Crédito da capa e editor
Arte: Jim Lee Cores: Alex Sinclair - ‘Sinc’ Editor: Fabiano Denardin - ‘Fd, Oggh’,
Bernardo Santana
Fantasmas na máquina
Personagens: John Constantine,
Zed,
Cruzados da Ressurreição,
Reverendo Martin,
Nergal,
Roger Huntoon,
Astra Logue,
Monstro do Pântano II,
Benjamin Cox,
Frank North,
Gary Lester,
Ritchie Simpson,
Judith,
Irmã Anne-Marie
Roteiro: Jamie Delano Desenho: Brett Ewins,
John Ridgway Arte-Final: John Ridgway,
Jim McCarthy Cores: Lovern Kindzierski Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Fabiano Denardin - ‘Fd, Oggh’,
Guilherme da Silva Braga Editor original: Dick Giordano,
Karen Berger
Publicada pela primeira vez em
Hellblazer (1988) n° 7/1988 - DC (Vertigo)
Zed é levada pela seita religiosa, que trata de eliminar um amigo de Constantine (por ele ser homossexual). Enquanto tenta descobrir quem é Nergal, Constantine tem uma série de pesadelos com seus amigos mortos. Um desses pesadelos o leva a um acidente, após se jogar do metrô.
Arte por Ewins & McCarthy (pp. 1-3), Ridgway (pp. 4-24).
Título original: "Ghost in the Machine".
24 Páginas
Tratamento intensivo
Personagens: John Constantine,
Nergal,
Astra Logue,
Zed,
Cruzados da Ressurreição,
Reverendo Martin,
Roger Huntoon,
Monstro do Pântano II,
Benjamin Cox,
Frank North,
Gary Lester,
Judith,
Ritchie Simpson,
Irmã Anne-Marie
Roteiro: Jamie Delano Desenho: John Ridgway Arte-Final: Alfredo Alcala Cores: Lovern Kindzierski Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Fabiano Denardin - ‘Fd, Oggh’,
Guilherme da Silva Braga Editor original: Dick Giordano,
Karen Berger
Publicada pela primeira vez em
Hellblazer (1988) n° 8/1988 - DC (Vertigo)
Zed é capturada pelos Cruzados da Ressureição e rebatizada de Mary. Ela é preparada para um ritual que busca invocar Deus. Enquanto isso, John, gravemente ferido e atormentado, desperta no hospital e é confrontado pelo demônio Nergal. Sob ameaça de matar inocentes, ele revela uma profecia ligada a Zed e exige ajuda. Sem saída, John aceita sob certas condições e é curado com sangue demoníaco e parte para impedir o plano.
Título original: "Intensive Care".
24 Páginas
Jogado no inferno
Arco: O Celestial e O Profano - Parte 13
Personagens: John Constantine,
Monstro do Pântano II,
Zed,
Gary Lester,
Irmã Anne-Marie,
Benjamin Cox,
Emma,
Ray Monde,
Hettie Louca,
Frank North
Roteiro: Jamie Delano Desenho: John Ridgway Arte-Final: Alfredo Alcala Cores: Lovern Kindzierski Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Fabiano Denardin - ‘Fd, Oggh’,
Guilherme da Silva Braga Editor original: Dick Giordano,
Karen Berger
Publicada pela primeira vez em
Hellblazer (1988) n° 9/1988 - DC (Vertigo)
Em Gotham, John Constantine, totalmente abatido em seu aniversário, é assombrado por fantasmas de amigos mortos e pela culpa. Após surtos e perseguições sobrenaturais, enfrenta uma manifestação de seu subconsciente e decide reagir. Volta à Inglaterra, encontra Zed e a envolve em seu plano para afastá-la dos Cruzados. Depois, encara o Monstro do Pântano e revela que tem um plano arriscado em mente.
Título original: "Shot to Hell".
24 Páginas
L'adoration de la terre
Personagens: John Constantine,
Monstro do Pântano II,
Vingador Fantasma,
Etrigan, O Demônio,
Chester Williams,
Liz Tremayne,
Abigail Holland,
Matt Cable,
Anton Arcane,
Funky Flashman,
Sra. Macguire,
Tefé Holland,
Presença,
Grande Escuridão
Roteiro: Rick Veitch Desenho: Rick Veitch Arte-Final: Alfredo Alcala Cores: Tatjana Wood Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Fabiano Denardin - ‘Fd, Oggh’,
Guilherme da Silva Braga Editor original: Dick Giordano,
Karen Berger
Publicada pela primeira vez em
Swamp Thing (1985) n° 76/1988 - DC Comics
Em Londres, entidades alertam que o sangue de John, contaminado pelo sangue de Nergal, representa um grande perigo. O Monstro do Pântano assume seu corpo e viaja aos EUA. Enquanto isso, Abby decide ter um filho com ele. Disfarçado, o Monstro a encontra e confirma que controla o corpo de Constantine. Apesar dos riscos e do desequilíbrio cósmico, eles se unem, iniciando uma nova vida que pode afetar o destino do mundo.
Título original: "L'Adoration de la Terre".
24 Páginas
Sexo e morte
Arco: O Celestial e O Profano - Parte 14
Personagens: John Constantine,
Abigail Holland,
Monstro do Pântano II,
Zed,
Nergal,
Exército da Danação,
Cruzados da Ressurreição,
Reverendo Martin,
Sra. Macguire,
Astral Whale
Roteiro: Jamie Delano Desenho: Richard Piers Rayner Arte-Final: Mark Buckingham Cores: Lovern Kindzierski Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Fabiano Denardin - ‘Fd, Oggh’,
Guilherme da Silva Braga Editor original: Dick Giordano,
Karen Berger
Publicada pela primeira vez em
Hellblazer (1988) n° 10/1988 - DC (Vertigo)
Em forma astral, John descobre que seu corpo foi usado pelo Monstro do Pântano para engravidar Abby, enquanto seu próprio plano corrompe Zed e frustra a Cruzada da Ressureição. Nergal percebe a manipulação e se enfurece, atacando John. Ele retorna ao seu corpo, expulsa o Monstro do Pântano e revela a verdade a Abby, que o rejeita. De volta a Londres, encontra seus amigos mortos e entende que Nergal iniciou sua vingança.
Título original: "Sex and Death".
24 Páginas
Triângulos infernais
Personagens: Monstro do Pântano II,
Abigail Holland,
John Constantine,
Chester Williams,
Liz Tremayne
Roteiro: Jamie Delano Desenho: Tom Mandrake Arte-Final: Alfredo Alcala Cores: Tatjana Wood Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Fabiano Denardin - ‘Fd, Oggh’,
Guilherme da Silva Braga Editor original: Dick Giordano,
Karen Berger,
Art Young
Publicada pela primeira vez em
Swamp Thing (1985) n° 77/1988 - DC Comics
Abby Holland, grávida após aceitar o plano de Constantine, sente-se confusa e impura, afastando-se do Monstro do Pântano. Na estrada, enfrenta situações perigosas e busca apoio, encontrando John, com quem compartilha um momento de vulnerabilidade. Enquanto isso, o Monstro do Pântano sofre com ciúmes e frustrações. Abby retorna ao pântano, pede perdão e se reconcilia, enquanto Constantine observa, dizendo que apenas fez seu trabalho.
Título original: "Infernal Triangles".
24 Páginas