Crédito da capa e editor
Arte: Kent Williams Cores: Kent Williams Editor: Fabiano Denardin - ‘Fd, Oggh’,
Daniel Lopes
O coração do menino morto
Personagens: John Constantine,
Cheryl Masters
Roteiro: Jamie Delano Arte: Sean Phillips Cores: Tom Ziuko Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Fabiano Denardin - ‘Fd, Oggh’,
Guilherme da Silva Braga Editor original: Karen Berger,
Tom Peyer,
Lou Stathis,
Art Young
Publicada pela primeira vez em
Hellblazer (1988) n° 35/1990 - DC (Vertigo)
Você já conhece o Constantine adulto, mas que horrores marcaram a mente do menino que veio a se tornar um dos magos mais respeitados (e atormentados) do mundo? Que bicho-papão criou um dos primeiros traumas e deu o primeiro empurrão rumo ao abismo da magia?
Título original: "Dead-Boys Heart".
24 Páginas
O país desconhecido
Personagens: John Constantine
Roteiro: Jamie Delano Arte: Sean Phillips Cores: Tom Ziuko Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Fabiano Denardin - ‘Fd, Oggh’,
Guilherme da Silva Braga Editor original: Karen Berger,
Lou Stathis
Publicada pela primeira vez em
Hellblazer (1988) n° 36/1990 - DC (Vertigo)
John faz uma estranha jornada pela sua natureza e pelas entranhas da Inglaterra, onde encontra humanos que não fariam feio no próprio Inferno. Para acompanhá-lo na viagem estão as amigas de longa data Marj e Mercury, além de outros velhos conhecidos.
Título original: "The Undiscovered Country...".
24 Páginas
Trabalho de homem
Personagens: John Constantine
Roteiro: Jamie Delano Arte: Steve Pugh Cores: Tom Ziuko Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Fabiano Denardin - ‘Fd, Oggh’,
Guilherme da Silva Braga Editor original: Karen Berger,
Lou Stathis
Publicada pela primeira vez em
Hellblazer (1988) n° 37/1991 - DC (Vertigo)
John Constantine, acompanhado por Marj e Mercury, cruza com Martin, um adolescente vítima de abuso, e decide intervir. A trama investiga violência doméstica, culpa e redenção, mostrando John Constantine usando astúcia e magia para proteger o jovem e questionando até que ponto a força pode justificar-se em nome da salvação alheia.
24 Páginas
Brincadeiras de menino
Personagens: John Constantine
Roteiro: Jamie Delano Arte: Steve Pugh Cores: Tom Ziuko Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Fabiano Denardin - ‘Fd, Oggh’,
Guilherme da Silva Braga Editor original: Karen Berger,
Lou Stathis
Publicada pela primeira vez em
Hellblazer (1988) n° 38/1991 - DC (Vertigo)
Mercury salva Martin dos jogos cruéis de seu pai-abatedor, e as consequências obrigam figuras como Archie a encarar medos antigos. John Constantine atua como mediador entre vítimas e perpetradores, expondo a brutalidade cotidiana e o entrelaçar de horrores humanos e forças sobrenaturais que complicam noção de justiça.
24 Páginas
O enforcado
Personagens: John Constantine
Roteiro: Jamie Delano Arte: Steve Pugh Cores: Tom Ziuko Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Fabiano Denardin - ‘Fd, Oggh’,
Guilherme da Silva Braga Editor original: Karen Berger,
Lou Stathis
Publicada pela primeira vez em
Hellblazer (1988) n° 39/1991 - DC (Vertigo)
O enigmático "Garoto de Ouro" — a imagem do gêmeo perfeito que John acredita ter assassinado antes de nascer — volta a assombrar Constantine, forçando-o a confrontar culpa, identidade e arrependimento. A narrativa mistura horror psicológico e mitologia íntima, colocando John Constantine diante de visões que desafiam sua compreensão de si mesmo.
24 Páginas
O mago
Personagens: John Constantine
Roteiro: Jamie Delano Arte: Dave McKean Cores: Dave McKean Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Fabiano Denardin - ‘Fd, Oggh’,
Guilherme da Silva Braga Editor original: Tom Palmer,
Karen Berger
Publicada pela primeira vez em
Hellblazer (1988) n° 40/1991 - DC (Vertigo)
Memórias e espectros do passado retornam quando John Constantine revisita eventos traumáticos ligados ao irmão que nunca viveu. A edição aprofunda a culpa originada na infância, expondo forças sobrenaturais e rivais que testam sua sanidade; Marj e Mercury reaparecem como pilares e catalisadores no confronto entre memória e presente.
33 Páginas
Em outra parte do inferno
Personagens: John Constantine,
Chas,
Vadia, A Macaca,
Geraldine Chandler
Roteiro: Jamie Delano Arte: Sean Phillips Cores: Matthew 'Matt' Hollingsworth Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Fabiano Denardin - ‘Fd, Oggh’,
Guilherme da Silva Braga Editor original: Axel Alonso,
Karen Berger,
Lou Stathis
Publicada pela primeira vez em
Hellblazer (1988) n° 84/1994 - DC (Vertigo)
Descubra os primeiros dias de John Constantine como um místico londrino em sua adolescência e o início de sua amizade com Chas Chandler, com quem sofreu muito com sua mãe psíquica, manipuladora e maliciosa chamada Queenie, que lançava feitiços só para tornar a vida de Chas miserável. Queenie começou a se divertir com John, fazendo com que seu familiar — um macaco de peruca e vestido chamada Vadia — o espionasse e o atormentasse.
Título original: "In Another Part of Hell".
24 Páginas
Feliz ano novo, caralho!
Personagens: John Constantine,
Edward Devere,
Alistair Carswell,
Brooklyn (Criança Sequestrada)
Roteiro: Dave Gibbons Arte: Sean Phillips Cores: Sean Phillips Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Fabiano Denardin - ‘Fd, Oggh’,
Guilherme da Silva Braga
Publicada pela primeira vez em
Hellblazer (1988) n° 250/2009 - DC (Vertigo)
O mago persegue um louco que roubou um bebê.
Nota: Apesar de constar no índice a história "O carteado de natal", no miolo veio outra totalmente diferente.
Título original: "Hellblazer nº 250 I - Happy New Fucking Year".
8 Páginas
O gângster, a puta e o mago
Personagens: John Constantine
Cores: Patricia "Trish" Mulvihill Ilustração: Tim Bradstreet Texto: Jamie Delano Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Fabiano Denardin - ‘Fd, Oggh’,
Guilherme da Silva Braga Editor original: Axel Alonso,
Jennifer Lee
Publicada pela primeira vez em
Vertigo Secret Files: Hellblazer (2000) n° 1/2000 - DC (Vertigo)
Título original: "The Gangster, The Whore And The Magician".
9 Páginas