Crédito da capa e editor
Arte: Fernando Miller,
Bob Jones Editor: Otacílio D' Assunção Barros - ‘Ota’
Auto-retrato
Roteiro: Al Jaffee Arte: Al Jaffee Tradutor: Domingos Demasi Editor original: Al Feldstein
Publicada pela primeira vez em
Mad (1952) n° 91/1964 - E. C. Publications
Título original americano: “Self-portrait”.
1 Página
Velhos truques de desenhos animados finalmente revelados!
Personagens: Pato Donald,
Popeye,
Pateta,
Pica-Pau,
Pernalonga,
Dom Pixote,
Betty Boop,
Gato Félix,
Bart Simpson,
Pedrita,
Pepe Legal,
Babalu,
Cinderela,
Brutus,
Rafeiro,
Bip-Bip,
Wile Coiote,
Pantera Cor de Rosa,
Patolino,
Hortelino Troca-Letras
Desenho: Fernando Miller Texto: Otacílio D' Assunção Barros - ‘Ota’
5 Páginas
TV me acabo!
Personagens: Ota
Roteiro: Otacílio D' Assunção Barros - ‘Ota’ Arte: Otacílio D' Assunção Barros - ‘Ota’
HQ da série “As aventuras do Ota”.
1 Página
As 10 regras do suporte técnico
Ilustração: Tom Bunk Texto: Dick Debartolo Tradutor: Domingos Demasi Editor original: John Ficarra,
Nick Meglin
Publicada pela primeira vez em
Mad (1952) n° 378/1999 - E. C. Publications
Título original americano: “The 10 rules of computer tech support”.
2 Páginas
Penico 2
Roteiro: Arnie Kogen Desenho: Angelo Torres Tradutor: Domingos Demasi Editor original: John Ficarra,
Nick Meglin
Publicada pela primeira vez em
Mad (1952) n° 368/1998 - E. C. Publications
Sátira do filme “Pânico 2” (“Screen 2”), com a participação dos convidados idiotas de sempre…
Título original americano: “Screech 2”.
5 Páginas
sem título
Personagens: Spy Branco,
Spy Preto
Roteiro: Peter Kuper Arte: Peter Kuper Editor original: John Ficarra,
Nick Meglin
HQ da série “Spy vs Spy”.
2 Páginas
Sinais irrefutáveis de que você escolheu o advogado errado
Ilustração: John Caldwell Texto: John Caldwell Tradutor: Domingos Demasi Editor original: John Ficarra,
Nick Meglin
Publicada pela primeira vez em
Mad (1952) n° 371/1998 - E. C. Publications
Título original americano: “Signs you’ve hired the wrong lawyer”.
3 Páginas
Mad vê as corridas
Roteiro: Sergio Aragonés Arte: Sergio Aragonés Tradutor: Domingos Demasi Editor original: John Ficarra,
Nick Meglin
Publicada pela primeira vez em
Mad (1952) n° 366/1998 - E. C. Publications
Título original americano: “A Mad look at Drag Racing”.
4 Páginas
Brincos personalizados para pessoas...
Ilustração: Carlos Alberto Paes de Oliveira - ‘Xalberto’ Texto: Carlos Alberto Paes de Oliveira - ‘Xalberto’
2 Páginas
Dicas de que sua escola é mesmo barra-pesada
Ilustração: Timothy Shamey Texto: Barry Liebmann Tradutor: Domingos Demasi Editor original: John Ficarra,
Nick Meglin
Publicada pela primeira vez em
Mad (1952) n° 375/1998 - E. C. Publications
Título original americano: “Tipoffs that you go to a really tough school”.
3 Páginas
sem título
Roteiro: Pupuca Arte: Pupuca
HQ da série “O dia-a-dia do Circo Garcia”.
1 Página
Mário & a volta às aulas
Personagens: Mário,
Dylan,
Jolynda,
Walter
Roteiro: Anthony "Tony" Barbieri Arte: Bill Wray Tradutor: Domingos Demasi Editor original: John Ficarra,
Nick Meglin
Publicada pela primeira vez em
Mad (1952) n° 373/1998 - E. C. Publications
Título original americano: “Monroe &…back-to-school”.
3 Páginas
sem título
Personagens: William Gaines,
Roger Kaputnik
Roteiro: Dave Berg Arte: Dave Berg Tradutor: Domingos Demasi Editor original: John Ficarra,
Nick Meglin
HQ da série “O lado irônico…” (“The lighter side of…”).
4 Páginas
Guia da estrada de Zé José & Zé Mané
Ilustração: Kevin Pope Texto: Desmond Devlin Tradutor: Domingos Demasi Editor original: John Ficarra,
Nick Meglin
Publicada pela primeira vez em
Mad (1952) n° 375/1998 - E. C. Publications
Título original americano: “Melvin & Jenkins’ guide to the rules of the road”.
3 Páginas
Você espera ser.../mas o que lhe espera é...
2 Páginas
Hallo-ruim
Roteiro: Dick Debartolo Desenho: Sam Viviano Tradutor: Domingos Demasi Editor original: John Ficarra,
Nick Meglin
Publicada pela primeira vez em
Mad (1952) n° 376/1998 - E. C. Publications
Sátira do filme “Halloween H2O”.
Título original americano: “Hollow scream: it’s 2 slow”.
5 Páginas
Os pássaros
Roteiro: Michael "Mike" Gallagher Arte: Tom Bunk Tradutor: Domingos Demasi Editor original: John Ficarra,
Nick Meglin
Publicada pela primeira vez em
Mad (1952) n° 374/1998 - E. C. Publications
Título original americano: “For the birds”.
1 Página