Crédito da capa e editor
Desenho: Frank Miller Arte-Final: Josef "Joe" Rubinstein Cores: Thomas "Tom" Mason Editor: Fernando Lopes - ‘Fl’
Eu sou Wolverine
Arco: Dívida de Honra - Parte 1
Personagens: Wolverine,
Mariko Yashida,
Yukio,
Shingen Yashida,
Asano Kimura,
Noburu Hideki
Roteiro: Chris Claremont Desenho: Frank Miller Cores: Glynis Oliver-Wein Letrista: Denise Araújo,
Anônima Arte Tradutor: Jotapê Martins Editor original: Jim Shooter,
Louise Jones Simonson Adaptação: Fernando Lopes - ‘Fl’
Publicada pela primeira vez em
Wolverine (1982) n° 1/1982 - Marvel Comics
Wolverine descobre o amor de uma mulher no Japão, uma nobre do clã Yashida. Tal sentimento é rejeitado e sua honra desgraçada pelo pai da jovem. O mutante enfrenta ninjas assassinos para alcançar a verdade. Para ajudar sua amada Mariko Yashida, vai ao Japão e enfrenta a mais perigosa seita de assassinos do planeta, o Tentáculo. Nessa jornada sangrenta, Logan põe em risco algo ainda mais importante que sua vida: a mulher que ama e sua própria humanidade.
Título original: "I'm Wolverine".
22 Páginas
Deveres e obrigações
Arco: Dívida de Honra - Parte 2
Personagens: Wolverine,
Mariko Yashida,
O Tentáculo,
Yukio,
Shingen Yashida,
Noburu Hideki
Roteiro: Chris Claremont Desenho: Frank Miller Arte-Final: Josef "Joe" Rubinstein Cores: Glynis Oliver-Wein Letrista: Denise Araújo,
Anônima Arte Tradutor: Jotapê Martins Editor original: Jim Shooter,
Louise Jones Simonson Adaptação: Fernando Lopes - ‘Fl’
Publicada pela primeira vez em
Wolverine (1982) n° 2/1982 - Marvel Comics
Wolverine enfrenta alguns membros do Tentáculo, uma organização de ninjas assassinos. Yukio, a jovem que o recolheu das ruas e se tornou sua amiga, é uma mercenária contratada por Lorde Shingen, ela assume a missão de matar Wolverine, antes a assassina se aproveita dele para eliminar o maior rival de Lorde Shingen no mundo do crime. Há uma luta, presenciada por Mariko que chega a chorar, testemunha da selvageria do homem que diz amá-la.
Título original: "Debts and Obligations".
22 Páginas
Perda
Arco: Dívida de Honra - Parte 3
Personagens: Wolverine,
Mariko Yashida,
O Tentáculo,
Yukio,
Asano Kimura
Roteiro: Chris Claremont Desenho: Frank Miller Arte-Final: Josef "Joe" Rubinstein Cores: Glynis Oliver-Wein Letrista: Denise Araújo,
Anônima Arte Tradutor: Jotapê Martins Editor original: Jim Shooter,
Louise Jones Simonson Adaptação: Fernando Lopes - ‘Fl’
Publicada pela primeira vez em
Wolverine (1982) n° 3/1982 - Marvel Comics
Os ninjas assassinos do Tentáculo voltaram, deixando bem claro a Yukio, mercenária contratada por Lorde Shingen, que sua missão é matar Wolverine. Ela liquida os guerreiros e também Asano Kimura, o melhor amigo de Wolverine no Japão. Outros membros do Tentáculo vem ao encontro do corajoso mutante para acabar com sua vida.
Título original: "Loss".
22 Páginas
Honra
Arco: Dívida de Honra - Parte 4
Personagens: Noturno,
X-Men,
Wolverine,
Ciclope,
Tempestade,
Colossus,
Mariko Yashida,
O Tentáculo,
Yukio,
Shingen Yashida,
Noburu Hideki,
Ninfa
Roteiro: Chris Claremont Desenho: Frank Miller Arte-Final: Josef "Joe" Rubinstein Cores: Glynis Oliver-Wein Letrista: Denise Araújo,
Anônima Arte Tradutor: Jotapê Martins Editor original: Jim Shooter,
Louise Jones Simonson Adaptação: Fernando Lopes - ‘Fl’
Publicada pela primeira vez em
Wolverine (1982) n° 4/1982 - Marvel Comics
Noburu Hideki é morto por Yukio e Wolverine trava um combate mortal com Lorde Shingen.
Título original: "Honor".
22 Páginas