One Piece n° 3

Crédito da capa e editor
Arte: Eiichiro Oda Editor: Beth Kodama


Arco: East Blue
Personagens: Luffy, Zoro, Nami, Buggy, Mohji, Cabaji, Boodle, Shanks
História: Eiichiro Oda
Desenho: Eiichiro Oda
Letrista: Gabriela Yuki Kato
Tradutor: Adriana Kazue Sada - ‘Drik Sada’
Publicada pela primeira vez em One Piece (1997) n° 3/1998 - Shueisha
Buggy admite conhecer Shanks, mas não está disposto a contar nada do que sabe a Luffy. Os dois começam a lutar utilizando seus poderes adquiridos pela Akuma no mi, tornando a luta bem equilibrada. Porém, Luffy é surpreendido por Buggy, que o acerta, atingindo ainda seu tão precioso chapéu de palha. Ao perceber a raiva de Luffy por ter seu tesouro atingido, o palhaço volta a mirar contra ela e o perfura. Luffy avança furioso para cima de Buggy, que descobre que aquele chapéu pertencia a Shanks.
Arco: East Blue
Personagens: Luffy, Nami, Buggy, Shanks, Rayleigh
História: Eiichiro Oda
Desenho: Eiichiro Oda
Letrista: Gabriela Yuki Kato
Tradutor: Adriana Kazue Sada - ‘Drik Sada’
Buggy continua dizendo que era colega de Shanks. No abrigo dos moradores, as pessoas decidem ir todos juntos procurá o prefeito. Buggy resolve contar sobre a época em que os dois eram aprendizes de pirata no mesmo navio. Os dois possuiam ideologias bastante diferentes e discutiam bastante. Um dia, em um ataque a um navio pirata, Buggy consegue um mapa do tesouro. O palhaço finge comer uma Akuma no Mi para mais tarde vendê-la, mas por causa de Shanks, ele perdeu os dois.
Arco: East Blue
Personagens: Luffy, Nami, Buggy
História: Eiichiro Oda
Desenho: Eiichiro Oda
Letrista: Gabriela Yuki Kato
Tradutor: Adriana Kazue Sada - ‘Drik Sada’
Vendo seus tesouros sendo roubados por Nami, Buggy fica furioso e vai atrás dela para recuperá-los, mas é impedido por Luffy. Buggy se divide ainda mais, mas apesar de quase todas suas partes estarem voando, seus pés permanecem no chão, fato que Luffy percebe e toma proveito, torturando o pirata. Nesse momento, Nami, que estava fugindo de Buggy, tenta atacá-lo, mas não tem muito sucesso. Luffy vai na direção deles e salva a garota, tomando no processo o mapa da Grand Line do palhaço para si.
Arco: East Blue
Personagens: Luffy, Zoro, Nami, Boodle, Chouchou
História: Eiichiro Oda
Desenho: Eiichiro Oda
Letrista: Gabriela Yuki Kato
Tradutor: Adriana Kazue Sada - ‘Drik Sada’
Luffy derrota Buggy. Os moradores da cidade chegam e vêem o prefeito inconsciente no chão. Luffy acaba dizendo que foi ele quem fez isso, e irritados, os moradores perguntam se eles são piratas. O Chapéu de Palha confirma e eles começam a ser perseguidos pela população, mas Chouchou fica no caminho dos moradores. No cais, os piratas que tinham sido roubados por Nami aparecem, mas logo fogem com medo de Zoro. O prefeito da cidade recobra a consciêcia e imediatamente tenta alcançar os jovens.
Arco: East Blue
Personagens: Luffy, Zoro, Nami, Gaimon
História: Eiichiro Oda
Desenho: Eiichiro Oda
Letrista: Gabriela Yuki Kato
Tradutor: Adriana Kazue Sada - ‘Drik Sada’
Nami conserta o chapéu de palha e Luffy decide aportar em uma ilha desabitada mesmo contra vontade de Nami, procurando por comida e tesouros. Enquanto Zoro dorme, eles se aventuram pela ilha, até encontrarem animais bem estranhos. Uma voz diz ser o guardião da floresta e fala para eles não se aproximarem, se não, vão sofrer as consequências. Luffy é atacado, e então descobrem que quem atirou neles é Gaimon que está preso em um baú e tinha um tesouro. Luffy decide ajudá-lo a recuperar o tesouro.<
Arco: East Blue
Personagens: Luffy, Zoro, Nami, Usopp, Piment, Ninjin, Tamanegi, Kaya
História: Eiichiro Oda
Desenho: Eiichiro Oda
Letrista: Gabriela Yuki Kato
Tradutor: Adriana Kazue Sada - ‘Drik Sada’
Luffy e seus companheiros vêem que precisam planejar mais as coisas, então decidem aportar numa vila próxima para conseguir um bom barco. Enquanto isso, na vila, o jovem Usopp começa a correr pelo vilarejo gritando que piratas estão chegando, para depois dizer que tudo não passava de brincadeira, deixando os moradores irritados. Tamanegi, amigo de Usopp, vem correndo dizendo que realmente piratas haviam chegado, e Usopp decide ir até a costa encará-los.
Arco: East Blue
Personagens: Luffy, Zoro, Nami, Usopp, Piment, Ninjin, Tamanegi, Kaya, Klahador
História: Eiichiro Oda
Desenho: Eiichiro Oda
Letrista: Gabriela Yuki Kato
Tradutor: Adriana Kazue Sada - ‘Drik Sada’
Os amigos de Usopp, vão ao restaurante. Chegando lá, eles não o encontram Usopp e por um momento, até acham que ele foi devorado pelos piratas. Eles falam que seu capitão vai à mansão que fica fora dos limites da vila para contar mentiras para animar Kaya, que perdeu seus pais e está com saúde frágil. Luffy então decide ir até lá pedir um navio pra ela. O mordomo da mansão, Klahador, acha Usopp uma má influência, e após encontrar a ele e os outros invasores, começa a ofender Usopp e seu pai.
Arco: East Blue
Personagens: Luffy, Zoro, Nami, Usopp, Tamanegi, Ninjin, Piment, Kaya, Klahador, Jango, Yasopp
História: Eiichiro Oda
Desenho: Eiichiro Oda
Letrista: Gabriela Yuki Kato
Tradutor: Adriana Kazue Sada - ‘Drik Sada’
O mordomo Klahador diz a Usopp para nunca mais voltar a visitar Kaya e, furioso, ele deixa a mansão. Ninjin e Piiman contam que seu capitão só pode estar na costa, que é o lugar que ele vai quando fica nervoso. Tamanegi aparece preocupado, e o grupo acaba conhecendo Jango. Usopp refletia até que Luffy aparece e conta que conheceu Yasopp, reconheceu seu filho, e que ele estava no bando de Shanks. Enquanto conversavam, a dupla percebe duas pessoas conversando mais abaixo deles.
Arco: East Blue
Personagens: Luffy, Zoro, Nami, Usopp, Piment, Ninjin, Tamanegi, Klahador, Jango
História: Eiichiro Oda
Desenho: Eiichiro Oda
Letrista: Gabriela Yuki Kato
Tradutor: Adriana Kazue Sada - ‘Drik Sada’
Usopp e Luffy ouvem o plano do mordomo Klahador, que na verdade é o terrível capitão Kuro que tinha sido supostamente executado há 3 anos. O plano consiste em fazer com que Kaya assine um testamento deixando tudo para o mordomo e depois matá-la. Luffy tenta impedi-los, mas é hipnotizado por Jango e cai do penhasco. Kuro sabe muito bem da fama de Usopp e não o impede de tentar contar aos moradores a verdade. O garoto tenta, porém ninguém acredita em uma palavra de sua história.