Crédito da capa e editor
Arte: Carl Barks Editor: Mariana Caetano
A noite das bruxas
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Bruxa Vanda,
Jezebel
Roteiro: Carl Barks Arte: Carl Barks Cores: Rich Tommaso Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: Marcelo Alencar Editor original: Alice Nielsen Cobb
Publicada pela primeira vez em
Donald Duck (1952) n° 26/1952 - Dell
Título original americano: “Trick or treat”.
Quando Donald oferece travessuras em vez de gostosuras no Halloween, a bruxa Vanda (em sua primeira aparição) conjura alguns feitiços por conta própria – nesta história especial de 1952, completa e restaurada!
32 Páginas
O enganador de duendes
Personagens: Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Professor Pardal,
Pato Donald,
Margarida,
Vovó Donalda
Roteiro: Carl Barks Arte: Carl Barks Cores: Rich Tommaso Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: Marcelo Alencar
Publicada pela primeira vez em
Donald Duck (1952) n° 26/1952 - Dell
9 Páginas
Alta travessura
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Roteiro: Carl Barks Arte: Carl Barks Cores: Rich Tommaso Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: Marcelo Alencar
Publicada pela primeira vez em
Donald Duck (1952) n° 26/1952 - Dell
1 Página
A arma hipnótica
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Tio Patinhas
Roteiro: Carl Barks Arte: Carl Barks Cores: Rich Tommaso Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: Marcelo Alencar
Publicada pela primeira vez em
Walt Disney's Comics And Stories (1940) n° 145/1952 - Dell
10 Páginas
1 milhão de omeletes
Personagens: Pato Donald,
Margarida,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Roteiro: Carl Barks Arte: Carl Barks Cores: Rich Tommaso Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: Marcelo Alencar
Publicada pela primeira vez em
Walt Disney's Comics And Stories (1940) n° 146/1952 - Dell
10 Páginas
A azar do sortudo
Personagens: Pato Donald,
Margarida,
Gastão,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Roteiro: Carl Barks Arte: Carl Barks Cores: Rich Tommaso Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: Marcelo Alencar
Publicada pela primeira vez em
Walt Disney's Comics And Stories (1940) n° 147/1952 - Dell
10 Páginas
O preço do peru
Personagens: Pato Donald,
Tio Patinhas,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Roteiro: Carl Barks Arte: Carl Barks Cores: Rich Tommaso Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: Marcelo Alencar
Publicada pela primeira vez em
Walt Disney's Comics And Stories (1940) n° 148/1953 - Dell
10 Páginas
Cara ou coroa
Personagens: Pato Donald,
Margarida,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Lalá,
Lelé,
Lulu
Roteiro: Carl Barks Arte: Carl Barks Cores: Rich Tommaso Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: Marcelo Alencar
Publicada pela primeira vez em
Walt Disney's Comics And Stories (1940) n° 149/1953 - Dell
10 Páginas
O carteiro não pode parar
Personagens: Pato Donald,
Margarida,
Gastão,
Escoteiros Mirins
Roteiro: Carl Barks Arte: Carl Barks Cores: Rich Tommaso Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: Marcelo Alencar
Publicada pela primeira vez em
Walt Disney's Comics And Stories (1940) n° 150/1953 - Dell
Título original americano: “My lucky valentine”.
Barks bota Donald em um dilema moral: como carteiro, ele tem o dever de entregar toda a correspondência que lhe é confiada. Porém, no papel de namorado, nosso herói se recusa a levar para a Margarida um cartão romântico enviado pelo primo Gastão.
10 Páginas
Feitiço x feiticeiro
Personagens: Pato Donald,
Margarida,
Gastão,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Roteiro: Carl Barks Arte: Carl Barks Cores: Rich Tommaso Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: Marcelo Alencar
Publicada pela primeira vez em
Walt Disney's Comics And Stories (1940) n° 151/1953 - Dell
10 Páginas
A vida é dura
Personagens: Pato Donald,
Professor Pardal,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Roteiro: Carl Barks Arte: Carl Barks Cores: Rich Tommaso Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: Marcelo Alencar
Publicada pela primeira vez em
Walt Disney's Comics And Stories (1940) n° 152/1953 - Dell
10 Páginas
Minhocas maravilhosas
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Professor Pardal
Roteiro: Carl Barks Arte: Carl Barks Cores: Rich Tommaso Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: Marcelo Alencar
Publicada pela primeira vez em
Walt Disney's Comics And Stories (1940) n° 153/1953 - Dell
HQ originalmente sem título, internamente intitulada “Worm weary”.
Esta HQ tem a participação decisiva de uma criação do Pardal. O cientista explica que passou anos aperfeiçoando anelídeos especiais para pesca, que tornam as varas de pescar obsoletas. Convencido de que as criaturas, treinadas para atuar em equipe, não são perigosas, Donald coloca em risco o equilíbrio ecológico da região do Lago Mon-Gagá.
10 Páginas
Corretagem não é peraltagem
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Roteiro: Carl Barks Arte: Carl Barks Cores: Rich Tommaso Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: Marcelo Alencar
Publicada pela primeira vez em
Walt Disney's Comics And Stories (1940) n° 154/1953 - Dell
10 Páginas
Procura-se um herdeiro
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Tio Patinhas,
Gastão
Roteiro: Carl Barks Arte: Carl Barks Cores: Rich Tommaso Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: Marcelo Alencar
Publicada pela primeira vez em
Walt Disney's Comics And Stories (1940) n° 155/1953 - Dell
Nesta HQ originalmente sem título, Huguinho, Zezinho e Luisinho acreditam na lenda segundo a qual há um pote de ouro no fim do arco-íris. Tio Patinhas se aproveita dessa fé para pôr à prova a capacidade administrativa dos herdeiros, incluindo Donald e Gastão.
10 Páginas
E as chuvas chegaram
Personagens: Pato Donald,
Margarida,
Gastão,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Roteiro: Carl Barks Arte: Carl Barks Cores: Rich Tommaso Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: Marcelo Alencar
Publicada pela primeira vez em
Walt Disney's Comics And Stories (1940) n° 156/1953 - Dell
10 Páginas
A escalada milionária
Personagens: Pato Donald,
Tio Patinhas,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Roteiro: Carl Barks Arte: Carl Barks Cores: Rich Tommaso Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: Marcelo Alencar
Publicada pela primeira vez em
Walt Disney's Comics And Stories (1940) n° 157/1953 - Dell
10 Páginas
Sobrinhos apicultores, tio abelhudo
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Roteiro: Carl Barks Arte: Carl Barks Cores: Rich Tommaso Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: Marcelo Alencar
Publicada pela primeira vez em
Walt Disney's Comics And Stories (1940) n° 158/1953 - Dell
10 Páginas
Cara de medo
Personagens: Pato Donald,
Margarida
Roteiro: Carl Barks Arte: Carl Barks Cores: Rich Tommaso Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: Marcelo Alencar
Publicada pela primeira vez em
Donald Duck (1952) n° 26/1952 - Dell
1 Página