne Roy Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Denny O' Neil - ‘Sergius O' Shaugnessy’,
Kelley Puckett Adaptação: Gabriel Faria
Publicada pela primeira vez em
Batman (1940) n° 458/1991 - DC Comics
Batman investiga o desaparecimento de uma garotinha e acaba reencontrando o gênio de engenharia Harold. A volta da detetive Sarah Essen marca um novo e promissor capítulo na vida do comissário Gordon.
Título original: "Night Monsters".
22 Páginas